Hva Betyr VANNDAMPEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• water vapor
• water vapour
• steam

Eksempler på bruk av Vanndampen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vanndampen vil ta bort eventuelle skrukker.
Water steam will then remove any distortions.

For å fremstille energi må vanndampen kondensere.
In order to gain energy, water vapour must condense.

Vanndampen har altså en forsterkende virkning på oppvarmingen av jorda.
Thus water vapor has an amplifying effect on global warming.

Fra dette punktet avgis vanndampen som kondensvann.
As of this point the water vapour is given off as condensation.

Vanndampen blir avkjølt til under duggpunktet og kondensarer til tåke.
The water vapor cools and at the dewpoint it condenses and fog forms.

I kondensasjonsmodeller, tvert imot, er denne vanndampen bevart.
In condensation models, on the contrary, this water vapor is preserved.

På finsk kalles vanndampen fra en badestue for löyly eller«en sjel».
In Finnish the water vapour of sauna is called löyly, or“a soul”.

Den kalde boksen avkjøler lufta rundt seg og får vanndampen i lufta til å kondensere.
The cold can cools the air around it causing the water vapour in the air to condense.

Vanndampen som omgir maten på alle sider, koker maten veldig raskt.
The water vapour that surrounds the food on all sides cooks it very quickly.

I dette tilfellet, blir vanndampen inn i den kalde høyfrekvente membranen.
In this case, the water vapor turns into the cold high-frequency diaphragm.

Vanndampen blir kondensert, slik at ren karbondioksid kan lagres.
The water vapor is condensed, leaving pure carbon dioxide, which can then be sequestered.

Veggene i tanken er kjølig og vanndampen kondenseres på disse flatene.
The walls of the tanks are cool and the water vapour condenses on these surfaces.

Når vanndampen kondenserer blir det frigjort latent varme som varmer opp luften.
As water vapor condenses, latent heat is released into the air parcel.

Når det er kaldt ute, avkjøles vanndampen i lufta raskt og dannes til vanndråper.
When it is cold outside, the water vapour in the air is rapidly cooled and turns to droplets of water..

Vanndampen separeres ut av eksosen ved avkjøling(kondensering), og en sitter igjen med ren CO2-gass.
The water vapour is separated from the flue gas by cooling(condensation), leaving only pure CO2.

Det er viktig at du ventilerer rommene godt etterpå slik at vanndampen transporteres ut.
It is important that you ventilate the rooms well afterwards so that the water vapor is transported outside.

Ekstern betyr at vanndampen genereres utenfor bakkammeret og deretter mates inn i den.
External means that the water vapor is generated outside the baking chamber and then fed into it.

Anordningen skaper ytterligere motstand mot luftbane, på grunn av hvilken vanndampen kondenserer.
The device creates additional resistance to the air path, because of which the water vapor condenses.

Ved å puste denne vanndampen blir sekresjonen mer væske og barnet er lettere å blåse på nesen.
By breathing this water vapor, the secretion becomes more fluid and the child is easier to blow the nose.

Bland de nødvendige ingrediensene og fordamp væsken på vanndampen for å redusere volumet med halvparten.
Mix the necessary ingredients and evaporate the liquid on the water vapor to reduce its volume by half.

Når vanndampen beveger seg fra varme områder til kaldere strøk, går dampen tilbake til væskeform og kan bli til regn.
As water vapour moves from warm areas to cooler regions it changes back to a liquid and may form rain.

Relativ fukt har vi når partialtrykket fra vanndampen er likt likevektstrykket til vanndampen..
Relative humidity occurs when the partial pressure of water vapor is equal to the equilibrium vapor pressure.

For å danne skyer trenger vanndampen også små partikler i atmosfæren som den kan kondensere på. Disse partiklene kalles kondensasjonskjerner.
In order to form clouds, water vapour also needs tiny particles in the atmosphere to condense on, called Cloud Condensation Nuclei.

Oppstår når avgassene avkjøles for fort på vei ned i skorsteinen og vanndampen og noen syrer, inkludert svovelsyre kondens.
Sooting always occurs when the exhaust gases cool down too fast on the way through the chimney and the steam and some acids, including sulfuric acid, condense.

Moderat ventilasjon kan raskt fordampe vanndampen som er festet til skjermen, noe som reduserer den relative fuktigheten til innemiljøet.
Moderate ventilation can help quickly evaporate the water vapor attached to the display, reducing the relative humidity of the indoor environment.

Avtrekksviften gjør matlagingen spesielt behagelig og enkel, den filtrerer fettmolekyler, leder bort vanndampen og nøytraliserer lukter.
Culinary pleasure The kitchen hood makes cooking more comfortable and enjoyable by filtering fat molecules, dissipating steam and neutralising odours.

Temperaturen i atmosfæren og vanndampen avgjør vanndampens likevektstrykk eller metningstrykk.
The temperatures of the atmosphere and the water surface determine the equilibrium vapor pressure;

I motsetning til dette inneholder den øvre varmeverdien også den mengden varme som er i røykgassen og vanndampen som kan benyttes til kondensering.
In contrast, the upper heating value also includes the amount of heat contained in the flue gas and water vapour which can be utilised by condensation.

Under oppvarmingsprosessen vil vanndampen og magnesiumoksydet nedbrytet av vannholdig magnesiumklorid øke oksygeninnholdet i gassen.
During the heating process, the water vapor and Magnesium Oxide decomposed by hydrous magnesium chloride will increase the oxygen content of the ingot.

Først når vanninnholdet i oljen er for høyt, kondenseres en del av vanndampen og blir flytende vann avsatt på bunnen av kondensatoren.
Only when the water content in the oil is too high, part of the water vapor is condensed and becomes liquid water deposited on the bottom of the condenser.

Hvordan bruke "vanndampen" i en Norsk setning

Med konveksjon transporteres vanndampen via luftstrømmer.

Vanndampen kan enkelt skilles ut ved kjøling.

Vanndampen danner skyer som vi kaller kumulusskyer.

På jorda stiger denne vanndampen til værs.

Kokende vann sprutet rundt og vanndampen sto.

Vanndampen går over til skyer, og regn.

Vanndampen vil etter hvert kondenseres til skyer.

Vanndampen kan inhaleres kan være over lungene.

October 30 Hva skjer etter vanndampen kondenseres?

Hvordan bruke "steam, water vapor, water vapour" i en Engelsk setning

Download your Steam School Application here!

Water vapor does not equal clouds.

Gases like CO2, CO, hydrocarbons, water vapour etc.

Water vapour coefficient min min 15mg/cm2. 4.

Steam machines are really amazing cleaners!

Water vapour traps the most heat.

The firsts vehicles was steam driven.

diy steam shower making enclosure door.

They also have high water vapour permeability.

Water vapor feedbacks require a deep warming.