Eksempler på bruk av
Variert i
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Turen er variert i småkupert terreng.
The walk is varied in hilly terrain.
Moderne dataspill er svært variert i sjangere.
Modern computer games are very diverse in genres.
Workshops har variert i lengde fra en kveld til en full månesyklus.
Workshops have varied in length from an evening to a full lunar cycle.
Så er det hær var svært variert i sammensetning.
Then there's army was very diverse in composition.
Kveldsunderholdning variert i kvalitet men vi satte særlig chakra chill out.
Evening entertainment varied in quality but we particularly enjoyed chakra chill out.
De later som om IPCC ikke vet at klimaet har variert i tidligere tider.
They pretend that the IPCC does not know that climate has varied in the past.
Willow er ganske variert i eksistensen av underarter.
Willow is quite diverse in the existence of subspecies.
Alle glass er laget av samme artist ogdet er utrolig variert i stilarter.
All the glass is made by the same artist andit is incredibly varied in styles.
Frokosten var god og variert i et hyggelig rom med utsikt mot fjellene.
Breakfast was good& varied in a pleasant room overlooking the mountains.
Det er bedre å ta off-road type biler, forditerrenget er veldig variert i Yorkshire.
It's better to take the off-road type of cars,because the terrain is very diverse in Yorkshire.
Kraftfull og enormt variert i form og farge.
Powerful and hugely varying in form and colour.
Han har variert i storleik, krympa mykje i det 20. hundreåret, men har vore aukande sidan 2004.
The lake has fluctuated in size, shrinking over much of the 20th century, but increasing since 2004.
Tanks spillet er ganske variert i sine manifestasjoner.
Tanks game is quite diverse in its manifestations.
Andre kunstverk innarbeidet en rekke kinesiske og koreanske påvirkninger, slik atjapansk buddhistisk ble svært variert i sitt uttrykk.
Other works of art incorporated a variety of Chinese and Korean influences, so thatJapanese Buddhist became extremely varied in its expression.
Vi elsker god musikk og spiller variert i vår Pub på kveldstid.
We love good music and plays varied in our Pub in the evening.
Ildnasjonen er også variert i landskapet, da den er en øygruppe med mange vulkanske øyer, så vel som et tropisk klima.
The Fire Nation is also diverse in landscape, featuring many volcanic islands in its archipelago and on the mainland, as well as a tropical climate.
Man vet imidlertid atet skritt har variert i betydning gjennom historien.
The definition has,however, fluctuated greatly in size over history.
Det er svært variert i manifestasjon av ni helbredende egenskaper, hvor vurderinger bekreftes av ulike medisinske oppskrifter fra nesten alle plager.
It is very diverse in its manifestation of nine healing properties, the reviews of which are confirmed by various medicinal recipes from almost all ailments.
Alt dette gjør spillet mer variert i kommunikasjon og, viktigst, moro.
All this makes the game more diverse in communication and, most importantly, fun.
Hver av formgivningene er i sin helhet individuelle i detaljene, ogden håndverksmessige dyktigheten er variert i teknikk og kvalitet.
Each of their designs is wholly individual in detail, andthe workmanship is varied in technique and superb in quality.
Hus planter oghagen skal være variert i høyde, form og farge på bladene.
House plants andgarden should be varied in height, shape and color of the leaves.
Pålitelige instrumentelle klimadatagår kun tilbake til ca. 1860, og gir et altfor kort perspektiv for å kunne si noe om hvordan klimaet har variert i fortiden.
Reliable climate data measured by instruments only date back to about 1860 andprovide a perspective that is much to brief to be able to draw conclusions about how climate has fluctuated in the past.
Pride of Vienna- de vakreste parker, variert i sitt utseende og formål.
Pride of Vienna- the most beautiful parks, diverse in their appearance and purpose.
Mens alle advokat kurs er variert i tema og funksjon, har hver og en sin egen distinkte fordeler for studentene.
While all law courses are diverse in topic and function, each one has its own distinct benefits for the students.
DNS trening er intens i innhold og variert i veien for læring.
The DNS training is intense in content and varied in the way of learning.
Moderne skap møbler er utrolig variert i sin utforming, fordi forskjellig lett design, takket være som ser ganske tungvint.
Modern cabinet furniture is incredibly diverse in its design, because it is easy design, thanks to which it looks not at all cumbersome.
I tillegg er en to-player spillet veldig variert i sjanger og gameplay.
In addition, a two-player game is very diverse in genre and gameplay.
Jeg visste at ETL måtte være så fleksibel og variert i sin engelskundervisning og opplæring som behovene til hver av våre studenter.
I knew that ETL had to be as flexible and as varied in its English language teaching and training as the needs of each of our students.
Populær i russiske hager bærbusker med tornete greiner,blader danner en vakker og variert i form og farge ovale frukter.
Popular in Russian gardens berry bushes with thorny branches,leaves form a beautiful and varied in shape and color of oval fruits.
Sneglene er små i størrelse ogveldig vakker og variert i form og farge, så de vil se veldig harmonisk ut i hvilken som helst mengde og hvilket som helst volum.
Snails are small in size andvery beautiful and diverse in shape and color, so they will look very harmonious in any quantity and any volume.
Resultater: 52,
Tid: 0.0443
Hvordan bruke "variert i" i en Norsk setning
Disse har variert i takt med kraftprisene.
Viking har også variert i sine prestasjoner.
Har som mange andre variert i prestasjonene.
Prestasjonene til Ventura har variert i 2019.
NOMAD Jukeboxene har variert i sine tilkoblingsmuligheter.
DB170325 Danmarks lag har variert i prestasjonene.
Telefonene har som kjent variert i størrelse.
Det har variert i meiningsmålingane siste vekene.
Eksporten fra ikkemedlemmer har variert i perioden.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文