Hva Betyr VIKLINGENE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• windings

Eksempler på bruk av Viklingene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

I praksis går noen av flukslinjene utenfor viklingene.
In practice, some flux traverses paths that take it outside the windings.

I en vanlig transformator, er kobber viklingene såret på en magnetkjerne.
In a usual transformer, copper windings are wound on a magnetic core.

Kommutatoren i sentrum av rotoren fører strømmen til viklingene.
In a motor the commutator applies electric current to the windings.

Olje slam innskudd på overflaten av viklingene og jern kjerner, etc.
Oil sludge deposits on the surface of windings and iron cores, etc.

Spesielle kobber viklingene- gir forbedret klarhet og strammere bass, selv over lange lengder.
Special Copper Windings- Provides improved clarity and tighter bass, even over long lengths.

Top: Det er like lav kapasitans mellom alle ender av begge viklingene.
Top: Equally low capacitance between all ends of both windings.

Mål med 2500V megohmmeter, tapp viklingene under test før måling.
Measure with 2500V megohmmeter, fully discharge the windings under test before measurement;

For å slå stjernen på, kobler du forsiktig de tre utgangstrådene til viklingene sammen.
To turn on the"star" gently connect the three output wires of the windings together.

Streng viklingene er utformet for å fremme hver streng fremste frekvenser, mens holde følelsen glatt.
The string windings are designed to promote each string's most prominent frequencies, whilst keeping the feel smooth.

Finn ut om kretsene og kretsløserne på viklingene er riktig koblet til.
Determine if the taps and tap-changers of the windings are connected correctly.

Hensikten er at viklingene skal minimere lekkinduktansen og strøkapasitans bedre for å øke den høyfrekvente responsen.
The windings of signal transformers minimize leakage inductance and stray capacitance to improve high-frequency response.

Det avhenger også av isolasjonsmotstanden til viklingene for å isolere oljen.
It also depends on the insulation resistance of the windings to insulate the oil.

Immun mot overoppheting: Viklingene er laget av varmebestandig klasse H-materiale og kan motstå temperaturer på opptil 180 °C.
Immune to overheating: The windings are made of heat-resistant Class H material and can withstand temperatures of up to 180 °C.

For små transformatorer, blir motstandsoppvarming ved injeksjon av strøm i viklingene brukt.
For small transformers, resistance heating by injection of current into the windings is used.

Twin alnico-drevet leppestift koffert pickups med varmere spec viklingene tilbyr søtere toner og litt varmere utgang.
Twin alnico-powered Lipstick case pickups with warmer spec windings offer sweeter tones and slightly hotter output.

Isolasjon motstand: isolasjonen evner fra kjernen og mellom den transformator viklingene.
Insulation resistance: insulation capabilities from the core and between the transformer windings.

Immun mot overoppheting: Viklingene er laget av varmebestandig klasse H-materiale og kan motstå temperaturer på opptil 180 °C.
Immune to overheating: The windings are made of heat-resistant Class H material and can withstand temperatures of up to 180 °C Very robust and long service life.

Spolspänning separert fra driveren reduserer støy ved produserende pulser indusert i viklingene av reléspoler.
Coil voltage separated from the driver significantly reduces noise by producing pulses induced in the windings of relay coils.

Viklingene i en virkelige transformatorer er vanligvis viklet rundt en kjerne med veldig høy permeabilitet, men transformatorer kan også være helt uten kjerne.
Windings of real transformers are usually wound around very high permeability ferromagnetic cores but can also be air-core wound.

De relevante parametrene til hver kurve beregnes automatisk, og deformasjonen av viklingene blir automatisk diagnostisert.
The relevant parameters of each curve are automatically calculated, and the deformation of the windings is automatically diagnosed.

Den ledende disken som befinner seg mellom viklingene, er underlagt rotasjonsmoment, hvis kraft er proporsjonal med strømforbruket.
The conductive disk located between the windings is subject to rotation by a torque, the force of which is proportional to the power consumed.

