Eksempler på bruk av Utslipps på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Utslipps standard sett.
The emissions standard set.Divisjon for å etablere utslipps farge.
Division to establish emission color.Det er en utslipps reduksjon på 20% til sin forgjenger.
It is an emission reduction of 20% to its predecessor.Fra slitasjemønster til utslipps- og støyspekter.
From wear behavior to the emission and noise spectrum.Utslipps standarder for en EEV er mellom Euro 5 og 6.
The emission standards for an EEV are between Euro 5 and 6.Denne type mikroskopi anvender en utslipps pinhole å eliminere ut-av-fokus lyssignalet.
This type of microscopy uses an emission pinhole to eliminate out-of-focus light signal.Utslipps- og brenselkarakterisering gjennom laboratoriemålinger og analyser.
Emissions and fuel characterization through laboratory measurements and analysis.Det stilles stadig strengere miljø og utslipps krav til hurtigbåter og ferger.
High-speed crafts and ferries are being met with stricter demands on environmental and emissions control.Utslipps spesifikasjon i samsvar med EEA standard i EU og EPA standard i USA.
Emission specification in compliance with EEA standard in EU and EPA standard in US.For ytterligere informasjon om WLTP kjøresyklus, alle utslipps- og forbrukstall- vennligst klikk her.
For further information on the WLTP drive cycle, all emission and fuel consumption figures please click here.Utslipps oppstår galle fra tolvfingertarmen i magesekken, gallesyrer skade på mageslimhinnen.
Emission occurs bile from the duodenum into the stomach, bile acids damage the gastric mucosa.Vær oppmerksom på at disse enhetene er uregulerte ogderfor ikke i samsvar med EU Stage V utslipps lovgivning.
Please note these units are unregulated andtherefore not compliant with EU Stage V emissions legislation.Utslipps oppfyller kravet TIRE-3-trinns, med høy ytelse, lavt oljeforbruk, miljøvennlighet, og sterk strøm.
The emission meets the requirement of TIRE-3 stage, featuring high performance, low oil consumption, environmental care, and strong power.Et fint alternativ ville være tilstedeværelsen av gressoppsamleren,Det bør også ta oppmerksom på hva slags utslipps urter og bioklipp funksjon.
A nice option would be the presence of the grass-catcher,It should also take note of the type of emission herbs and mulching function.Uregulert* EU Stage V utslipps regler begynner fra 1 januar 2019, vil dette gjelde for utleie enheter produsert etter denne datoen.
Unregulated* European Union Stage V emissions regulations commencing from 1st January 2019, this will apply to rental units manufactured after this date.Med kontinuerlige oppdateringer, de fleste for å tilfredsstille stadig strengere utslipps- og miljøkrav i USA, holdt MGB seg i produksjon frem til 1980.
With continual updates, mostly to comply with increasingly stringent United States emissions and safety standards, the MGB was produced until 1980.Volvo 7900 Electric oppfyller disse utslipps- og støygrensene av seg selv, og ved hjelp av Volvo Bus Zone Management kan den også håndtere fartsgrensene.
The Volvo 7900 Electric can meet such emission and noise limits by itself, and with the help of Volvo Bus Zone Management it can also handle speed limits.Et annet trekk er atden nye bilen selskapet Mitsubishi prøve toksisitet av avgasser og nivået av utslipps vil bli redusert til et minimum.
Another feature is that in thenew model of the Mitsubishi car, the toxicity of the exhaust gases and the level of their emissions to the atmosphere will be reduced to a minimum.Når den er konfigurert til å overholde sikkerhets-, utslipps- og driftskrav, vil det faktiske dreiemomentet for motorer for gressklipper i denne klassen være betydelig lavere.
As configured to meet safety, emission, and operating requirements, the actual engine torque on this class of mower will be significantly lower.Hvis de blir lengre sikt tiltak, og deres innvirkning reduserer som har skjedd i Athen(Hellas)der de tar i bruk utslipps aspekter å forbedre merkelig og til og med ordningen.
If they become longer term measures, then their impact reduces, as has happened in Athens(Greece)where they are adopting emissions aspects to improve the odd and even scheme.Den nye WLTP-standarden skal derimot garantere at utslipps- og forbruksverdiene som måles ved typegodkjenningstesting av en modell, gjenspeiler verdiene under virkelige kjøreforhold.
In contrast, the new WLTP standard aims to guarantee that the emissions and consumption values measured during a model's type approval testing reflect the values under real operating conditions.Med Kalmar Hybrid RTG kan du kutte drivstoffkostnader for RTG-kraner med opptil 56 prosent takket være vårt smarte energiakkumulerings- og regenereringssystem, ogsamtidig redusere utslipps- og støynivåene.
With the Kalmar Hybrid RTG you can cut RTG fuel costs by up to 56 per cent thanks to our smart energy storage and regeneration system,and reduce emissions and noise at the same time.Skreddersydde løsninger for næringsbygg sørger for betydelige energi-, utslipps- og kostnadsbesparelser, uten at det går på bekostning av kvalitet eller komfort.
Tailored solutions for commercial buildings provide considerable energy, emissions, and cost savings without compromising quality or comfort.For å kunne sammenlikne byene og se utviklingen dag for dag har prosjektet også laget et luftkvalitetskart for hver by,basert på en kombinasjon av statistiske teknikker basert på tilgjengelige utslipps- og måledata.
In order to make comparisons and see day by day development, Prosedyren skal sikre mer pålitelig rapportering av utslipps- og drivstoffdata, noe som igjen vil gjøre det lettere for forbrukerne å ta informerte valg.
This should help ensure more accurate reporting of emissions and fuel data, which will also provide better guidance to consumers and help them make informed decisions.Under sin 450 scenario, som retter seg mot klima stabilisering på 450 deler per million(ppm) av karbondioksid-ekvivalent, IEA-prosjekter som fornybar energi vil stå for 37 prosent av verdens elektrisitetsproduksjon innen 2030, opp fra 18 prosent i 2007, ogfornybar energi og energieffektivisering sammen ville stå for 76 prosent av årlige utslipps abatements mellom 2007 og 2030.
Under its 450 scenario, which targets climate stabilization at 450 parts per million(ppm) of carbon dioxide- equivalent, the IEA projects that renewable energy would account for 37 percent of global electricity generation by 2030, up from 18 percent in 2007, and renewable energy andenergy efficiency together would account for 76 percent of annual emission abatements between 2007 and 2030.
