Eksempler på bruk av Vannbeskyttelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den har ingen vannbeskyttelse.
It has no water protection.Vevd materiale på den øvre delen holder deg tildekket med lett vannbeskyttelse.
Woven fabric on the upper portion keeps you covered with lightweight water resistance.I tildekket gågate kan vannbeskyttelse forsømmes.
In covered pedestrian zones, water protection can be neglected.Hver modell har en bestemt type stoppeklokke,en startklokke og vannbeskyttelse.
Each model has a specific kind of stopwatch,a commencement clock, and a water protection.Kan jeg bruke OrganoWood® Smuss- og vannbeskyttelse som en terrasseolje?
Can I use OrganoWood® Repellent as a decking oil?Ideell for sykehussenger takket være IPX6 Washable DURA™ vannbeskyttelse.
Ideal for hospital and medical applications where IPX6 Washable DURA™ protection class is required.Vannblokker 3/4"med vannbeskyttelse, unngå vannskader.
Waterblock 3/4"with water protection, avoid Softshell med DWR finish skall gir vind- og vannbeskyttelse.
Softshell with DWR finish shell provides wind and water protection.Trebeskyttelse: Smuss- og vannbeskyttelse for optimal beskyttelse.
Vannbeskyttelse på steder hvor det kan være vanskelig å komme til- GROHE Sense kombinert med utvidelsessettet.
Water detection for difficult to reach spaces- GROHE Sense combined with the Extension set.Trebeskyttelse: Smuss- og vannbeskyttelse.
Svar: OrganoWood®- smuss- og vannbeskyttelse fungerer som en svært effektiv terrasseolje.
Answer: OrganoWood®-Repellent is very effective decking oil.Trebeskyttelse: Smuss- og vannbeskyttelse.
Svar: OrganoWood® Smuss- og vannbeskyttelse fungerer som en svært effektiv terrasseolje.
Answer: OrganoWood® repellent works very effectively as a decking oil.ELITE Barrier jakken er ideellfor uforutsigbart vær og gir vind- og vannbeskyttelse i et lett, pakkbart skall.
Ideal for unpredictable weather,the ELITE Barrier Jacket delivers wind and water protection in a lightweight, packable shell.Trebeskyttelse: Smuss- og vannbeskyttelse annethvert eller tredje hvert år, eller ved behov.
Repellent: Dirt and water protect every other or every third year, or if necessary.Derimot anbefales det at trevirket rengjøres ogoverflatebehandles med OrganoWood® Smuss- og vannbeskyttelse med ca. 2- 3 års mellomrom eller ved behov.
However, it is recommended to clean andsurface treat with OrganoWood® Repellent every 2-3 years or when necessary.Innebygd vannbeskyttelse holder apparatet ditt beskyttet mot regn, svette og annen fuktighet.
Built-in water protection keeps your processor safe from rain, sweat, and other moisture.Elektriske hageverktøy, hvisde ikke har vannbeskyttelse, må bare brukes i tørt vær.
Electric garden tools,if they do not have water protection, may only be used in dry weather.Smuss- og vannbeskyttelse er en vannbasert emulsjon med et hvitt, melkeaktig utseende som ikke farger trevirket ved behandling.
Dirt and water repellent is a Det er også veldig viktig at armaturene har vannbeskyttelse og riktig fargetemperatur.
It is also very important that the fixtures have water protection and the correct color temperature.Du kan bruke den på din eventyr reise ogfortsatt holde den fri for enhver form for skade som det kommer med støv og vannbeskyttelse(IP67).
You can wear it on your adventure travel andstill keep it free from any kind of damage as it comes with dust and water protection(IP67).Smuss- og vannbeskyttelse, som gjør trevirket vannavvisende, gir en høyere formstabilitet, redusert risiko for påvekst samt en overflate som det blir lettere å gjøre ren.
Dirt and water repellent, which gives greater form stability, reduced risk of surface growth and a surface that is easier to clean.Svar: For OrganoWood®-modifisert terrassevirke standard anbefales overflatebehandling med OrganoWood® Smuss- og vannbeskyttelse med det samme det er lagt.
Answer: For OrganoWood® modified decking timber standard it is recommended that surface treatment with OrganoWood® Repellent is carried out when it is laid.Smuss- og vannbeskyttelse én gang(gjelder ikke OrganoWood® Select Plus eller OrganoWood® Magnum Plus terrassevirke), ingen øvrige overflatebehandlinger anbefales.
Dirt and water repellent once(does not apply to OrganoWood® Select Plus or OrganoWood® Magnum Plus decking timber), no other surface treatment is recommended.Dette skjer i overensstemmelse med en bestemt metode eller tekniske krav,for eksempel blir komponenter for industristyring testet for vannbeskyttelse og slagfasthet.
This takes place in conformity with specific methods or technical requirements. For instance,components for industrial control units are tested for water protection and impact strength.Trebeskyttelse: Smuss- og vannbeskyttelse benyttes som sluttbehandling i OrganoWoods trebeskyttelsessystem, og som vedlikeholdsbehandling av OrganoWoods modifiserte trevirke.
I tillegg til råtebeskyttelsen er trevirket behandlet med en effektiv smuss- og vannbeskyttelse som gir en vakrere overflate, mindre sprekkdannelse og et mer dimensjonsstabilt treverk.
In addition, to rotprotection the panels has also been treated with an effective stain and water protection which give a more beautiful surface, smaller cracks and a more dimensionally stable timber.Denne effekten fås også på OrganoWood®-modifisertterrassevirke Select Plus som er impregnert med OrganoWood® Smuss- og vannbeskyttelse Se bildefremvisningen for å følge aldringsprosessen til OrganoWood®-modifisert terrassevirke.
This effect is also achieved on OrganoWood® modified decking timber Select Plus,which is impregnated with OrganoWood® Repellent. To follow OrganoWood® modified decking timber's aging process watch the following slideshow.For å få en jevnere gråning og redusere risikoen for fliskritting,anbefales behandling med OrganoWood® Smuss- og vannbeskyttelse som reduserer fuktopptaket i yteveden og dermed gjør yteveden og kjerneveden mer lik hverandre.
In order to get a more even greying process andreduce the risk of furring, treatment with OrganoWood® Repellent that reduces the absorption of water in sapwood is recommended as this makes the sapwood and heartwood more similar.
