Eksempler på bruk av Velebit på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Steder å bo i nærheten av Velebit.
Places to stay near Velebit.Velebit vert vanlegvis delt inn i fire område.
Velebit is usually divided into four regions.En nasjonalpark Northern Velebit.
A National Park Northern Velebit.Velebit Classic til Senj- en rute som fungerer begge veier.
Velebit Classic to Senj- route that works both ways.Vaganski peak høyeste toppen av Velebit.
Vaganski peak highest peak of Velebit.Over Velebit Vratnik Senj er koblet til det indre av Kroatia.
Over the Velebit Vratnik Senj is connected to the interior of Croatia.Vakker sjø oguhindret utsikt over Velebit.
Beautiful sea andunobstructed view of the Velebit.Senj ligger ved foten av fjellet Velebit som er det største i Kroatia.
Senj is located at the foot of the mountain Velebit which is the largest in Croatia.De to rommene har balkong,med utsikt over havet og Velebit.
The two rooms have a balcony,with a view of the sea and Velebit.Det finst ei patriotisk folkevis kalla Vila Velebita, som personifiserar ein slavisk fe som Velebit.
There is a patriotic folk song Vila Velebita that personifies a fairy in Velebit.Jada, man må være en sann mester til å skjære gjennom det majestetiske fjellet Velebit.
Sure, it takes a true master to cut through the majestic mountain of Velebit.Du kan også besøke to nasjonalparker,Nordre Velebit(3 mil unna) og innsjøene Plitvice.
You can also visit two Croatian National parks:Northern Velebit(30 km) and Plitvice Lakes(100 km).Ein gangsti kalla Premužićeva staza(Premužić sin sti) går gjennom dei nordlege ogmidtre delane av Velebit.
A pathway called Premužićeva staza(Premužić's pathway) leads through the northern andmiddle parts of Velebit.Lika er en region omkranset av fjellkjeder- Velebit, Velika og Mala Kapela, og Lička Plješivica.
Lika is a region encircled by mountain chains- Velebit, Velika and Mala Kapela, and Lička Plješivica.Fra leilighetene kan du se havet, Maslenicki-broen,elven Canyon og Velebit bak den.
From the apartments can see the sea, Maslenicki bridge,river canyon and the Velebit behind it.Den imponerande naturen på Velebit har gjort det til eit nasjonalsymbol i Kroatia.
Praktfull utsikt over store deler av Velebit kanal.
Magnificent view of the large part of the Velebit channel.Tilstøter til sjø og Velebit, sammen med strømmen av frisk luft gjør Posedarje egnet for personer med pusteforstyrrelser.
Adjacency to sea and Velebit, along with the flow of fresh air makes Posedarje suitable for persons with breathing disorders.Huset har ikke har bygget hus ogåpnet en fantastisk utsikt over Velebit og Pag øya Olib.
The house does not have built houses andopened a breathtaking view of the Velebit and Pag island Olib.En stor del av byen ligger admistrativnog Velebit Nature Park, med kjente steder som for eksempel regnskogen eller Štirovača Zavratnica Bay.
A large part admistrativnog area occupies Velebit Nature Park, with famous locations such as rainforests or Štirovača Zavratnica Bay.Ligger 15 km fra Pula samt havet og stranden,tilbyr dette plottet naturskjonn utsikt sa langt som til oya Cres, Velebit fjellkjeden og Učka Nature Park.
Located 15 km from Pula as well as Innenfor det er en nasjonalpark Northern Velebit, Velebit botaniske hage, strenge forbeholder Hajducki Rozanski hofter, Premužič spor….
Within it is a National Park Northern Velebit, the Velebit botanical garden, strict reserve Hajducki Rozanski hips, Premužič track….Huset er av nyere dato, med en nyoppusset stort verksted og parkeringsplass, som består av 5 fullt møblerte leiligheter med vakker oguhindret utsikt over Velebit og Velebit Channel.
Mange kilder i de kuperte bergartene av Gorski Kotar, Velebit og Dinara vokser til stryk av ubeskrivelig skjønnhet.
Numerous springs in the rugged mountain rocks of Gorski Kotar, Velebit, and Dinara grow into rapids of indescribable beauty.På øya Murter, for gjester ser for aktiv ferie, er det mange muligheter(ski, surfing, dykking, sykling på sykling selvfølgelig preget Lake Vrana, volleyball, fotball, håndball, ogfotturer i Naturpark Velebit).
On the island of Murter, for guests looking for active holiday, there are many opportunities(skiing, surfing, diving, cycling on the cycling course characterized Lake Vrana, volleyball, football, handball, andhiking in the Nature Park Velebitit).Eller velg et hotell i nærheten av Moscenice' The Eyes Of Vinodol og Velebit toevluchtsoord voor jonge beren, de mest populære severdighetene og utfluktsmålene i Kvarner.
Popular day-trips in Kvarner are Moscenice, The Eyes Of Vinodol and Velebit toevluchtsoord voor jonge beren.Beliggende i et rolig dal i bukta omgitt av vingårder, olivenlunder og blomstrende kost,med en pittoresk bakgrunn av Rocky Mountains i Velebit og holmen, Baska som det er beskyttet fra alle kanter.
Situated in a quiet valley in the bay surrounded by vineyards, olive groves and flowering broom,with a picturesque background Bortsett fra sykling,er det mulig på Velebit fjellklatring og rafting på elven Zrmanja og tilgang til en rekke tennisbaner, fotball, basketball og andre idretter.
Apart from cycling,it is possible on the Velebit mountain climbing and rafting on Når du klatrer platået ved foten av Crnopac på fjellet Velebit ser du under deg et elvegjel, et av Kroatias vakreste steder.
When you climb Turgåere, naturelskere ogklatrere har bred villmarks muligheter i Velebit Range som inkluderer Paklenica National Park, ravinene Velika, Mala Paklenicathe og UNESCO World Natural Heritage Site av Plitvice Lakes, med sine 16 turkise innsjøer, mange fosser og spektakulære karst[ former og huler, men ikke topper!] landskapet. Kroatia har også ti natur Parker, mindre og mer individuell enn nasjonalparker, over hele landet som Biokovofjellet Papuk Mountain og unike dyreliv området Kopacki Rit, nær Osijek.
Hikers, nature lovers andclimbers have wide wilderness opportunities in the Velebit Range which includes Paklenica National Park,
