Eksempler på bruk av Vuggevise på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er en vuggevise.
Remember it's a lullaby.Hvis vuggevise kunne berolige selv islandske fiskeres sjeler.
Whose lullabies could calm down even the fishermen of Iceland.Hun spilte en vuggevise.
She played it a lullaby.Spill Zeldas vuggevise ved merket for å få vannet til å heve seg til midtnivået.
Play Zelda's Lullaby to raise the water up to the top floor.Det var en dårlig vuggevise.
That's a pretty shitty lullaby.Det er rene vuggevisen for ham.
This is like a lullaby to him.Dere kommer til å trenge en vuggevise.
You go need a lullaby.Beroligende prat-funksjon og vuggeviser for å roe ned babyen.
Talk back function and lullabies to calm your little one.Dere kommer til å trenge en vuggevise.
You're going to need a lullaby.Så skal mamma synge en vuggevise slik moren hennes gjorde.
And then Mommy will sing you a lullaby just like her mommy used to do.Vet dere at IMMAYAH gir dere hver deres vuggevise?
Do you know IMMAYAH gives you each your own lullabies?Og HUN synger en vuggevise til deg.
And SHE'S singing you a lullaby.Vet dere at IMMAYAH gir dere hver deres vuggevise?
Do you know IMMAYAH dey give you each una own lullabies?Gareth… husker du vuggevisen som Pearl sang for oss?
Gareth, do you remember the lullaby Pearl used to sing to us when we were boys?Moren deres sang en vuggevise.
Then their mother sang a lullaby.Jeg bodde på vuggevisen Hostel i fire netter og simpelten elsket det.
I stayed at the Lullaby Hostel for four nights and absolutely loved it.Hun sang for dem, en vuggevise.
I heard her… She was… singing to them, like a lullaby.Ezra, du skal dele vuggevisen med andre og dette er hva satan frykter.
For Ezra you're going to share that lullaby and this is what satan fears.Utsikten er flott oghavet lyder som en vuggevise.
The view is great andthe ocean sounds are like a lullaby.Berolige barnet med en vuggevise og den varme gløden fra nattlampen.
Help soothe and calm your baby to sleep with the warm tranquil glow of the night light.Appen har et stort utvalg av beroligende hvit støy og vuggeviser.
The app contains great selection of soothing white noise and lullabies.Sjeldent hører du den og hverandres vuggevise hører dere også sjeldent.
Seldom can you hear it and seldom do you know each other's lullabies.Hvis vuggevise kunne berolige selv islandske fiskeres sjeler.
The(speaking in a foreign language) whose lullaby could sooth even the souls of Icelandic fisherman.Så hvorfor tror du at din HIMMELSKE MOR ikke ville ha en vuggevise for deg?
Then why you think say your Heavenly MOTHER no get a lullaby for you?Hvis vuggevise kunne berolige selv islandske fiskeres sjeler.
Could sooth even the souls of Icelandic fisherman. the(speaking in a foreign language) whose lullaby.Så hvorfor tror du at din HIMMELSKE MOR ikke ville ha en vuggevise for deg?
Then why do you think your HEAVENLY MOTHER would not have a lullaby for you?Vuggevise, en lenestol som en utsøkt og funksjonell hyllest til Bauhaus-bevegelsen.
Lullaby, an armchair as an exquisite and functional tribute to the Bauhaus movement.Hvis ikke, still deg foran triforce-merket og spill Zeldas vuggevise for å senke vannstanden.
It changes the water level if you play Zelda's Lullaby in front of it.Good Night» var en bånsull eller vuggevise som Lennon skrev for sin sønn Julian, og han ba særskilt om at Starr sang den.
Good Night" was a lullaby written by Lennon for his son Julian, and he specifically wanted Starr to sing it.Etter det, still deg på triforce-merket ogspill Zeldas vuggevise for å få båten til å gå.
Stand on the Triforce symbol infront of it and play Zelda's Lullaby to open it up.
