Hva Betyr VERDIFULLT MATERIALE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• valuable material
• precious material

Eksempler på bruk av Verdifullt materiale på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Laget av verdifullt materiale.
Made of high quality material.

Fleksibilitet, elastisitet, isotropi og sprengningsmotstand gjør det mye etterspurt og verdifullt materiale.
Flexibility, elasticity, isotropy and cracking resistance make it widely demanded and valuable material.

Det er nødvendig å finne verdifullt materiale som er andre jegere få det.
It is necessary to find valuable material as are other hunters get it.

Alpakkaer føder kun en gang om året og de klippes bare en gang per sesong, som gjør at ullen er et veldig verdifullt materiale.
Alpacas only give birth once per year and they are sheared only once per season, making its wool a really valuable material.

Her ligger verdifullt materiale, som også vil oppdateres i tiden fremover.
Here you can find valuable material that will also be updated in the future.

Under formulering kan du tilsette en liten mengde verdifullt materiale til en tung forlast.
In formulation, add a small amount of valuable material to a heavy pre-load.

Hvis disse speiderne oppdager verdifullt materiale eller fristende innkvartering, blir de raskt konfrontert med en pest i huset og hagen.
If these scouts discover valuable material or tempting accommodation, they are quickly confronted with a plague in the house and garden.

Vår nøyaktige laserteknologi hjelper oss å behandle verdifullt materiale med ekstrem forsiktighet.
Our accurate laser technology helps us to treat the valuable material with extreme care.

Tre er et verdifullt materiale som er mye brukt i konstruksjon, i produksjon av innvendige gjenstander, innvendige partisjoner, til gulv.
Wood is a valuable material that is widely used in construction, in the manufacture of interior items, interior partitions, for flooring.

Plutselig må du sy en sko eller innleggssåler til tøfler, og verdifullt materiale blir hensynsløst kastet i søpla.
Suddenly you have to sew a shoe or insoles for slippers, and valuable material is ruthlessly thrown into the trash.

Mystisk wanderer åpne hemmeligheter om hvordan å bli rik, som en håndfull av ressurser(som vil gi det samme) å slå inn en hel haug med verdifullt materiale.
Mysterious wanderer open secrets of how to get rich, as a handful of resources(which will give it the same) to turn into a whole pile of valuable material.

De har derved levert høyst verdifullt materiale til å fremme arbeidernes opplysning.
Hence, they are full of the most valuable materials for the enlightenment of the working class.

Denne egenskap, sammen med en større seighet i forhold til epoksy, gjør det til et verdifullt materiale for romfartsformål også.
This property, together with a higher toughness compared to epoxies, also makes it a valuable material in aerospace applications.

Med våre innovative selvbetjeningsløsninger kan biblioteket holde åpent døgnet rundt uten at sikkerheten rundt verdifullt materiale kompromitteres. Samtidig gjør de det lettere for personalet å administrere store materialsamlinger. Slik bidrar de til at ditt bibliotek ikke bare er inviterende, men også tilbyr nødvendig informasjon og er lett å få tilgang til for alle.
Our library solutions, designed specifically for libraries, offer innovative 24/7 self-service options, keep valuable materials secure and make it easy for staff to manage large collections- creating libraries that are not only welcoming, but also information rich and easily accessible for all.

De angriper alle grunnpælene for det bestående samfunn. De har derved levert høyst verdifullt materiale til å fremme arbeidernes opplysning.
Hence, they are full of the most valuable materials for the enlightenment of the working class.

Det var et slikt behov for bøker i Karl den stores tid at disse bibliotekene lånte ut en del av sine bøker, men kun om lånetakeren kunne tilby verdifullt materiale i retur.
Books were so in demand during Charlemagne's time that these libraries lent out some books, but only if that borrower offered valuable collateral in return.

Arbeide for en svart byrå, er oppdraget å stjele penger, filer og annet verdifullt materiale fra internett-servere over hele verden.
Working for a black agency, your mission is to steal money, files, and other valuable material from internet servers across the world.

Et stabilt høyt grunnvannsnivå er ofte avgjørende for grunnens stabilitet(lenke til setningsskader-temasiden) og for bevaring av arkeologisk verdifullt materiale.
Stable, high groundwater levels are often critical to the stability of surface structures(link to subsidence damage) and for the preservation of archeologically valuable material.

