Eksempler på bruk av Vake på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Er det en vake?
What is this, a wake?Vake foregår på norsk.
Vake will be held in Norwegian.Dette er ikke en vake, vennen.
This isn't a vigil, honey.Steder å bo i nærheten av Vake.
Places to stay near Vake.Det er vake på sykehuset.
There's a vigil at the hospital.Det er vår datters vake, Ernie.
It's our baby's wake, Ernie.For å delta på Vake må du fylle ut et skjema som du finner her.
To participate in Vake you must complete a form that you can find here.Kjære, jeg tror dette er en vake.
Dear god, I think this is a wake.Jeg vil ha ei vake for Petal.
I want to have a wake for Petal.Sanne Levende kom i Toms vake.
A bunch of true living showed up at Tom's vigil.Hvis det var en vake, ville det være greit.
If it was a vigil, like I said, that would be one thing.Ja, jeg kjenner deg igjen fra Mannys vake.
Yes, I recognize you from Manny's wake.Jeg er redd for at vår vake ikke blir lang.
I fear our vigil will not be of long duration.De er fulle. De kom rett fra Finns vake.
They're trashed. Came straight from Finn's wake.I dens vake, vil titusener av medlemmer av islamistgjenger marsjere inn i Rojava og Nordøst-Syria.
In their wake, tens of thousands of members of Islamist gangs will march into Rojava and Northeast Syria.Mammas venner vil ha vake i Vegas.
Some of Mom's friends want to have a wake in Vegas.Og vi har ikke råd til å vente på neste katastrofe i Holdens vake.
And we can't afford to wait for the next disaster in Holden's wake.Mammas venner vil ha vake i Vegas.
Want to have a wake in Vegas. Some of Mom's friends.Vake undersøker teaterets rituelle opphav og er en hendelse der alle innvies som deltagere i en selvsprengende orden av sjelesørgere.
Vake examines the theater's ritualistic origin. It is an event in which everyone is consecrated as a participant according to a self-blasting order caring for the souls.I tillegg banket du ham opp i en vake, av alle steder!
On top of that, you beat him up at a funeral, of all places!Det eneste som betyr noe er det vakre flytet, i godt driv mot vaket.
Fly Du står på odden ogkaster ut, rett bortenfor vaket og venter på at det skal svare i andre enden.
You stand on the odds andthrow out, just beyond the guard and waiting for it to respond at the other end.Hva annet enn en engel ville risikere alt i et forferdelig sted som dette for å sitte vake med en stakkar som meg selv?
What else but an Angel would risk all in a horrible place like this to sit vigil with a wretch like myself?Mer enn 15 mennesker, blant venner, familie og fans,holdt vake for henne i Teatro Bandeirantes, i São Paulo, med store grupper fans som sang sangene hennes.
More than 15,000 people, among friends, relatives and fans,held her wake at Teatro Bandeirantes, in São Paulo, with large groups of fans singing her songs.I tillegg banket du ham opp i en vake, av alle steder.
At a funeral, of all places! On top of that, you beat him up.De er foret med epitel og varierer sterkt i utforming: Noen er lange og sterkt spiralsnodde,mens andre er vake utposinger på de hunnlige delene av det indre kjønnsorganet.
They are lined with epithelium and are variable in shape: some are thin, heavily coiled tubes,while others are vague outpocketings from the main reproductive tract.Det er vak design og attraktiv konstruksjonen vil være glitter på håndleddet.
It's beautifu design and attractive construction will be glitter on your wrist.Vak og Vitring: Medlemsbladet til Bokklubben Jakt og Fiske(pdf-fil).
Vak og Vitring: The membership magazine of the book club Jakt og Fiske(pdf file).Vak over livet mitt og redde meg.
Guard my life and deliver me.Presupposisjoner intensjoner VAK og språk.
Presuppositions intentions VAK and language.
