Hva Betyr UTGITT I på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

released in
utgivelse i
ble løslatt i
frigjøring i
lansering i
utgitt i
lansert i
kom ut i
slipp i
frigivelse i
slipper i
published in
issued in
problem i
spørsmålet i
tema i
saken i
utgave i
problemstillingen i
nummer i
launched in
lanseringen i
lanseres i
starte i
oppstart i
start i
oppskyting i
utgivelse i
printed in
trykk i
skrive ut i
skriv ut i
print i
utskrift i
trykker i
fingeravtrykket i
skrift i
recorded in
rekord i
post i
ta opp i
record i
oppføring i
plate i
rapporterer i
regnskapsbok i
registrere i
opptak i
release in
utgivelse i
ble løslatt i
frigjøring i
lansering i
utgitt i
lansert i
kom ut i
slipp i
frigivelse i
slipper i

Eksempler på bruk av Utgitt i på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tolkien og utgitt i 1962.
Tolkien and published in 1962.
Ble utgitt i desember 2005.
Was published in December 2005.
Albumet ble utgitt i 2005.
The album was recorded in 2005.
Utgitt i 2016 Christine/Master.
Released in 2016 Christine/Master.
Tamagotchi ID utgitt i 2009.
Tamagotchi ID released in 2009.
Den ble utgitt i år en rekke filmer for barn.
It was issued in the year a lot of films for children.
Begge sangene ble utgitt i 2009.
Both songs were recorded in 1996.
Den er utgitt i to versjoner: grunnleggende og forbedret.
It's released in two versions: basic and enhanced.
Albumet ble ikke utgitt i USA.
The album was not issued in the US.
Oversatt og utgitt i Frankrike og Polen i 2015.
Translated og published in France and Poland 2015.
Novellen ble første gang utgitt i 1833.
It was first issued in 1833.
Greer ble utgitt i mai 2017.
Greeram was released in May 2017.
Et utkast til regelverk ble utgitt i 2011.
A draft set of rules was issued in 2011.
Plata ble utgitt i januar 2009.
Sense on Cents was launched in January 2009.
Debutalbumet Insurrection ble utgitt i mai 2008.
Deeyah Presents Sisterhood was launched in May 2008.
Hans roman ble utgitt i tusenvis av millioner eksemplarer.
His novel was published in thousands, millions of copies.
Og alle testene er utgitt i dem.
And all the tests are issued in them.
Det ble utgitt i 2002 på Grammofon A/S Elektra.
These notes were issued in series 2004A with Cabral-Snow signatures.
Spesialutgaven ble utgitt i 2000.
A building permit was issued in 2000.
Utgitt i to tospråklige utgaver: Engelsk- fransk, fransk- nederlandsk.
Published in two bilingual editions: English- French, French- Dutch.
Boken er også utgitt i Sverige.
The book has also been published in Sweden.
Hurtigløpskøntri er debutalbumet med Melkesyra, utgitt i 2006.
The Kolumbus Card is an electronic ticketing system launched in 2006.
Bruno Mars er utgitt i november 2014.
Bruno Mars is released in November 2014.
Skateboardmagasinet Thrasher ble først utgitt i 1981.
Skateboarding magazine Thrasher was first printed in 1981.
Norske bøker utgitt i oversettelse i 2014.
Norwegian books published in translation 2014.
Absolute Poker Bonus dollar er utgitt i $5 trinn.
Absolute Poker Bonus dollars are released in $5 increments.
Huawei Ascend P1 utgitt i Kina, å følge internasjonalt.
Huawei Ascend P1 released in China, to follow internationally.
Finansielle forpliktelser. IFRS 9 ble utgitt i november.
Assets and financial liabilities. IFRS 9 was issued in.
Dette spillet ble utgitt i 2013 av Electronic Arts.
This game was published in 2013 by Electronic Arts.
Så vant den en konkurranse og ble utgitt i lokalavisa.
And then it won that contest, and it got printed in our local paper.
Resultater: 2949, Tid: 0.0932

Hvordan bruke "utgitt i" i en Norsk setning

Utgitt i Amerika, noen av romanene er også utgitt i Norge.
Boken var utgitt i Tromsø og diktet var utgitt i Bodø.
Fra 1987 (serier utgitt i 1986) til 2016 (serier utgitt i 2015).
Gods og ble utgitt i 2008, mens denne ble utgitt i 2009.
Funnene ble utgitt i 1995, med en ny rapport utgitt i 1997.
Se bøkene Farlig kyst, utgitt i 2015 og Håpløs Kamp, utgitt i 2016.
Førsteutgaven ble utgitt i 1936 og den jeg låner ble utgitt i 1948.
Opprinnelig utgitt i Kristiania 1918, utgitt i faksimile av Sandar Historielag i 2000.
Det ble utgitt i desember dette året.
Den første «Mamma Mia!»-filmen, utgitt i 2008.

Hvordan bruke "published in, issued in, released in" i en Engelsk setning

First published in 1993 and re- published in 1998.
Passport no: (a) I0005159, issued in Iran (b) 10005159, issued in Iran.
This product was first released in released in May, 2019.
Released in 1991 - Developed by Technos - Released in Arcades.
The Godfather was released in 1972, whereas Goodfellas was released in 1990.
While NGB got released in 2005, NGS got released in 2007.
Tolosa first published in 1954whilst Hunt et al published in 1961.
The letter was published in his Memories, published in 1919.
Originally published in Originally published in Interzone, October 1995.
Passport no: (a) 9003213 issued in Iran/unknown (b) 6620505 issued in Iran/unknown.
Vis mer

Utgitt i på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk