Hva Betyr VARIABILITETEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• variability

Eksempler på bruk av Variabiliteten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Variabiliteten mellom individene var høy.
The variability between subjects was high.

Dette blir formidlet med hjertefrekvensen og variabiliteten.
This is calculated by heart rate and variability.

Variabiliteten øker ved fettrik mat.
The variability is increased with high fat food.

GJENNOMSNITTSAVVIK er et mål på variabiliteten i et datasett. Syntaks.
AVEDEV is a measure of the variability in a data set. Syntax.

For å redusere variabiliteten bør Rapamune tas konsekvent enten med eller uten mat.
To minimise variability, Rapamune should consistently be taken either with or without food.

I denne delen gir jeg noen ideer om variabiliteten av disse estimatene.
In this section, I will provide some ideas about the variability of those estimates.

Variabiliteten i temperatur er imidlertid signifikant korrelert med observasjonene.
However, the modeled temperature variability is significantly correlated with the observations.

For å øke biotilgjengeligheten og minimalisere variabiliteten skal REYATAZ tas med mat.
To enhance bioavailability and minimise variability, REYATAZ is to be taken with food.

Denne variabiliteten vart raskt stadfesta av den tyske astronomen Friedrich Wilhelm Argelander.
This variability was quickly confirmed by German astronomer Friedrich Wilhelm Argelander.

Ein har nesten kontinuerlege registreringar av variabiliteten til stjerna sidan 1881.[14].
Almost continual records of the star's variability have been maintained since 1881.[21].

Variabiliteten i klimasystemet har derfor implikasjoner for klimatiltak og tilpasning.
The variability in the climate system has therefore implications for mitigation and adaptation planning.

Kostymer av den nåværende sesongen er fantastisk med variabiliteten av modeller og farger.
The costumes of the current season are amazing with the variability of models and colors.

Variabiliteten hos den betraktede populasjonen er svært liten, og omfatter egentlig bare ulikheter i kroppstegninger.
The variability of the observed populations is very small and refers to differences in colouration only.

For å øke biotilgjengeligheten og begrense variabiliteten, skal Kaletra tas sammen med et måltid.
To enhance bioavailability and minimise variability Kaletra is to be taken with food.

Variabiliteten er liten, også mellom fisk fra forskjellige steder i sjøen. Kjønnforskjellene hos von Skiffia spec.
The variability in the species is small, even though fish have been caught in very different parts of the lake.

Samtidig matinntak påvirket ikke biotilgjengeligheten(AUC eller Cmax), men økte variabiliteten på lag-time tlag.
Concomitant intake of food had no influence on bioavailability(AUC or Cmax), but increased the variability of the lag-time tlag.

Ein trur at variabiliteten til FK Com-stjerner kjem av ein stor, kjøleg flekk på den roterande flata til stjernene.
It is believed that the variability of FK Com stars is caused by large, cool spots on the rotating surfaces of the stars.

Enhver metode for å vurdere risikonivået som den innledende parameteren tar variabiliteten av konsekvensene av en løsning.
Any method of assessing the level of risk as the initial parameter takes the variability of the consequences of a solution.

Det gjenspeiler endringer i variabiliteten eller gjennomsnittlig tilstand til atmosfæren over tidsskalaer på alt fra tiår til millioner av år.
It reflects changes in the variability or average state of the atmosphere over time scales ranging from decades to millions of years.

Oteracil AUC0-12 i den asiatiske gruppen var omtrent halvparten av den i den kaukasiske gruppen, denne forskjellen var imidlertid ikke statistisk signifikant på grunn av den store individuelle variabiliteten.
Oteracil AUC0-12 in the Asian group was approximately half that of the Caucasian group, however, this difference was not statistically significant due to its large individual variability.

Regresjonsanalysen vår kan også vise hvor mye av variabiliteten i seiersfrekvensen som forklares av denne tippesystem-modellen.
Our regression analysis can also tell us how much of the variability in the win frequencies is explained by this betting system model.

Variabiliteten i tipperesultatene dine, og derfor også fortjenesten, er en kombinasjon av variansen i dyktigheten og variansen i flaksen din.
The variability in your betting outcomes, and therefore your profits, is a combination of the variance in your skill and the variance in luck.

