Hva Betyr VARSLINGSSYSTEMET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• whistleblowing system
• warning system
• notification system
• alerting system
• whistleblower system

Eksempler på bruk av Varslingssystemet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hold deg informert om store nyheter via varslingssystemet.
Stay informed about major news via the notification system.

Varslingssystemet tilbyr en ekstra sikkerhetsfunksjon her;
The whistleblowing system provides an additional security measure here;

Små reparasjoner i varslingssystemet med'fs','system' og'mail' grafer.
Small fixes in the alerting system of'fs','system' and'mail' graphs.

Noen av brukerne klager om sporadiske feil i varslingssystemet.
Some of the users complain about occasional errors in the notification system.

Du kan gjøre unna med varslingssystemet hvis du følger visse ting.
You can do away with the notification system if you follow certain things.

La oss se på hvorledes hvert av disse skrittene skjer gjennom varslingssystemet.
Let's take a look at how each of these steps happens through the whistleblowing system.

Takket være varslingssystemet kan være klar over nyheter og kunngjøringer.
Thanks to the alert system can be aware of the news and announcements.

Ingen IP adresser blir lagret og anonymiteten er beskyttet gjennom hele varslingssystemet.
No IP addresses are stored and anonymity is secured at all times through the whistleblowing system.

Dette var siste gangen dette eldgamle varslingssystemet ble bruk for å varsle om ufred.
This was the last time that this age-old warning was used to warn about the war.

Aktivere varslingssystemet slik at du blir informert om nye stillinger når de legges inn.
Activate the alert system so that you are informed about new openings as they occur.

Programvaren analyserer denne informasjonen og aktiverer varslingssystemet og lastebilens bremsesystem hvis det er fare for kollisjon.
Software analyses this information and activates the warning system and the truck braking system if an accident is about to occur.

Varslingssystemet for filskifte er en førerhjelp som motvirker tretthet eller kortvarig uoppmerksomhet bak rattet.
The lane departure warning system is a driver aid that combats drowsiness or momentary inattention when at the wheel.

Selv om bilen er stjålet med nøklene i, kan du aktivere varslingssystemet ved å ringe kundesenteret med Remote App1.
Even if your car is taken with the keys, you can activate the alert by calling the tracking call centre using the Remote app1.

Varslingssystemet håndteres av selskapets kvalitetsavdeling, eller sjefen for denne avdelingen dersom det fremmes noen bekymringer om kvalitetsavdelingen.
The whistleblower system will be handled by the company's Quality Department or the manager of Quality Department if there are raised concerns.

Pakken Intel Desktop Utilities viser og registrerer varslingssystemet parametere fra optimale innstillinger, slik at brukeren kan ta forebyggende tiltak.
Package Intel Desktop Utilities displays and records the alerting system parameters from optimal settings, allowing the user to take preventive measures.

Varslingssystemet sender en melding til det nominerte varslingsteamet i organisasjonen om at en bekymringsmelding er mottatt.
The whistleblowing system sends a notification to the appointed whistleblowing team member that a new whistleblowing report has been received.

Medlemmer i varslingsteamet mottar en generell oversikt over saker som er lagret i varslingssystemet og de kan legge til dokumenter, rapporter og on-line statistikk.
Whistleblowing team members receive an overall view of cases in the whistleblowing system and can generate documents, reports and on-line statistics.

Varslingssystemet gjør dette mulig ved enten å slette hele saken etter undersøkelsen er ferdig eller å arkivere saken etter å ha slettet personlige data.
The whistleblower system enables this by either deleting the case after the investigation, or by archiving it, after having deleted all personal data.

Net inneholder et alternativ for å aktivere/deaktivere varslingssystemet som styrer innsendingen av mistenkelige filer og anonym statistikk til ESETs lab.
Net tab provides an option for enabling/ disabling the Early Warning System that serves for submitting suspicious files and anonymous statistical information to ESET's labs.

Varslingssystemet er laget for å oppdage og varsle om biler og lastebiler som nærmer seg. Systemet kan ikke oppdage og varsle om motorsykler, syklister og fotgjengere.
The warning system is only intended to detect and warn for upcoming cars and trucks and will not detect and warn for motorcycles, bicycles or pedestrians.

I tillegg til Group Regulatory Officer, er CHG-MERIDIANs ombud det sentrale og- overfor CHG-MERIDIAN- anonyme kontaktorganet i varslingssystemet.
The CHG-MERIDIAN ombudsman is- in addition to the Chief Compliance Officer(CCO)- the central point of contact and the anonymous authority with respect to CHG-MERIDIAN in the whistle-blower system.

