Hva Betyr VAR SENDT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• was sent
• were sent
• they were dismissed
• were shipped

Eksempler på bruk av Var sendt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det var sendt fra Paris.
It was sent from Paris.

Jeg tok den fra en berserk som var sendt for å drepe meg.
I took it from a berserker who was sent to kill me.

Dette var sendt fra Eyrie.
This was sent from the Eyrie.

Nei. Tenkte å sove når utkastet var sendt.
No, I didn't. I was going to sleep after I sent the draft.

Brevet var sendt 28 Mars.
The letter was sent 28 March.

De så Lasarus som et levende bevis for at Jesus var sendt av Gud.
They saw in Lazarus living proof that Jesus was sent by God.

Det var sendt fra Arizona.
It was postmarked from arizona.

Barnes?-Rob,--mannen som var sendt for å drepe oss.
Barnes- Rob, the man that was sent to kill us.

Han var sendt av den grønne dragen.
He was sent by the Green Dragon.

Åtte regimenter av det tidligere var sendt av Kiev mot makhno.
Eight regiments of the former were sent by Kiev against Makhno.

Som var sendt som en nåde til verden.
Who was sent as a mercy to the world.

De kalte til og med tilbake de utøverne som allerede var sendt ut for å arbeide.
They even called back those already sent out to work.

Bli.- Dette var sendt fra Eyrie.
Stay.- This was sent from the Eyrie.

Adressaten vil aldri motta e-posten, eller vite at den var sendt.
Whoever it is will never actually receive the e-mail or know that it was sent.

Jeg var sendt for å drepe henne, men kom for å hjelpe.
I was sent to kill her, but I came to help.

Hva? Han spurte hva som var sendt til teknisk undersøkelse.
He called and asked what is sent to forensikerna.

Den var sendt til bombeskvadron 843 med beskjed om flybåren beredskap.
It was directed to the 843rd Bomb Wing on airborne alert.

De visste om andre barn som var sendt bort og aldri kom tilbake.
They knew of other children who had been sent away and never returned.

Dette var sendt til meg av en kollega, Dr. Moira MacTaggart.
This case study was sent to me by a colleague, Dr. Moira MacTaggert.

Men, Jeanne, du tilstod for alle at du var sendt av Djevelen.
But, Jeanne, you have admitted in front of everybody that you were sent by the Devil.

Mannen som var sendt for å drepe oss.-Rob,- Barnes?
Barnes- the man that was sent to kill us- Rob,?

Det er mulig at den sivile politimannen var sendt av KKP for å myrde henne.
It's possible that the plainclothes police officer was sent by the CCP to murder her.

Jugoslavene var sendt til Norge for å tilintetgjøres.
The Ghosts are sent back into North Korea to destroy the missile.

Historikeren Herodianus skrev at«denne steinen er dyrket som om den var sendt fra himmelen.
Herodian wrote"this stone is worshipped as though it were sent from heaven;

Passmaskinen var sendt til Notodden, en drøy times kjøretur unna.
The pass machine was sent to Notodden, an hour's drive away.

At du har bekreftet din e-postadresse ved å bruke aktiveringslinken som var sendt til din e-post.
You have confirmed your email address by using the activation link that was sent to your email.

Da nu disse var sendt avsted, kom de til Antiokia, og de samlet hele menigheten og gav dem brevet.
Farewell." 15:30 So, when they were sent off, they came to Antioch.

Hvis dette er en møteinnkallelse som var sendt tidligere, klikker du Send oppdatering.
If this is a meeting request that was sent previously, click Send Update.

Antall brev som var sendt til en ikke-eksisterende eller blokkerte adresser og, følgelig, ikke nå mottakere.
The number of letters that were sent to non-existent or blocked addresses and, accordingly, did not reach the recipients.

DS: Nei, jeg var aldri en fyr som tenker,“Dette er hva jeg var sendt hit for å gjøre.”.
DS: No, I was never a guy who thinks,“This is what I was sent here to do.”.

Hvordan bruke "var sendt" i en Norsk setning

Jesus var sendt av Faderen, men også disiplene var sendt –av Sønnen.

Notat datert var sendt styrets medlemmer.

Innkallinga var sendt representantane Detaljer VISITASMELDING.

Budsjettet var sendt medlemmene før møtet.

Vedtektene 7), var sendt til styret.

nnkallinga var sendt representantane Detaljer SAKSFRAMLEGG.

desember Skriftlig referat var sendt ut.

Orienteringen var sendt formannskapets medlemmer pr.

Brevet var sendt til daværende statsråd.

Telegrammet var sendt fra Lyngen 24.

Hvordan bruke "was sent, were sent, they were dismissed" i en Engelsk setning

Your visit request was sent succesfully.

The royal physician was sent for.

They were sent home this picture.

One package was sent from Kelty.

They were dismissed as hysterical scaremongers but have been proved right.

Frances Bloom were sent into retreat.

Your prayer request was sent successfully.

The emails were sent last week.

Only then they were dismissed in the arms of others ... !!!

DLA form was sent last week.