Hva Betyr VÆRE PUBLISERT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• be published
• be posted
• be live

Eksempler på bruk av Være publisert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ditt første event kan være publisert innen 10 minutter.
Your first event can be live in 10 minutes.

Være publisert i en publikasjonskanal med fagfellevurdering.
Be published in a publication channel with peer-review.

Sportseventet ditt kan være publisert innen 5 minutter.
Your first event can be live in 10 minutes.

Bør være publisert med samtykke av ofre eller pårørende.
Should be published with the consent of victims or relatives.

Den nye, oppdaterte versjonen må være publisert på hans/hennes nettside.
New, updated version has to be published on his website.

Her kan du legge til nye sider og kontrollere hvilke av sidene som skal være publisert.
You can add new pages and control which of your pages should be published.

Den nye, oppdaterte versjonen må være publisert på hans/hennes nettside.
The new, updated version must be published on his/ her website.

Det bør være publisert i the corporation"Uralvagonzavod" offisiell rapport for år 2016.
It should be published in the corporation"Uralvagonzavod" official report for the year 2016.

De til enhver tid gjeldende Brukervilkår vil være publisert på våre nettsider.
The website user terms applying at any time will be published on our website.

Innlegget skal være publisert innen 14 dager etter at du har mottatt varene.
The posts should be published within 14 days since receiving the items.

De til enhver tid gjeldende Brukervilkår vil være publisert på våre nettsider.
The terms and conditions of use applying at any time will be published on our website.

Den oversatte boken må ikke være publisert før søknad blir mottatt av NORLA, så fremt ikke særskilte grunner tilsier det.
The translated book must not be published before NORLA receives the application, except in the event of special circumstances.

Kunden din kan se videoklippet ved å klikke på linken. Du velger hvor lenge videopresentasjonen skal være publisert.
Your customer can view the presentation via the link as long as you choose it to be published.

ST og tilhørende sertifiseringsrapport skal være publisert for at produktet kan anerkjennes.
The ST and the Certification Report must be published for the mutual recognition to apply.

Programmer kan være publisert av våre utviklere og overført til ny eier eller gitt publiseres direkte av eier.
Applications can be published by our developers and transferred to new owner or provided to be published directly by owner.

Oversikt over hvilke hoteller dette gjelder, vil til enhver tid være publisert på Nordic Choice Club sine websider.
An overview of the hotels to which this applies will always be published on the Nordic Choice Club website.

Overvåk: Dette lar videoen være publisert på Facebook, slik at du kan overvåke aktiviteten, inkludert visninger og følgere på siden.
Monitor: Allows the video to remain published to Facebook so you can monitor activity, including views and Page follows.

Vi kan revidere disse vilkårene fra tid til annen, og den nyeste versjonen vil alltid være publisert på nettstedet vårt.
We may revise these Terms from time to time and the most current version will always be posted on our website.

Overvåke treffet: La videoen være publisert og overvåk aktiviteten, inkludert visninger og følgere.
Monitor the match: allow the video to stay published and monitor its activity, including views and follows.

Etter eget skjønn kan vi tidvis revidere dette regelverket for personvern. Den nyeste versjonen vil alltid være publisert på vår nettside(overskriften viser"sist oppdatert").
We may revise this Privacy Policy from time to time, in our sole discretion, and the most current version will always be posted on our website(as reflected in the"Last Revised" heading).

For eksempel kan oppfinnelsen være publisert i en tidligere patentsøknad, eller være omtalt på en nettside for hobbyfiskere.
For example, the invention may have been published in a previous patent application, or be featured on a website for hobby fishermen.

For at en bok skal være aktuell for anmeldelse i Babylon må den være publisert på et skandinavisk språk eller engelsk.
For a book to be relevant for review in Babylon it must have been published in a Scandinavian language or English.

Nominasjoner(romaner og noveller) må være publisert i engelsk oversettelse i Storbritannia året før pristildelingen og forfatteren må være i live når oversettelsen kommer ut.
Entries(fiction or short stories) were published in English translation in the UK in the year preceding the award by a living author.

Er det bare en billettype som du ønsker skal være privat, så kan du velge det i forbindelse med opprettelse av billetten: Velg«Ja, men privat» på spørsmålet om billetten skal være publisert.
If only one ticket type you want to be private, you can select it in connection with the creation of the ticket: Select“Yes but Private” on the issue of the ticket being published.

Fastsatte åpningstider eller avgangstider må være publisert på et offisielt nettsted eller i en trykt brosjyre.
Pre-determined hours or departure times must be published on an official website or in a printed brochure.

Gjøre krav på annonseinntekter: La treffet være publisert, men gjør krav på en del av pengene som genereres hvis det kjøres en reklamepause i løpet av en video som samsvarer med referansefilen din.
Claim ad earnings: allow the match to stay published but claim a share of the money generated if an ad break runs during a video that matches your reference file.

Oppdateringer eller endringer i regelverket for personvern Etter eget skjønn kan vi tidvis revidere dette regelverket for personvern. Den nyeste versjonen vil alltid være publisert på vår nettside(overskriften viser"sist oppdatert").
Updates or Amendments to the Privacy Policy We may revise this Privacy Policy from time to time, in our sole discretion, and the most current version will always be posted on this Site.

Vi gjør oppmerksom på at en jobboppføring kan være publisert av et firma eller privatperson med andre målsettninger en vårt formål.
Please note that a job listing could be published by a company or individual that might use your personal data for purposes other than that intended.

Gjør krav på annonseinntekter: Lar treffet være publisert på Facebook og plasserer en forespørsel om en del av pengene som genereres hvis det kjøres en reklamepause i løpet av en video som samsvarer med referansefilen til eieren.
Claim ad earnings: Allows the match to stay published on Facebook and places a request for a share of money generated if an ad break runs during a video that matches the rights owner's reference file.

Tidligere amerikanske ambassadøren i moskva John huntsman sa at offentliggjøring av den såkalte"Kreml-rapporten", som kan være publisert innen utgangen av januar, betyr ikke automatisk innføring av sanksjoner mot russland.
Earlier, us ambassador in Moscow John huntsman said that the publication of the so-called"Kremlin report", which may be published by the end of january, doesn't mean automatic introduction of sanctions against russia.

Hvordan bruke "være publisert" i en Norsk setning

Artikkelen skal ikke være publisert før.

Motivet kan ikke være publisert tidligere.

Bidragene skal være publisert mellom 16.

Det kan være publisert eller upublisert.

Resultatene kan være publisert eller upublisert.

Blogginlegget må være publisert innen tirsdag 11.

Hvordan det kan være publisert den 30.

Artikler kan være publisert flere steder, f.

Saken(e) skal være publisert i tidsrommet 16.

Spill må være publisert i bulletinen senest søndag.

Hvordan bruke "be posted, be published" i en Engelsk setning

Important public announcements will be posted here.

Details for 2019 will be published later.

The standings will be published on and will be published in SKATING magazine.

Cunningham’s conclusions should be published should be published everywhere!

Full episode summary will be published soon!

The judge’s marks will be posted online.

Nanomaterials (2008) will be published (in Russian).

and all will be published ere long.

Proceedings will be published through the IEEE.

All competition entries will be posted here.