Du kan konfigurere varslingssystemet til å sende inn anonym informasjon om nye trusler og hvor den nye trusselkoden ligger, i en enkelt fil.
You can configure the Early Warning System to submit anonymous information about new threats and where the new threatening code is contained, in a single file.

Et sentralt elektronisk arkiv for alle avtaler legger grunnlaget for å redusere nøkkelmannsrisiko ved forvaltning av avtalene, bla. gjennom tilrettelegging av varslingssystemet.
A central electronic archive for all agreements establishes the foundation of reducing key individual risk by managing the agreements through facilitation of the notification system.

Kjørefeltvarsling varsler om når du viker fra kjørefeltet du er i, og varslingssystemet for frontkollisjoner varsler deg om muligheten for en kollisjon i lav hastighet.
Lane Departure Warning warns of deviation from the lane you're driving in and Forward Collision Warning will alert you to the possibility of a low-speed collision.

Varslingssystemet tillater en sikker dialog med den anonyme varsleren og også andre eksterne parter, og det følger med en oversettelsesfunksjon til alle språk.
The whistleblowing system allows for secure dialogue with anonymous whistleblowers as well as with external stakeholders, and it has translation support for communication in any language.

Se hvordan proaktiv inngripen med pasienter ved å bruke dette prediktive varslingssystemet førte til en reduksjon på 44 prosent i alvorlige hendelser utenfor intensivavdelingen i løpet av selskapets prøveperiode på 90 dager.
See how intervening with patients proactively using this predictive warning system led to a 44-percent reduction in adverse events outside the ICU during the company's 90-day pilot.

Varslingssystemet inneholder en kommunikasjonskanal som er kontaktflaten hvor organisasjonen kan kommunisere med varslerne, enten anonymt eller åpent.
The whistleblowing system contains a communication channel, which is the interface through which the organisation can communicate with the whistleblower, anonymously or openly.

Ledelsen holder seg imidlertid alltid beredt og har sikret seg en mye bedre løsning på kommunikasjon ved kritiske hendelser ved å velge dette avanserte lokasjonsbaserte varslingssystemet som holder alle på og rundt anlegget trygge og godt informert.
However, the management remains vigilant and has ensured a better response to critical events by opting for the advanced location based alerting system that keeps everyone around the factory safe and informed.

Varslingssystemet har en komplett«Det du ser, er det du får» redigeringsmodul hvor du kan konfigurere varsler basert på den informasjonen du ønsker å bli varslet om.
The notification system features a full“what you see is what you get editor” where you will be able to fully configure notifications to be alerted on the exact information you want to be notified about.

Når introduksjonssiden er åpnet, en side som tilpasses i det språk varsleren ønsker, kan varsleren lese om hvorledes varslingssystemet virker, de relevante personvernreglene og annen informasjon som gjør at de får tillit til systemet.
Once at the landing page, which will appear in the relevant country language, the whistleblower can read about how the whistleblowing system works, the data privacy protection applicable to them, and other information they need to feel safe.

Hvordan bruke "varslingssystemet" i en Norsk setning

varslingssystemet som Android har hatt lenge.

Varslingssystemet vårt hentar opplysningar frå Folkeregisteret.

Hvordan knytter jeg varslingssystemet til appen?

Antivirusmotoren til ESET bruker varslingssystemet ThreatSense.NET.

Varslingssystemet har virket bra hos oss.

Varslingssystemet må også oppfylle ulike tekniske krav.

Nyheter Og Analyse: Hvordan Stabler Varslingssystemet Opp?

Varslingssystemet er koplet opp mot kommunens kart.

Tannhjulet sprakk uten at varslingssystemet slo inn.

Varslingssystemet oppfyller alle lokale lovverk, som f.eks.

Hvordan bruke "whistleblowing system, notification system, warning system" i en Engelsk setning

Minimum 2 years of experience in Good Corporate Governance (GCG) and whistleblowing system unit.

Improved notification system for multiplayer games.

KDE4’s notification system also supports them.

Register for the emergency notification system here.

Operator Warning System Gauge IS0080b - Operator Warning System Gauge installation instructions.

Reports can be submitted at any time via an internet-based whistleblowing system secured by a specialized vendor.

Boolean Whether API Notification system is active.

The panic warning system is not activated.

In the section “Compliance with the Code” we describe our internal Whistleblowing System for the reporting of violations.

How Does Our Proximity Warning System Work?