Eksempler på bruk av Vexin på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Normanniske Vexin.
The Norman Vexin.Det delte Vexin i to deler.
This divided the county of Vexin into two parts.Den normanniske Vexin.
The Norman Vexin.Hus med en stor hage i Vexin med et oppvarmet innendørsbasseng.
House with a large garden in the Vexin with a heated indoor pool.Det normanniske Vexin.
The Norman Vexin.Men Alice Vexin hørte deg da du skulle hente den- og slo alarm.
Only Alice Vexin heard you when you came to retrieve it, and raised the alarm.Hva var jeg uten deg, miss Vexin?
What would I do without you, Miss Vexin?Hus med en stor hage i Vexin med et oppvarmet innendørsbasseng HA- Pin- Default.
House with a large garden in the Vexin with a heated indoor pool HA- Pin- Default.Hans opprinnelige maktsentrum var Vexin.
His original centre of power was the Véxin.Vexin er avledet av navnet til den galliske stammen veliocassi som hadde hovedstad i Rouen.
The name Vexin is derived from a name for a Gaulish tribe now known as the Veliocasses.Her nede finner du alle overnattingssteder i Fours en Vexin.
Below you are able to find all accommodations in Fours en Vexin.Vexin er avledet av navnet til den galliske stammen veliocassi som hadde hovedstad i Rouen. Senere ble området et fylke.
The name Vexin is derived from a name for a Gaulish tribe now known as the Veliocasses that inhabited the area and made Rouen their most important city.En regional naturpark ble etablert i franske Vexin i 1995.
A regional nature park was established in the French Vexin in 1995.Han kjøpte grevskapet Marche, oghevdet at franske Vexin og Bourges skulle bli gitt til ham, men denne gangen var det ikke invasjonshær klar til å hevde kravet.
Henry bought Cottage 3 eiketrær:Ligger i en lysning i midten av Vexin Regional Park.
Of cottage oak:Nestled in a clearing in the middle of Vexin regional park.Ludvig VII svarte med å angripe normanniske Vexin, noe som tvang Henrik II til å omplassere tropper nordover og da marsjerte Ludvig VII sørover og befridde Bourges.
Louis VII answered by raiding the Norman Vexin, forcing Henry II to move his troops north, giving Louis the opportunity to free Bourges.Bolig 2: Cottage 3 eiketrær:Ligger i en lysning i midten av Vexin Regional Park.
Property 2: 3 of cottage oak:Nestled in a clearing in the middle of Vexin regional park.Det delte Vexin i to deler: Den normanniske Vexin som ble en del av hertugdømmet Normandie, og er nå en del av den franske région av Normandie.
This divided the county of Vexin into two parts: Norman Vexin(Vexin normand), bounded by the rivers Epte, Andelle and Seine, which became part Her finner du vurderinger av 1 Camping' 1 Hotell og1 Bed and Breakfast i Fours en Vexin.
You are able to find reviews about 1 Campsite, 1 Hotel and1 Bed and Breakfast in Fours en Vexin.Etter å ha mottatt en vesentlig livrente i bytte for å overgi hennes medgift Gisors og normandiske Vexin ble hun gift med kong Béla III av Ungarn i hans andre ekteskap i 1186.
After receiving a substantial pension in exchange for surrendering her dowry of Gisors and the Vexin, she became the second wife of Béla III of Hungary in 1186.Andre krav var Herberts tante Biota, søster av Hugo IV, og hennes ektemann Walter,greve av Vexin.
The other claimant was Herbert's aunt Biota, a sister of Hugh IV, and her husband Walter,Count of the Vexin.Han kjøpte grevskapet Marche, oghevdet at franske Vexin og Bourges skulle bli gitt til ham, men denne gangen var det ikke invasjonshær klar til å hevde kravet.
Henry II bought Henrik II ville ikke stoppe å kreve landområder før hele normanniske Vexin var helt og holdent hans.
Henry II wouldn't stop claiming the land until the Norman Vexin was entirely recovered.Han kjøpte grevskapet Marche, oghevdet at franske Vexin og Bourges skulle bli gitt til ham, men denne gangen var det ikke invasjonshær klar til å hevde kravet.
Henry bought Ved vilkårene i avtalen skulle Marguerite føre med seg festningene i normannisk Vexin til sin nye ektemann.
By the terms of the settlement, Margaret would bring the castles of the Norman Vexin to her new husband.Bestemt på å stå imot Filips ekspansjon av bestridte landområder i Angevin som Vexin og Berry øste Rikard ut all sin militære ekspertise og store økonomiske ressurser inn i en krig mot den franske kongen.
Determined to resist Philip's designs on contested Angevin lands such as the Vexin and Berry, Richard poured all his military expertise and vast resources into war on the French King.Han mottok antagelig støtte fra sin søster Godgifu, som giftet seg med Drogo av Mantes,greve av Valois og Vexin en gang rundt 1024.
He probably received support from his sister Godgifu,who married Drogo of Mantes, count of Vexin in about 1024.Konfrontert med denne situasjonen innrømmet Rikards regenter i traktaten ved Mantes i juli 1193 atFilip II August kontroll av de landområder han hadde erobert, blant annet normanniske Vexin, festningene Drincourt og Arques i Normandie, og festningene Loches og Châtillon i Tourraine foruten også en betydelig utbetaling straks Rikard I ble løslatt fra fangenskapet.
Confronted to the situation, Richard's regents conceded the Treaty of Mantes in July 1193,confirming Philip II's control on all the land he had taken including the entire Norman Vexin, the castles of Drincourt and Arques in Normandy and the castles of Loches and Châtillon in Tourraine as well as adding a substantial payment once Richard is back.Ein finn to nasjonalparkar i Yvelines, parc de la Haute Vallée de Chevreuse ogdelar av parc du Vexin Français.
Two regional parks can be found in Yvelines: the parc Ludvig VII sa seg enig i å anerkjenne Henrik Plantagenet som den nye hertug i 1151 i utbytte for å få normanniske Vexin.
Louis VII agreed to recognise Geoffrey's son Henry as the new duke 
