Hva Betyr VAR SELVSAGT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• was of course
• was obviously
• were obviously

Eksempler på bruk av Var selvsagt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette var selvsagt gøy.
Of course, I am joking.

En del av problemet var selvsagt.
Part of the problem, of course, was that.

Det var selvsagt en spøk.
It's obviously a joke.

I det øyeblikket lettet det en tåke, og valget var selvsagt.
At that moment, a fog lifted and my choice was obvious.

Det var selvsagt heksen.
It was clearly the witch.

Samarbeidet mellom henne og kapteinen var selvsagt veldig viktig.
The cooperation between her and the captain was obviously very important.

Kate var selvsagt nervøs.
Kate was obviously nervous.

Brutus var Servilias sønn, og hun var selvsagt Cæsars elskerinne.
Brutus was Servilia's son, and she, of course, was Caesar's mistress.

Jeg var selvsagt regissør.
I, of course, was the director.

Ida gav bort kaker til alle barna omkring, og var selvsagt populær.
Ida used to hand out cookies to all the neighborhood children and, obviously, was very popular.

Men da var selvsagt da.
Uh, of course that was when.

Hva ville de konsekvenser vært hvis overskrifter var selvsagt utrolig?
What would the repercussions be if your headlines were obviously unbelievable?

Dette var selvsagt min feil.
This, of course, was my mistake.

Det kommende bortfallet av posisjonen som leverandør på fregatt-vedlikeholdet var selvsagt ikke ønskelig.
The discharge from the position as a supplier of frigate maintenance was obviously not desirable.

Det var selvsagt her, dust.
It was clearly here, knucklehead.

Turen til flåten var selvsagt like nytteløs.
Your trip to the fleet was, of course, equally fruitless.

Du var selvsagt i din fulle rett.
Of course, you have every right.

Arbeidere og tjenere var selvsagt unntatt stemmerett.
Workers and servants were of course not given the vote.

Det var selvsagt enda verre for mor Karen.
It was obviously worse for their mother, Karen.

Fundamentet i Ludwig Goes Pop var selvsagt den omfattende Ludwig-samlingen.
The basis of Ludwig Goes Pop was of course the vast Ludwig collection.

Det var selvsagt noe vi ikke kunne si nei til!
That was obviously something we could not say no to!

Forskjellene i disse sfærene var selvsagt av enorm og varig betydning.
The differences in these spheres were, of course, of immense and enduring significance.

Det var selvsagt for en del av sigøynerbefolkningen.
It was obvious to some of the gypsy population.

Betydningen var selvsagt julen 1914.
Meant was, of course, Christmas 1914.

Dette var selvsagt det sentrale punktet i Frihetens filosofi(1894), et verk som gikk forut for kvantefysikken og som lik den tar et oppgjør med determinismen i naturvitenskapen.
This was of course the central point in Steiner's book The Philosophy of Freedom(1894), a work that preceded QP and like it shakes the determinism of scientific materialism.

Et av høydepunktene i parken var selvsagt den guidete turen av selve filmstudioet.
One of the highlights of the park was obviously the guided tour of the film studio.

Han var selvsagt fokuset i dokumentarserien Making a Murderer.
He, of course, was the focus of that documentary, Making a Murderer.

Men det var selvsagt for sent.
But it was, of course… it was too late.

Jeg var selvsagt enig i det og stilte arbeidet mitt til disposisjon.
I was naturally in agreement with that and put my work at their disposal.

Og kontaktskjema var selvsagt, du antar, bare jeg fransk.
And contact form was of course, you guess, only i french.

Hvordan bruke "var selvsagt" i en Norsk setning

Det forventede svaret var selvsagt negativt.

Dette var selvsagt Tim Burtons Batman.

Dette var selvsagt også mye billigere.

Men det var selvsagt alvorlig nok.

Det var selvsagt andre ting også.

Min første tanke var selvsagt JA!

Det var selvsagt gledestårer som kom!

Det største minuset var selvsagt bussene.

Der var selvsagt historiefaglig kompetanse viktig.

Premissene for intervjuet var selvsagt klargjort.

Hvordan bruke "was of course, was obviously, were obviously" i en Engelsk setning

and that was of course Green Arrow.

Life was obviously tougher back then.

There were obviously other reasons also!!

The handsome boy was obviously shocked.

Other people were obviously less worried.

Leading the pack was of course Mr.

This was of course using “spark” technology.

The old resentment was of course justified.

JOJO you were obviously very loved.

That was of course until last night.