Eksempler på bruk av Variable kostnader på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men som med alle kjøp må møte en rekke faste og variable kostnader.
But as with any purchase must face a series of fixed and variable costs.Den andre hovedtypen av variable kostnader er utbetalinger til deltakerne.
The second main type of variable cost is payments to participants.Variable kostnader, derimot, endres avhengig av antall deltakere.
Variable costs, on the other hand, change depending on the number of participants.Differansen mellom den prisen vi velger å ta, og våre variable kostnader.
The difference between the price we choose to take and our variable costs.Ved å studere variable kostnader kan du forbedre ytelsen til selskapet.
By studying variable costs, you can improve the performance of the company.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
ekstra kostnadlave kostnaderden totale kostnadenen ekstra kostnadhøye kostnaderskjulte kostnaderden gjennomsnittlige kostnadenreduserte kostnaderfaste kostnaderingen ekstra kostnader
Mer
Nøkkelen til å kjøre store eksperimenter kjører din variable kostnader til null.
The key to running large experiments is driving your variable cost to zero.ERate tilbyr variable kostnader i tråd med kundens vekst og kompleksitet.
ERate offers variable costs in line with the customer's growth and complexity.En annen årsak er generelt høye faste kostnader og små variable kostnader.
Høyere variable kostnader ble utliknet av lavere faste kostnader i kvartalet.
Higher variable costs were offset by lower fixed Statkraft har produksjonsanlegg med lave variable kostnader, lang levetid og lave CO2-utslipp.
Statkraft has production plants with low variable costs, long lifespans and low carbon emissions.Variable kostnader, på den annen side, endre avhengig av hvor mange deltakere du har.
Variable costs, on the other hand, change depending on how many participants you have.En vannkraftprodusent har lave variable kostnader siden innsatsfaktoren, vann, er gratis.
The variable costs of hydropower production are low, since water, the actual energy source, is free.Variable kostnader er forretningsmessige kostnader som endrer seg når produksjonsvolumene endres.
Variable costs are business expenses that change when production volumes change.Dette eksempelet viser også at null variable kostnader data er ikke bare om å gjøre ting billigere.
This example also shows that zero variable cost data is not just about doing things cheaper.Dermed ble disse delvis digitale feltforsøk kjøre på en massiv skala til lave variable kostnader.
Thus, these partially digital field experiments were run at a massive scale at low variable cost.For å drive variable kostnader helt frem til null, er imidlertid en annen tilnærming er nødvendig.
To drive variable costs all the way to zero, however, a different approach is needed.Videre viser MusicLab-eksperimentene at null variable kostnader ikke må være en ende i seg selv;
Further, the MusicLab experiments show that zero variable cost does not have to be an end in itself;Denne endringen i skalaen er fordi noen digitale eksperimenter kan produsere data på null variable kostnader.
This change in scale is because some digital experiments can produce data at zero variable cost.For eksempel, i en lab eksperiment, kan variable kostnader kommer fra å betale ansatte og deltakere.
For example, in a lab experiment, variable costs might come from paying staff and participants.Variable kostnader økte noe sammenliknet med fjerde kvartal 2009, hovedsakelig som følge av høyere aluminakostnader.
Variable costs increased somewhat compared to the fourth quarter of 2009, mainly due to higher alumina Videre viser MusicLAB forsøk viser at null variable kostnader ikke behøver å være et mål i seg selv;
Further, the MusicLab experiments show that zero variable cost does not have to be an end in itself;Bruken av musikk som kompensasjon illustrerer også hvordan det noen ganger er en avveining mellom faste og variable kostnader.
The use of music as compensation also illustrates how there is sometimes a trade-off between fixed and variable costs.For eksempel, i et laboratorieeksperiment, kan variable kostnader komme fra betalende ansatte og deltakere.
For example, in a lab experiment, variable costs might come from paying staff and participants.Vår analyse kombinerer resultatene fra RAM-analysen med kostnadsparametre for både investeringer,faste kostnader og variable kostnader.
Our analysis combines the results from the RAM analysis with MusicLab var i stand til å kjøre på i hovedsak null variable kostnader på grunn av måten den ble utformet.
MusicLab was able to run at essentially zero variable cost because of the way that it was designed.I sin tur utgjør variable kostnader, som inkluderer råvarer, lønn for arbeidere og transport, 50 000 rubler.
In turn, variable costs, which include raw materials, salaries for workers and transportation, amount to 50,000 rubles.Siden noen økning i kvalitetskontrollen innsatsen vil også øke kostnadene, må man for å finne det punkt hvor de totale variable kostnader for kvalitetskontroll er minimert.
Since any increase in quality control effort will also increase Dessuten fordeles faste og variable kostnader på de forskjellige aktivitetene for å hindre eventuell kryssubsidiering.
Furthermore, the fixed and variable costs are allocated to the relevant activities to prevent any cross-subsidisation.Kostnadsreduksjonstiltak som dekker både faste og variable kostnader er også iverksatt i hele organisasjonen.
Fordelene inkluderer variable kostnader i steden for faste kostnader, tilbakemelding på effektiviteten av dagens emballasjeløsninger og utelater behov for in-house kompetanse.
Benefits include variable cost instead of fixed 