Denne fargete eik, på grunn av sin styrke, anses å være et virkelig verdifullt materiale og brukes f. eks. Ved fremstilling av røykerør.
This bog oak due to its strength is considered to be a truly precious material and is used, for example, in the manufacture of pipes.

Kantbånd brukes til å dekke de eksponerte sidene av trematerialer som kryssfiner, sponplater eller medium-density fiberboard, noe som gir utseendet til et solidt(eller mer verdifullt) materiale.
Edge banding is used to cover the exposed sides of wood materials such as plywood, particle board or medium-density fiberboard, giving the appearance of a solid(or more valuable) material.

Bertalan Galambosi har stor kunnskap og nettverk innen feltet, og bidrar til at verdifullt materiale kommer inn i genbanken hos NordGen.
Bertalan Galambosi has extensive knowledge and a broad network in this field, and helps to ensure that valuable material is collected for the gene bank at NordGen.

Karbonfiber endeløse fleksibilitet og evne til å bli fabrikert til en hvilken som helst størrelse eller form gjør det til et verdifullt materiale for robot anvendelser.
Carbon fiber's endless versatility and capability to be fabricated into any size or shape make it a valuable material for robotics applications.

Arquebus Krigshistorisk museum for iherdig, frivillig innsats for å bevare verdifullt materiale om Norge under okkupasjonen.
Arquebus Museum of War History for tenacious voluntary work to preserve valuable material about Norway during the Occupation.

Men etter at kjæledyret rikelig nakushalsya kamp, blir han snillere og gi deg alle hjelp i kamp, i stand til å forvandle seg til et verdifullt materiale eller øke ytelsen.
But after your pet plenty nakushalsya combat, he becomes kinder and give you every assistance in battle, able to transform into a valuable material or increase your performance.

Når det gjelder livet som fenomen, noe en må ha mest mulig klarhet i hvis en skal få tak i fundamentale livsprinsipper- kommer biologien, fysiologien og biokjemikeren inn i bildet- og kan gi verdifullt materiale til forståelsen av hvordan og etter hvilke prinsipper livet er bygget opp og fungerer.
When it comes to the phenomenon of life itself, something one needs to get as clear an understanding as possible of if one wishes to come to grips with the fundamental principles of life- the biologist, physiologist and the biochemist enters the picture- and may offer valuable materials to understanding of how and by which principles life is built and functions.

Jeg tør si at det kan være verdens mest verdifulle materiale.
And I dare say, it may be the most valuable material in this world.

Lidenskap- Vårt mest verdifulle materiale.
Passion- Our most valuable material.

Beskytt ditt verdifulle materiale.
Protect your valuable assets.

Våre samarbeidsinstitusjoner tilbyr noe av sitt mest verdifulle materiale som viser spesielle hendelser for deres land og i europeisk historie.
Our partner institutions kindly offer some of their most precious collections highlighting special events in their countries' and in European history.

I tillegg har gruppen publisert et verdifullt historisk materiale som beviser at latyshskie legionærer"Ikke var kriminelle og fascister".
In addition, the group published a valuable historical materials proving that latyshskie legionnaires"Were not criminals and fascists".

Hvordan bruke "verdifullt materiale" i en Norsk setning

Dette var verdifullt materiale for prosjektet.

Ved brenning går også verdifullt materiale tapt.

Spesielt verdifullt materiale vil alltid bli vurdert særskilt.

Ved mer verdifullt materiale kan beløpet bli større.

Ved brenning av hageavfall går verdifullt materiale tapt.

Ved særskilt verdifullt materiale kan beløpet bli større.

Innsikta gir oss eit verdifullt materiale for vidare utvikling.

Dette blir også verdifullt materiale til bruk i evalueringen.

Disse fortegnelsene har gitt et verdifullt materiale til artiklene.

Dette representerer et særdeles verdifullt materiale for fremtidige forskningsprosjekter.

Hvordan bruke "valuable material, precious material" i en Engelsk setning

His female parent Hannah sold valuable material to remain alive.

So the customs revolved around valuable material possessions.

Beneficiation is the process of separating the valuable material from.

Please, do not throw this precious material out!

As they falter, we risk losing their valuable material forever.

The Spice is the most valuable material in the universe.

unearths valuable material useful to a range of scholarly interests.

What is the most valuable material asset in Mediavedi?

These electromagnetic lifts are an extremely valuable material handling tool.

This is legit, valuable material and VERY easy to read.