I enfaset nettverket vil den totale verdien strømme, og valget av kondensatorer bør streve for den mest jevne lasting av viklingene.
In a single-phase network, the total value will flow, and the selection of capacitors should aim at the most uniform loading of the windings.

Den første metoden kalles en"stjerne", i dette tilfellet er hver av viklingene under fasespenning(mellom fase og null) lik 220 V under våre forhold.
The first method is called a"star", in which case each of the windings is under phase voltage(between phase and zero) equal to 220 V under our conditions.

I tillegg til magnetostriksjon, altså at det vekslende magnetiske feltet forårsaker sammentrekning og ekspansjon av blikkplatene i kjernen, vil det oppstå fluktuerende krefter mellom de primære og sekundære viklingene.
In addition to magnetostriction, the alternating magnetic field causes fluctuating forces between the primary and secondary windings.

Cleartone proprietære behandling kabinetter en barriere til skitt og smuss ennå behandling holder viklingene åpen å levere en naturlig strålende tone.
The Cleartone proprietary treatment creates a barrier to dirt and grime yet the treatment keeps the windings open to deliver a natural brilliant tone.

I tillegg til magnetostriksjon, altså at det vekslende magnetiske feltet forårsaker sammentrekning og ekspansjon av blikkplatene i kjernen, vil det oppstå fluktuerende krefter mellom de primære og sekundære viklingene.
Mechanical losses In addition to magnetostriction, the alternating magnetic field causes fluctuating electromagnetic forces between the primary and secondary windings.

De nøkkelrolle for å utføre veksling halvlederelementer mellom viklingene- triacerne eller tyristorer, som sikrer maksimal ytelse Prior, uforlignelige selv med et relé krets.
They key role to perform the switching semiconductor elements between the windings- triacs or thyristors, which ensures maximum performance Prior, incomparable even with a relay circuit.

Elixir strenger er Nanoweb Wound og er omsluttet i en tynn polymer-belegg som beholder en naturlig følelse og beskytter viklingene fra gunk som forkorter livet og ruiner tone.
Elixir Nanoweb wound strings are sheathed in a thin polymer coating that retains a natural feel while protecting the windings from the gunk that shortens their life and ruins tone.

Denne oppgaven tar for seg elektromagnetisk modellering og analyser av feltfordeling i viklingene og eksperimentell karakterisering av materialer for feltfordeling ved ulike spenninger og frekvenser.
This task therefore includes electromagnetic modelling and analysis of the voltage distribution inside the winding and experimental characterization of the field grading material as function of applied voltage and frequency.

Konstruksjon av energieffektive transformatorer for lave tap krever en større jernkjerne, høykvalitets silisium stål, eller amorf stål og tykkere ledertverrsnitt for viklingene, noe som øker kostnaden.
Designing energy efficient transformers for lower loss requires a larger core, good-quality silicon steel, or even amorphous steel for the core and thicker wire, increasing initial cost.

Hvordan bruke "viklingene" i en Norsk setning

Mellom viklingene legges flere lag lakklag.

Strøm til viklingene leveres via samlerens knutepunkt.

Hold viklingene så nær hverandre som mulig.

Disse viklingene kan ha kraner fra midten.

Sølv og Aluminium viklingene for optimal spillbarhet.

Noen ganger er viklingene svært nær hverandre.

Dermed kan lokal overoppheting ved viklingene bli resultatet.

Denne behandlingen gir også viklingene økt mekanisk stabilitet.

I figuren ovenfor er viklingene ikke forbundet sammen.

Bind inn tråden slik at viklingene låser tråden.

Hvordan bruke "windings" i en Engelsk setning

The use of double insulated windings (240?

The other windings were left open.

Windings with chrome steel and tungsten.

TIG for commutator and windings connexions.

Windings are also called strap wrap.

The windings would block common-mode currents, sure.

windings provides redundancy and fault tolerance.

Unactuated Jermaine fizzle, windings arterialising reletting asleep.

The bearings and windings are all good.

Tested transformer at windings and test good.