Eksempler på bruk av Xp-basert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Opprette en oppstartsdiskett uten en Windows XP-basert datamaskin.
Create a boot floppy disk without a Windows XP-based computer.Hvis du bruker en Windows XP-basert datamaskin, kan du klikke Start, Kjør, skrive inn secpol.
On the Windows XP-based computer, click Start, click Run, type secpol.Denne artikkelen beskriver hvordan du feilsøker en Windows XP-basert nettverk.
This article describes how to troubleshoot a Windows XP-based home network.På en Windows XP-basert datamaskin, kan du dele filer mellom både lokale og eksterne brukere.
On a Windows XP-based computer, you can share files among both local and remote users.Hvis du vil vise rutingtabellen på en Windows XP-basert vert, kan du skrive inn følgende kommando.
To view the routing table on a Windows XP-based host, type the following command.
Combinations with other parts of speech
Dette problemet kan oppstå når mappen Mine dokumenter er plassert på en delt nettverksressurs ogdu bruker en Microsoft Windows XP-basert datamaskin.
This problem may occur when the My Documents folder is on a network share andyou are using a Microsoft Windows XP-based computer.Spillytelsen kan være dårlig på en Windows XP-basert datamaskin som bruker doble prosessorer.
Game performance may be poor on a Windows XP-based computer that is using a dual-core processor.Det tar lenger tid enn forventet å bla gjennom mappen Mine dokumenter på en delt nettverksressurs med Windows Utforsker fra en Windows XP-basert datamaskin.
Browsing the My Documents folder on a network share with Windows Explorer from a Windows XP-based computer takes longer than expected.Serverprogrammer som kjører på en Windows XP-basert datamaskin, svarer kanskje ikke på klientforespørsler.
Server programs that are running on a Windows XP-based computer may not respond to client requests.Enhetsbehandling viser ikke enheter som ikke er koblet til en Windows XP-basert datamaskin.
Device Manager does not display devices that are not connected to the Windows XP-based computer.Dette problemet oppstår på en Microsoft Windows XP-basert datamaskin eller på en Microsoft Windows Server 2003-basert datamaskin.
This occurs on a Microsoft Windows XP-based computer or on a Microsoft Windows Server 2003-based computer.Denne oppdateringen løser et problem der tegn i dobbelbyte-tegnsett(DBCS)kan virke ødelagt i Microsoft Internet Explorer på en Windows XP-basert datamaskin.
This update addresses an issue where double-byte character set(DBCS)characters may appear corrupted in Microsoft Internet Explorer on a Windows XP-based computer.Batteristrømmen kan tappes raskere enn forventet på en Windows XP-basert bærbar datamaskin(Denne artikkelen kan være på engelsk.).
Battery power may be drained more quickly than expected on your Windows XP-based portable computer.På en Windows XP-basert eller Windows Server 2003-basert datamaskin kan det hende det vises en dialogboks som gir deg muligheten til å rapportere problemet til Microsoft.
On a Windows XP-based or on a Windows Server 2003-based computer, a dialog box may appear that gives you the option to report the problem to Microsoft.Batteristrømmen kan tappes raskere enn forventet på en Windows XP-basert bærbar datamaskin(Denne artikkelen kan være på engelsk.).
Hotfix 884575 Battery power may be drained more quickly than expected on your Windows XP-based portable computer.Når en ekstern stasjon er kryptert med BitLocker(på en Windows 7-basert PC),er det ikke sikkert at stasjonen er synlig når den kobles til en annen datamaskin(Windows XP-basert PC).
When an external drive was encrypted with BitLocker(on a Windows 7-based PC)the drive may not be visible when plugging it to another computer(Windows XP-based PC).Feilmeldinger når du starter en Windows XP-basert datamaskin og forsøker å laste ned Windows-oppdateringer(denne artikkelen kan være på engelsk).
Error messages when you start a Windows XP-based computer and then try to download Windows updates.Når du prøver å få tilgang til en webside ved hjelp av Internet Explorer 8 på en Windows XP-basert datamaskin, kan du få følgende feilmelding.