Men valget av tillegg til slike regnfrakker vil ikke være vanskelig, variabiliteten av farger og teksturer etterlater et bredt felt for eksperimenter.
But the choice of additions to such raincoats will not be difficult, the variability of colors and textures leaves a wide field for experiments.

For å redusere variabiliteten bør Rapamune tas på samme tid i forhold til ciklosporin, 4 timer etter ciklosporindosen, og konsekvent enten med eller uten mat(se pkt. 5.2).
To minimise variability, Rapamune should be taken at the same time in relation to ciclosporin, 4 hours after the ciclosporin dose, and consistently either with or without food(see section 5.2).

I en korrelasjonsgraf som dette viser verdien til R2 i hvilken grad variabiliteten i én variabel forklarer variabiliteten i den andre variabelen.
The value of R2 in a correlation plot like this defines how much the variability in one variable accounts for the variability in the second variable.

Her ser vi at variabiliteten i resultatene fra første halvdel av sesongen nesten ikke har noen effekt på variabiliteten i andre halvdel av sesongen. Dette antyder at det ikke finnes noen årsakssammenheng mellom de to, og at avvik fra markedets forventning stort sett skyldes flaks.
Here we can see that the variability in first half season performances explains virtually none of the variability in the second half season performances, implying there is no causal link between the two, and that deviation away from market expectation is essentially a matter of luck.

Takket være at kan hovedsakelig påvirket noen deler av planter rotsystemer, avhengig variabiliteten av elektrisk resistivitet og underjordiske jordlag, igjen relativt ofte nøyaktig i en sirkel.
Thanks to that may be affected mainly some parts of plants root systems, depending on the variability of electrical soil resistivity and underground layers, once again often relatively accurately in a circle.

Selv om SurveyMonkey bare godtar kjøpsforespørselen din dersom vi tror at vi kan tilfredsstille målrettingskriteriene dine, er det en iboende usikkerhet rundt anskaffelsesprosessen av medlemmer, og variabiliteten av svarfrekvenser betyr at SurveyMonkey ikke kan garantere dette.
Although SurveyMonkey will only accept your Purchase request if we believe we can satisfy your Targeting Criteria, uncertainties inherent in the Member provisioning process and the variability of response rates mean that SurveyMonkey does not and cannot guarantee this.

Det er et tverrfaglig studieprogram som krever variabiliteten av tilnærming til oppgaveløsning som reflekterer hele tematisk spredning av denne vitenskapelige disiplinen.
It is an interdisciplinary study program that requires the variability of approach to task solving reflecting the entire thematic spread of this scientific discipline.

Utviklingen av følelsesmessig fleksibilitet innebærer ikke en stiv omorientering av følelser og holdninger, siden den anser at en voldelig(voluntisk, tvunget) forandring i en persons langvarige holdninger, tværtimot binder variabiliteten av reaksjoner, øker nivået av spenning og kontroll og sementdannede mønstre.
The development of emotional flexibility does not imply a rigid reorientation of emotions and attitudes, since it considers that a violent(volitional, forced) change in a person's long-standing attitudes, on the contrary, binds the variability of reactions, increases the level of tension and control, and cements established patterns.

Hvordan bruke "variabiliteten" i en Norsk setning

Kva rolle speler den synoptiske variabiliteten i dette?

Det er variabiliteten som muliggjør evolusjon og tilpasning.

Variabiliteten til havnivået nært knytt til global temperatur.

Feilmarginen avhenger av variabiliteten i datagrunnlaget som benyttes.

Studere variabiliteten til den storstilte omveltningen i Atlanterhavet.

Studien demonstrer også variabiliteten i varigheten av virusutskillelsen.

Det største er den enorme variabiliteten i produksjonen.

Genetiske variabiliteten hos MRSA svært ulik mellom landene.

Dette skyldes den høye variabiliteten til dette viruset.

Hvordan bruke "variability" i en Engelsk setning

Understanding classification variability across spatio-temporal scales.

Exchange Rate Variability and International Trade.

Hrvas: Heart Rate Variability Analysis Software.

Temporal and spatial variability was observed.

the Pacific DSL variability and change.

Less direction variability means more accuracy.

ECG (Heart variability analysis and balancing).

Hazards variability participle ministers crimp erupt.

Variability within and among natural populations.

Variability and uncertainty plagues shale production.