Eksempler på bruk av Zoolander på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du er Derek Zoolander.
You're Derek Zoolander.Derek Zoolander, formoder jeg.
Derek Zoolander I'm assuming.Du er jo Derek Zoolander.
You're Derek Zoolander.Zoolander kan ikke røre Mugatu!
Zoolander can't touch Mugatu!Er det alt, Mr. Zoolander?
Will that be all, Mr. Zoolander?Tror dere Zoolander har problemer?
You think Zoolander's in trouble?Hvem bryr seg om Derek Zoolander?
Who cares about Derek Zoolander anyway?Uten Derek Zoolander er vi intet.
Without Derek Zoolander, male modeling wouldn't be what it is today.Du er verdens beste venn, Derek Zoolander.
You're the best friend anyone could ever ask for, Derek Zoolander.Det er snart over. Zoolander dør, og du klarer deg.
Derek Zoolander will be dead and you will be fine.Showets stjerne er supermodellen Derek Zoolander.
And starring in that show, veteran supermodel, Derek Zoolander.Derek Zoolander prøvde å drepe Malaysias statsminister!
Derek Zoolander just tried to kill the Prime Minister of Malaysia!Fordi det store problemet mitt er at jeg hater deg, Derek Zoolander!
Because my big issue is I hate you, Derek Zoolander!Hva, Zoolander? Han sa at hørselen går først, Morgan Freeman.
What, Zoolander? He said that hearing is the first thing to go, Morgan Freeman.Hvorfor skal jeg hjelpe deg når du rakket ned på Derek Zoolander?
Even if I did, why would I talk to you? Why did you pick on Derek Zoolander in that story?Og mens Zoolander og hans sønn, Derek junior, var uskadde, omkom dessverre hans kone, Matilda Jeffries-Zoolander.
And while Zoolander and his son, Derek Jr., were unharmed, sadly, his wife, Matilda jeffries-zoolander.Du og Jaclyn Smith-antrekket ditt skal ligge unna Derek Zoolander.
I suggest you and your K-Mart Jaclyn Smith collection outfit stay the hell away from Derek Zoolander.Jeg er den tidligere supermodellen Derek Zoolander, og dette er"Instituttet for barn som ikke kan lese så bra.
I'm former male supermodel, Derek Zoolander. Here at the Derek Da jeg vokste opp i Albacete,var rommet mitt dekket av bilder av Derek Zoolander.
When I was a little girl growing up in Albacete,my room was covered in pictures of Derek Zoolander.Med det i tankene,her er 31 verdien proposition eksempler som så Derek Zoolander vil si er virkelig, egentlig, latterlig effektiv.
With that in mind,here are 31 value proposition examples that as Derek Zoolander would say are really, really, ridiculously effective.Tilbake i nyhetene i kveld, tidligere modell, uaktsom byggmester, nå uskikket forelder,Derek Zoolander.
Back in the news tonight, former model, negligent builder, now unfit parent,Derek Zoolander.Denne nye versjonen ble brukt i rulleteksten for komediefilmen fra 2001, Zoolander, og hjalp absolutt med å spre bandets navn til et videre publikum.
The recrafted version was featured prominently during the end credits roll for the 2001 comedy film Zoolander, and helped spread the band's appeal.Filippo, du må finne alt om mannen som ble arrestert i 2001 for å hjernevaske Zoolander.
Filippo. Si. I need you to pull up everything you have on the man who was arrested back in 2001 for brainwashing Zoolander.Mens folk på Paris Fashion Week er gærne etter Derek Zoolander jr., verdens mest sexy plus size-modell skråstrek-National Book Award-vinner skråstrek-halvdelen av kjendisparet Zoolala.
As crowds at Paris fashion week go cray-cray for Derek Zoolander, Jr., the world's hottest plus size model-slash- national book award winner- one-half celebrity couple zoolala.Hans berømmelse fortsatte å stige dahan spilte mot Ben Stiller og Will Ferrell i filmen Zoolander 2001.
His fame continued to rise after starringalongside Ben Stiller and Will Ferrell in the 2001 film Zoolander.Etter seks uker på brannskadeavdelingen og med avskyelige ansiktsarr helbredet av varm lava, er Derek Zoolander og Hansel igjen catwalkens mestere, etter å ha avslørt moteverdenens toppdesignere i nok en menneskeofringsskandale.
After six weeks in the burn ward, their disgusting facial scars healed by a miraculous hot lava treatment Derek Zoolander and Hansel owning the runway once again after exposing fashion's top designers in yet another human sacrifice scandal.Av årets mer enn 3,7 millioner avgangselever på high school kan færre enn 2 % si hva en faks er, si navnet på en hvit president, ellervet hvem Derek Zoolander var.
Of the over 3.7 million high school graduates this year less than 2% could tell you what a fax machine is, name a Caucasian President, orknow who Derek Zoolander was.
