Eksempler på bruk av Utvinnes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den utvinnes fra planten.
It is extracted from the plant.Felting og ugress utvinnes.
Felting and weeds are extracted.Import utvinnes EML til Outlook.
Import recovered EML to Outlook.Hvor stor del av det kan utvinnes?
How much of it can be produced?Feltet utvinnes i tre faser.
The field is extracted in three phases.Combinations with other parts of speech
Bruk med verb
Jo høyere nivå, jo flere ressurser utvinnes.
The higher the level, the more resources are extracted.Den Rotarran utvinnes seks flukt pods.
The Rotarran recovered six escape pods.Utvinnes fra sykdommen vedvarer livslang immunitet; saker.
Recovered from the disease persists lifelong immunity; cases.Alternativ. Lignin utvinnes fra skogen.
Alternative.“Lignin” is extracted from plants.Det utvinnes fra gjæringen av maissukker.
It is derived from the fermentation of corn sugar.De essensielle oljene utvinnes både fra blad og blomst.
The essential oil is extracted from both leaves and flowers.Jeg utvinnes fra gamle bilder og en USB-partisjon.
I recovered the old pictures from a USB partition.Ferdig angst tapte nøkler utvinnes av dårlige mennesker….
No more anguish of lost keys recovered by malicious people….Dr Bashir utvinnes en tritanium kule fra Ilario bryst.
Dr Bashir recovered a tritanium bullet from Ilario's chest.Det meste av dette må i overskuelig framtid utvinnes fra berget.
For the foreseeable future, most of this supply must be extracted from the ground.Dette stoffet utvinnes fra ulike planter;
This compound is extracted from various plants.Disse hydrokarbonene representerer et tilstedeværende volum som ikke kan utvinnes kommersielt i dag.
These represent a volume in place which cannot be produced commercially today.Finansaksjer utvinnes fra en tidlig nedgangen.
Financial stocks recovered from an early slump.Det er en god kilde for tømmer og garvesyre, som utvinnes fra quebrachotrærne.
It Verium kan utvinnes av alle med en PC eller bærbar PC.
Verium can be mined by anyone with a PC or laptop.Verium er en av de få digitale valutaer som ikke kan utvinnes av spesialiserte GPU og ASIC.
Verium Alle kvinnene utvinnes fra prosedyren komplikasjoner eller ikke.
All of the women recovered from the procedure, complications or not.Bare noen få tidels gram kan utvinnes fra kjertlene til en voksen hann.
Only a few tens of grams can be extracted from an adult male.Oljene utvinnes ved at røttene tørkes og deretter destilleres.
The oils are extracted by the roots Målet materiale som utvinnes betegnes som ekstrakt.
The target matter, which is extracted Den utvinnes direkte fra Aloe planten, og den er ikke kontsruert.
It is extracted directly from the Aloe plant and it Nye ressurser kan utvinnes på stadig bedre måter.
New resources can be produced in ever better ways.Den utvinnes fra fermenterte kapsler av ulike arter av plantearten vanilje.
It is obtained from the fermented capsules of diverse types of vanilla species.Disse filene kan være utvinnes og lagret i datamaskinen lett;
These files can be recovered and stored in your computer easily;Ethereum kan utvinnes på en PC eller smarttelefon med mining programvare.
Ethereum can be mined on any PC or smartphone with mining software.