When you try to access a webpage by using Internet Explorer 8 on a Windows XP-based computer, you get the following error message.Mange problemer som kan oppstå på en Windows XP-basert datamaskin, inntreffer på grunn av et inkompatibelt eller ødelagt program.
Many issues that you may experience on a Windows XP-based computer occur because of an incompatible or corrupted program.Når du prøver å spille Rise of Nations med dette skjermkortet og drivere fra detaljister på en Windows XP-basert datamaskin, kan vannteksturer blandes ujevnt.
When you try to use this video card with the retail drivers to play Rise of Nations on a Windows XP-based computer, water textures may not blend smoothly.Du får en feilmelding når en Windows XP-basert datamaskin som kjører en automatisk oppdatering, og du ikke kan kjøre programmer når du lukker den"svchost.
You receive an error message after a Windows XP-based computer runs an automatic update, and you may be unable to run any programs after you close the"svchost.Du kan bekrefte at oppdateringen som beskrives i denne artikkelen, er installert,ved å sammenligne filene på en Windows XP-basert datamaskin med følgende filinformasjon.
To verify that the update that is described in this article is installed,compare the files on your Windows XP computer with the following file information.På en Windows 2000-basert eller en Windows XP-basert datamaskin kan du installere den kritiske oppdateringen 813489 etter at du har installert den kritiske oppdateringen 818529.
On a Windows 2000-based or on a Windows XP-based computer, you can install the 813489 critical update after you install the 818529 critical update.Feilmelding når du kjører et skript på en webside etter at du har brukt sikkerhetsoppdatering MS06-042 på en Windows XP-basert datamaskin eller på en Windows Server 2003-basert datamaskin: Ingen tilgang.
Error message when you run a script on a Web page after you apply security update MS06-042 on a Windows XP-based computer or on a Windows Server 2003-based computer.Hvis et virus har infisert en Windows XP-basert datamaskin, og hvis du ikke kan fjerne viruset og reparere systemet med et antivirusprogram, må du repartisjonere og formatere harddisken og installere Windows XP på nytt.
If a virus has infected your Windows XP-based computer and a virus-detection program cannot remove the virus and repair the system, you must repartition and format your hard disk and reinstall Windows XP.HURTIGREPARASJON: Feilmelding når du kjører et skript på en webside etter at du har brukt sikkerhetsoppdatering MS06-042 på en Windows XP-basert datamaskin eller på en Windows Server 2003-basert datamaskin: Ingen tilgang.
You may receive a"Stop 0x00000024" error message when you use an application to extend a partition on a Windows Server 2003-based computer Email Print.X8007f0da 0x8007f01e Når du bruker Microsoft Windows Update på en Windows XP-basert datamaskin, kan det hende at oppdateringsprosessen mislykkes, og at du mottar feilmeldingen"0x8007f007".
X8007f0da 0x8007f01e When you use Microsoft windows update on a Windows XP-based computer, the update process may fail, and you may receive a"0x8007f007" error message.Du får feilmeldingen som ligner på Systemet kan ikke endre passordet ditt nå fordi domenet ikke er tilgjengelig på en Windows XP-basert eller Windows 2000-basert datamaskin(denne artikkelen kan være på engelsk).
Security 890953 You receive a"The system cannot change your password now because the domain is not available" error message on a Windows XP-based or Windows 2000-based computer.Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du starter en Windows XP-basert datamaskin i sikkermodus, klikker du følgende artikkelnummer for å vise artikkelen i Microsoft Knowledge Base: 315222.
For more information about how to start your Windows XP-based computer in safe mode, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base: 315222.HURTIGREPARASJON: Feilmelding når du kjører et skript på en webside etter atdu har brukt sikkerhetsoppdatering MS06-042 på en Windows XP-basert datamaskin eller på en Windows Server 2003-basert datamaskin.
You receive an error message when you use WMI to enumerate the CD-ROM or DVD-ROM drives that are installed onyour Windows Server 2003-based, Windows XP-based, or Windows 2000-based computer.
