Eksempler på bruk av Være en katastrofe på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det ville være en katastrofe.
It would be a disaster.In any police investigation the subsequent publicity would be a disaster.Det ville være en katastrofe.
That would be a disaster.I mean… any police investigation andsubsequent publicity would be a disaster.Du må være en katastrofe på middagsbesøk.
You must be disastrous at dinner parties.Nei, at Jim får det, vil være en katastrofe.
No, Jim having it would be a disaster.Det ville være en katastrofe hvis vi giftet oss.
It would be a disaster if we married.Alt annet enn noe plettfritt vil være en katastrofe.
Anything less than perfect will be a disaster.Og det ville være en katastrofe for ukraina.
And it would be a disaster for Ukraine.Men et ekteskap med ham vil være en katastrofe.
But, for you to marry that boy would be a disaster.Dette vil jo være en katastrofe for klubben.
You can't get rid of us. It would be a disaster for the club.Just like that all confidence gone.the subsequent publicity would be a disaster.Denne situasjonen vil være en katastrofe for alle bilister.
This situation will be a disaster for every motorist.Jeg sier deg, Hassan, dersom Mustafa lever,vil det være en katastrofe.
I'm telling you, Hassan, if Mustafa Such Jeg vil si at hvis Koval kommer til makten,det vil være en katastrofe for Føderasjonen.
I will say that if Koval comes to power,it will be a disaster for the Federation.Å vite at å slåss på to fronter ville være en katastrofe for landet, den britiske raskt kalt"Pereobulsya" og vendte sin oppmerksomhet til den nordlige provinsene i kina, hvor nettopp dukket opp skremmende russiske skygge.
Knowing that fighting on two fronts would be disastrous for the country, the British quickly called"pereobulsya" and turned his attention to the Northern provinces of China, where just appeared scary Russian shadow.Poenget er at på dette tidspunktet,så ville et nytt barn være en katastrofe.
The point Får man bekreftet at han er innblandet,vil det være en katastrofe, men han har ikke kommet med noen offisielle uttalelser ennå.
If it For de fleste organismer vil dette gå ubemerket, ogfor din følsomme vil det være en katastrofe.
For most organisms, this will go unnoticed, andfor your sensitive it will be a disaster.Når dataene er tapt eller slettet ved et uhell,kan det være en katastrofe for dem.
Once the data Ja, E, jeg vil si at å bli vraket av Cannes før vi har en distributør ville være en katastrofe.
Yes, E, I would say Forbindelsen med Errol kunne være veldig bra for Beverlys karriere, menden kunne også være en katastrofe.
The liaison with Errol could For at de og deres lønninger og frynsegoder skal fortsette å eksistere,ville en narkotikafri verden være en katastrofe.
For them to exist and for their salaries and perks to exist,Det ville jo være en politisk katastrofe.
Of course, politically, it would be a disaster.Det ville vært en katastrofe.
It would be a disaster.Det er en katastrofe overfor Mia hvis du gjør det.
It would be a disaster against Mia if you do.Det hadde vært en katastrofe.
That would be disastrous.Det hadde vært en katastrofe.
那可就是灾难现场啊 That would be disastrous.Det ville vært en katastrofe for demokratene.
That would be a disaster for the Democrats.
