Eksempler på bruk av Walder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Herre Walder, nok!
Lord Walder, enough!Særlig Black Walder.
Especially Black Walder.Hvis Walder Frey samarbeider.
If Walder Frey cooperates.Undertegnet Walder Frey.
Signed,"Walder Frey.Lord Walder har det bra, Frue.
Lord Walder is well, my lady.
Mer om Residence Walder.
More about Residence Walder.Cersei, Walder Frey… Fjellet.
Cersei… Walder Frey… The Mountain.Oversettelse: Stained er allerede Walder.
Translation: Stained are already Walder.Lord Walder er irritabel av natur.
Lord Walder is prickly by nature.Meryn Trant. Cersei, Walder Frey, Fjellet.
Meryn Trant. Walder Frey… Cersei… The Mountain.Sorte Walder stanset munnen på henne.
Black Walder shut her up right quick.Jeg har sett rennedritt jeg likte bedre enn Walder Frey.
I have seen wet shits I liked better than Walder Frey.Eller så vil Walder Frey at du skal tro.
Or so Walder Frey would have you think.
Walder Frey er en farlig mann å gå imot.
Walder Frey is a dangerous man to cross.Jeg har kjent Herre Walder siden jeg var en jente.
I have known Lord Walder since I was a girl.Han ble oppdratt av sin tante Elsie og onkel Samuel Walder.
He was raised by his aunt Diane Butler and his uncle Clifton Anderson.Lord Walder har gitt deg lov til å krysse.
Lord Walder has granted your crossing.Hennes mor ogbestefar er døde, og Walder Frey er lord av Riverrun.
Her mother's dead,grandfather's dead, Walder Frey is the new lord of Riverrun.Cersei, Walder Frey… Fjellet… Meryn Trant.
Cersei… Walder Frey… The Mountain… Meryn Trant.Moren er død,bestefaren er død, Walder Frey er ny lord aν Elνerheim.
Her mother's dead,grandfather's dead, Walder Frey is the new lord of Riverrun.Bli her. Walder Frey er en farlig mann å gå imot.
Stay. Walder Frey is a dangerous man to cross.Jeg prøvde å finne mor ogbror, men de ble drept av Walder Frey.
I tried to find my mother and brother, butI never did. They were murdered by Walder Frey.Black Walder og Lothar skulle være her til middag.
Black Walder and Lothar promised to be here by midday.Stanford CA: Stanford University Press,2006 sammen med Joseph W. Esherick og Andrew G. Walder.
Stanford CA: Stanford University Press,2006(with Joseph W. Esherick and Andrew G. Walder) Revolution, Resistance, and Reform in Village China.Robb melder seg for Walder Frey, og Edmure møter bruden sin.
Robb presents himself to Walder Frey, and Edmure meets his bride.Walder Frey klarer det ikke selv siden han er 400 år gammel.
Apparently Walder Frey can't manage it on his own because he's 400 years old.Forvent ingenting av Walder Frey og du vil aldri bli overrasket.
Expect nothing of Walder Frey and you will never be surprised.Walder Frey klarer det ikke selv siden han er 400 år gammel.
Because he's 400 years old. Apparently Walder Frey can't manage it on his own.Vi kan ikke risikere at Lord Walder sender ord om dine bevegelser til Lannisterene.
We can't risk Lord Walder sending word of your movements to the Lannisters.Walder og Gong siterer en av de arbeidende aktivister på dette spørsmålet.
Walder and Gong quote one of the worker activists on this question.
