Hva Betyr UTDATERT VERSJON på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• outdated version
• out-dated version

Eksempler på bruk av Utdatert versjon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Fast utdatert versjon av README. md.
Fixed outdated version of README. md.

De anser det som en utdatert versjon.
They consider it an outdated version.

Ein utdatert versjon kan påverke ytinga og sikkerheita til nettlesaren.
An outdated version can affect browser performance and security.

Du har bedt om en utdatert versjon av PayPal.
You have requested an outdated version of PayPal.

En utdatert versjon av appen eller iOS kan også være årsaken til den plutselige nedleggelsen av Facebook på iPhone eller iPad.
An outdated version of the app or iOS may also be the cause of the sudden shutdown of Facebook on iPhone or iPad.

Og den største fordelen- en utdatert versjon kan alltid oppgradere.
And the main advantage- an outdated version can always upgrade.

Hvis Eurosport Player-appen som du har installert på den mobile enheten din ikke slutter å laste inn, betyr det mest sannsynlig at du bruker en utdatert versjon av Playeren.
If the Eurosport Player app on your mobile device keeps loading, this is probably because you are using an outdated version of the player.

Du bruker en utdatert versjon av Internet Explorer.
You are using an outdated version of Internet Explorer.

I tilfelle dette ikke skjedde, da grunnen, mest sannsynlig, er en utdatert versjon av plugin.
In case this did not happen, then the reason, most likely, is an outdated version of the plugin.

Message=Vil du tillate ein utdatert versjon av Adobe Flash å køyre på denne nettstaden?
Message=Do you want to allow an outdated version of Adobe Flash to run on this site?

Nettleseren støtter ikke Adobe Flash Player eller du har en utdatert versjon av Adobe Flash Player.
Home Your browser doesn't support Adobe Flash Player or you have an out-dated version of Adobe Flash Player.

Du får denne feilen når systemet ditt bruker en utdatert versjon av Intel-driver med et kjent problem, som resulterer i at Adobe Dimension ikke kan vise grafikk.
You get this error when your system is using an outdated version of Intel driver with a known issue, which results in Adobe Dimension being unable to display graphics.

Nettleseren støtter ikke Adobe Flash Player eller du har en utdatert versjon av Adobe Flash Player.
Personal 3D Viewer Your browser doesn't support Adobe Flash Player or you have an out-dated version of Adobe Flash Player.

Dette er noe utdatert versjon, i fravær av en passende skruterminaler passende størrelse, gir samme kvalitet kan brukes til å koble aluminiumstråd til kobber.
This is somewhat outdated version, in the absence of an appropriate screw terminals suitable size, provides the same quality can be used to connect aluminum wire to copper.

Noen ganger, den nye iOS-enheten ikke støtter en utdatert versjon av iTunes siden iOS 8/9/10/11 Oppgradering.
Sometimes, your new iOS device does not support an outdated version of iTunes since iOS 8/9/10/11 upgrade.

Skanning av programmer(Application scan)- Ser etter utdaterte eller sårbare programmer som kan være installert på webhotellet, som for eksempel en utdatert versjon av WordPress.
Application scan- Looks for outdated or vulnerable applications installed on your web space, like for example an outdated version of WordPress.

De infiserte serverne skanner Internett på jakt etter andre servere som kjører en utdatert versjon av den nevnte Webmin-applikasjonen tidligere.
The infected servers are scanning the Internet looking for other servers that are running an outdated version of the mentioned Webmin application previously.

Mange kopier av ulike dokumenter ikke bare tar opp plass på harddisken og gjøre det vanskelig å finne dem, men de kan føre til alvorlige problemer i virksomheten, hvis ved en feil kommer til å bruke en utdatert versjon av dokumentet.
Multiple copies of different documents, not only take up space on your hard disk and make it difficult to find them, but they can lead to serious problems in the business, if the mistake will be used an old copy of the document.

Noen av disse annonsene kan være basert på informasjon som vi har om brukere(f. eks. kan kunder som har en utdatert versjon av Adobe Photoshop se en annonse om den siste versjonen)..
Some of these ads may be based on information we have about users(for example, customers who have an outdated version of Adobe Photoshop may see an ad for the latest version)..

De nye etiske retningslinjene erstatter den tidligere og utdaterte versjonen fra 2003.
The new Ethical Guidelines for Internet Research replaces the former, outdated version from 2003.

Ikke bruk utdaterte versjoner av programmer.
Do not use outdated versions of applications.

Eldre og utdaterte versjoner anbefales sterkt mot**.
Older and deprecated versions are strongly recommended against**.

Oppdaterer automatisk utdaterte versjoner, fjerner unødvendig programvare fra systemet.
Automatically updates outdated versions, removes unnecessary software from the system.

Angrepet er nettleser-drevet og påvirker utdaterte versjoner av Flash.
The attack is browser-driven and is affecting outdated versions of Flash.

Configure script for å støtte utdaterte versjoner av gcc.
Configure script in order to support obsolete versions of gcc.

De nye etiske retningslinjene for forskning på Internett erstatter den tidligere og utdaterte versjonen fra 2003.
The new Ethical Guidelines for Internet Research replaces the former, outdated version from 2003.

Tilkoblingsproblemer under en oppdatering eller utdaterte versjoner av systemprogramvaren kan kreve en manuell oppdatering av PS4-systemet før det kan startes igjen.
Exit Safe Mode Connectivity issues during an update or outdated versions of the system software may require a manual update for the PS4 system to start.

Med den kan du oppdatere utdaterte versjoner av drivere, skanne systemet for programvarefeil, slette gamle filer.
With it, you can update outdated versions of drivers, scan the system for software errors, delete old files.

Som vi også vet, kan HEIC-bilder som er fanget av iOS-enheter ikke åpnes og vises på utdaterte versjoner av IOS eller mange andre plattformer.
As we also know, HEIC photos which captured by iOS devices cannot be opened and viewed on outdated versions of the iOS or many other platforms.

Du vil få nye Office-funksjoner,-versjoner og-tjenester som en del av Office 365-abonnementet, så du vil ikke bli sittende fast med utdaterte versjoner.
You will receive new Office features, versions and services as part of your Office 365 subscription, so you won't be stuck with outdated versions.

Hvordan bruke "utdatert versjon" i en Norsk setning

Først: Du har en utdatert versjon av Internet Explorer.

Det var nok gjennom en utdatert versjon av WordPress.

Denne har ofte en utdatert versjon av Universe BIOS.

I tillegg krever løsningen en utdatert versjon av Java.

En utdatert versjon av Java kan bli et farlig sikkerhetshull.

Facebook viser en utdatert versjon av enten bilde eller beskrivelse.

I tillegg viser programmet en utdatert versjon av blodposens følgeseddel.

Nå er tiden for å oppgradere din utdatert versjon av Word.

Hvordan bruke "outdated version" i en Engelsk setning

This tutorial pertains to an outdated version of Ubuntu.

An outdated version can cause all sorts of issues.

You use outdated version of LO, try update first.

Also, don’t go for outdated version of the software.

Branch just contain outdated version of code.

Using an outdated version will cause security issues.

You are running a very outdated version of snort.

An outdated version of plugin means losing performance.

You're using an outdated version of Internet Explorer.

Using outdated version of agt040e.dll file in the PC.