Eksempler på bruk av Yohannes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Keiser Yohannes slott.
Emperor Yohannes's Castle.Yohannes jobber også med en dokumentar om og skriver sin første bok, som vil bli utgitt 2017.
Romy is currently writing her first cookery book, which will be published in 2018.The Urban Legend er en norsk-eritreisk tegneserie skapt av Josef Tzegai Yohannes, med illustrasjoner av«NewTasty» Steve Baker.
The Urban Legend is an Eritrean/Norwegian comic book series created by Josef Tzegai Yohannes with art by"NewTasty" Steve Baker.Rita Kelati Yohannes er 26 år, har en kandidateksamen i nasjonaløkonomi og arbeider som saksbehandler.
Rita Kelati Yohannes is 26 years old, holds a Bachelor's degree in Economics and works as a supervisor.Førsteutgaven av The Urban Legend,«En ekte superhelt blir født», ble gitt ut av Josef Yohannes i januar 2012.
The Premiere Issue of The Urban Legend, titled“The Birth of a True Superhero,” was originally published by Josef Yohannes in January, 2012 in Norway.Yohannes jobber også med en dokumentar om Malcolm X og skriver sin første bok som vil bli utgitt neste år.
Yohannes is also working on a documentary on Malcolm X, and is writing his first book, which will be out next year.Ved å proklamere seg selv som negusa nagast under navnet Yohannes IV tvang han Sahle Maryam til å anerkjenne hans overherredømme.
Proclaiming himself negusa nagast under the name of Yohannes IV(or John IV), he forced Sahle Maryam to acknowledge his overlordship.Yohannes IV er kronet keiser av Etiopia i Axum, den første keiser kroning i byen i over 200 år.(12. januar 1872).
Yohannes IV is crowned Emperor of Ethiopia in Axum, the first imperial coronation in that city in over 200 years.(12. January 1872).Hans navn er Malcolm Tzegai Madiba,oppkalt etter Malcolm X, Yohannes sin far Tzegai og Nelson Mandela(Madiba er Mandelas afrikanske navn).
His name is Malcolm Tzegai Madiba,named after Malcolm X, Yohannes' father Tzegai, and Nelson Mandela(Madiba is Mandela's African name).Publikasjonshistorie Førsteutgaven av“The Urban Legend”, med tittelen“En ekte superhelt blir født”, ble opprinnelig publisert i Norge av Josef Yohannes i januar 2012.
The Premiere Issue of The Urban Legend, titled"The Birth of a True Superhero," was originally published by Josef Yohannes in January, 2012 in Norway.I panelet er tegneserieskaperen Josef Yohannes, den danske menneskerettighets- og nettaktivisten Emma Holten og den kanadiske ambassadøren til Norge, Artur Wilczynski.
The panel is the cartoonist Josef Yohannes, the Danish human rights and internet activist Emma Holten and Canadian ambassador to Norway, Artur Wilczynski.Asmara International Airport,tidligere kjent som Yohannes IV International Airport(IATA: ASM, ICAO: HHAS) er en flyplass i Asmara, hovedstaden i Eritrea.
Asmara International Airport,formerly known as Yohannes IV International Airport(IATA: ASM, ICAO: HHAS), is the international airport of Asmara, the capital of Eritrea.I mellomtiden hadde keiser Yohannes IV vært opptatt med dervisjere, en muslimsk sekt, som i mellomtiden hadde blitt herrer av egyptiske Sudan, og i 1887 ble det utløst et stort slag ved Gallabat hvor dervisjere under deres leder Zeki Tumal ble beseiret.
Meanwhile, the Emperor Yohannes IV had been engaged with the dervishes, who had in the meantime become masters of the Egyptian Sudan, and in 1887 a great battle ensued at Gallabat, in which the dervishes, under Zeki Tumal, were beaten.Ved Iyoas ble en aldrende og svakelig onkel innsatt på tronen som keiser Yohannes II, men Mikael Sehul fikk også ham myrdet, og den mindreårige Tekle Haymanot II ble satt på tronen.
An aged and infirm imperial uncle prince was enthroned as Emperor Yohannes II. Ras Mikael soon had him murdered, and underage Tekle Haymanot II was elevated to the throne.Botswana og Sør Afrika i 2010, fikk Yohannes ideen til å kombinere hans kreativitet og lidenskap for positiv forandring ved å skape en ny tegneseriehelt kalt”The Urban Legend”.
In 2010, while he was visiting Botswana, South Africa, and several other countries, Yohannes got the idea to combine his creativity and passion for social service to create a new comic book superhero called The Urban Legend.Som følge av dette døde Misghina Gebretinsae og Yohannes Haile i Meitir fangeleir, og Kahssay Mekonnen og Goitom Gebrekristos døde etter at de ble løslatt.
As a result of their ordeal, Misghina Gebretinsae and Yohannes Haile died in the Meitir prison, and Kahssay Mekonnen and Goitom Gebrekristos died after their release.Mens han studerte statsvitenskap ogmenneskerettigheter ved universitetet i Oslo, ble Yohannes valgt til å delta på FN konferanse for studenter. Konferansen var sponset av det anerkjente amerikanske universitetet, Harvard University.
While studying Political Science andHuman Rights at the University of Oslo, Yohannes was selected to attend a United Nations Conference for students sponsored by Harvard University.Mens han besøkte flere land i Afrika som bla. Botswana og Sør Afrika i 2010, fikk Yohannes ideen til å kombinere hans kreativitet og lidenskap for positiv forandring ved å skape en ny tegneseriehelt kalt”The Urban Legend”.
In 2010, while he was visiting Botswana, South Africa, and several other countries, Yohannes got the idea to combine his creativity and passion for social service to create a new comic book superhero called The Urban Legend.Annet[rediger| rediger kilde] Ideen til serien dukket opp ved en reise til Afrika hvor Yohannes- som har Eritreisk opphav- så fattige barn leke, og han bestemte seg for å lage en superhelt som alle barn med afrikansk bakgrunn kunne se opp til.
The series was inspired by a trip to Africa, when Yohannes, who is of Eritrean heritage, saw poor children playing and decided to create a hero for children of African descent all over the world to look up to.Det blir også en kunstutstilling med tegneserier fra norsk-dansk-eritreiske Josef Yohannes og hans The Urban Legend- verdens første afrikanske superhelt i tegneserieform- og det kanadiske prosjektet Learning to Hate av Jason Wallin og Jessie Beier.
There will also be an art exhibition featuring cartoons from Norwegian-Danish-Eritrean Josef Yohannes and his The Urban Legend- the world's first African superhero in comic book form- and the Canadian project Learning to Hate, created by Jason Wallin and Jessie Beier.
