Hva Betyr VISSE EMNER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• certain topics
• certain subjects

Eksempler på bruk av Visse emner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Visse emner uttaler jeg meg ikke om, og dermed unngår jeg å lyve.
On some specific subjects, i don't speak so i can't lie.

Rundskrivet viser til andre rundskriv for utfyllende informasjon om visse emner.
The circular refers to other circulars for more detailed information about certain topics.

Fra og med det tredje året, er visse emner av Fakultet for Applied Sciences presenteres på engelsk.
Beginning with the third year, certain subjects of Faculty of Applied Sciences are presented in English.

Ikke hører hjemme i hendene på påvirkelige ungdommer. Jeg sier at dette er en offentlig skole, og at visse emner og titler.
And certain topics and titles have no place in the hands of impressionable youths. I'm saying that this is a public school.

Hvis du har tenkt å dele trafikken ved visse emner, vil det være mer praktisk for deg å velge nødvendige materialer.
If you plan to divide your traffic by certain topics, it will be more convenient to you to choose necessary materials.

Hallo, faktisk jeg har fått en Nokia Lumia 930 og det er umulig å lagre med Wonders visse emner, som kalender og applikasjoner.
Hello, actually I have got a Nokia Lumia 930 and it's impossible to save with wondershare certain topics, like calendar and applications.

Jeg sier at dette er en offentlig skole, og at visse emner og titler ikke hører hjemme i hendene på påvirkelige ungdommer.
I'm saying that this is a public school, and certain topics and titles have no place in the hands of impressionable youths.

Forklar visse emner bedre ved å legge til videoer fra Internett eller ta opp forklaringen som et lydklipp direkte i tankekartet.
To explain certain topics better, add related videos from the web or audio record your explanation directly in the map. Mind map templates.

Denne funksjonen lot Skype-brukere samles og diskutere visse emner uten å sende kontaktforespørsler.
This feature enabled Skype users to come together and discuss selected topics without sending any contact requests.

Visse emner, medisinsk terminologi og vokabular knyttet til en bestemt spesialitet kan øke lengden av ditt helsefaglige spanskprogram.
Certain topics, medical terminology and vocabulary related to a specific specialty can increase the length of your medical Spanish program.

Dette verktøyet gir deg mulighet til å overvåke visse emner og se hvilke forbedringer du må gjøre for å resonere med leserne dine.
This tool allows you to monitor certain topics and spot the improvements you will need to make to resonate with your readers.

Du vil bli introdusert til ideer og konsepter av CSCL gjennom keynote foredrag, og en rekke verksteder og tutorials vil utvide visse emner.
You will be introduced to the ideas and concepts of CSCL through keynote lectures, and a series of workshops and tutorials will expand certain topics.

Interesser i visse emner eller produkter basert på det besøkte Nettsteder som vi overfører til Facebook(såkalt“Custom Audiences”).
Interests in certain topics or products based on the number of visitors visited Websites determined that we transmit to Facebook(so-called"custom audiences").

Du bør konkludere med å adressere de forventede resultatene, hva du håper å bevise/ disprove og hvordan det vil øke forståelsen av visse emner eller fylle hull i det eksisterende arbeidet.
You should conclude by addressing the expected outcomes, what you hope to prove/disprove and how it will increase understanding of certain topics or fill gaps in the existing work.

Tiden for eksamen er beregnet samme som ACT test og hvis du velger bare visse emner av testen, vil hvert fag har sin egen tid, men den totale tiden vil være tillegg av fagenes ganger.
The time for the exam is calculated same as ACT test and if you choose only certain subjects of the test, each subject will have its own time but the total time will be the addition of the subjects' times.

Ekskluder sider om et bestemt emne Du kan ekskludere etter emne akkurat som du kan målrette annonser mot sider i Google Displaynettverk som er sentrert rundt visse emner- som for eksempel biler eller musikk.
Just as you can target pages in the Google Display Network about certain subjects- like cars or music- you can also exclude by topic to keep your ads off webpages whose themes aren't relevant to your customers.

Følgelig bruker vi Facebook Pixel for å vise våre utlagte Facebook-annonser kun til Facebook-brukere som har vist interesse for tjenestene våre, eller som deler visse faktorer(slik som interesse i visse emner eller produkter fastsatt på grunnlag av besøkte nettsider), som vi overfører til Facebook(som er kjent som«Custom Audiences»).
Accordingly, we use Facebook Pixel to display our posted Facebook ads only to Facebook users who have shown an interest in our services or who share certain factors(such as interests in certain topics or products determined on the basis of visited web pages), which we transmit to Facebook(which is known as Custom Audiences).

Tjenestemenn er emner av visse juridiske forhold.
Civil servants are subjects of certain legal relationships.

Du kan for eksempel jobbe på samtaleferdigheter eller på visse grammatiske emner, bruke tiden til å forberede deg til DELE eksamen, studere medisinsk språk på spansk, jobbe med et spesifikt område som du synes er vanskelig, snakke om den latin-amerikanske kulturen etc.
For example, you can work on your conversational Spanish skills or on certain grammar topics, take your time to prepare for the DELE exam, study Medical Spanish, work on a certain area that is more difficult for you, talk about the Latin American culture, etc.

Du kan for eksempel jobbe på samtaleferdigheter eller på visse grammatiske emner, bruke tiden til å forberede deg til DELE eksamen, studere medisinsk språk på spansk, jobbe med et spesifikt område som du synes er vanskelig, snakke om den latin-amerikanske kulturen etc.
For example, you can work even more on your conversational Spanish skills or on certain grammar topics, take your time to prepare for the DELE exam, study Medical Spanish, or Spanish for Business, work on a certain area that is more difficult for you, talk about the Latin American culture, etc.

Hvordan bruke "visse emner" i en Norsk setning

Kursene dekker også visse emner i kroppsøving.

Noen har visse emner som ikke er tillatt.

Visse emner optimaliserer hverandres opptak, mens andre motvirker hverandre.

Det kan i visse emner kjøres ordinære forelesninger mellom seminarene.

Dette vil generere ideen om at visse emner er tabu.

unngå visse emner uten frykt for å angre din partner?

Visse emner ligger det stor spenning i å prate om.

Visse emner blir man truffet av, på godt og vondt.

Etter søknad kan visse emner åpnes for kun skriftlig vurdering.

Det gjøres også oppmerksom på at visse emner i 2.

Hvordan bruke "certain topics, certain subjects" i en Engelsk setning

And why were certain topics and pieces picked?

Follow certain topics you sign up to follow.

Students presented certain topics and Adv.

Certain topics are best taught by professionals.

I would say certain subjects have suffered.

Naturally, certain subjects appeal more to some then others.

Do certain subjects or colours appeal more than others?

I understand why students need certain subjects to graduate.

Certain topics will attract certain personalities.

Certain subjects can carry misconceptions too.