Eksempler på bruk av Andre bevis på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Andre bevis vil komme.
Todisteita löytyy.Det er andre beviser!
On muitakin todisteita.Andre bevis støtter den teorien.
Muutkin todisteet tukevat tuota.Vi hadde andre bevis.
Siitä oli muutakin näyttöä.Andre bevis knytter ham til et fjerde.
Muu näyttö osoittaa neljänteen uhriin.Du har vel ikke andre bevis?
Hvilke andre bevis trenger vi?
Mitä muuta näyttöä kaivataan?Det må finnes andre bevis.
Täytyy olla toinenkin todiste.Hvilke andre beviser har vi på ham,?
Finnes det noen andre bevis?
Onko muita todisteita?Det er mange andre bevis for at West er skyldig.
Westin syyllisyydestä on muita todisteita.Aktor har tatt fyren, og det finnes andre bevis.
Syyttäjällä on muitakin todisteita.De har ingen andre bevis mot gutten.
Poikaa vastaan ei ole todisteita.Et som fortsatt puster.Derfor er jeg det andre beviset.
Ja hengittävä sellainen.Siksi olen toinen todiste.Har du andre bevis på at han er i mental ubalanse?
Onko teillä muuta näyttöä päämieheni mielentilasta?Hva med alle de andre bevisene?
Entä kaikki muu todistusaineisto?Har dere noen andre bevis som knytter henne til kidnappingen?
Onko mitään muita todisteita, jotka liittävät hänet sieppaukseen?Du sa vi kunne glemme alle de andre bevisene.
Sanoit itse, että voimme unohtaa kaiken muun todistusaineiston.Finnes det andre bevis for at den er en imitasjon eller forfalskning?
Onko teillä muita todisteita siitä, että tikari on kopio?Hun har tilstått dette, eller har du andre bevis?
Onko hän tunnustanut? Tai onko siitä todisteita?Om vi ikke får fram andre bevis så har ham for overgrep.
Jollei muuta näyttöä tule, häntä syytetään ahdistelusta.Vi undersøker åstedene og boligen hans etter andre beviser.
Tutkimme tapahtumapaikkoja ja hänen asuinpaikkaansa muiden todisteiden varalta.Med den forsikringen, er ingen andre bevis nødvendige fra din side.
Sillä vakuudella ei tarvita muita todisteita vilpittömyydestäsi.Det forklarer ikke bruken av skrutrekker som drapsvåpen, men det støtter de andre bevisene.
Se ei selittäisi ruuvimeisseliä, mutta muut todisteet kyllä.Etter at vi dro, fant du en pistol og andre bevis skjult hjemme hos deg.
Lähdettyämme löysitte kotoa aseen ja muita todisteita.Da jeg traff Mr. Al-Haj her om dagen, stakk han av med et plakatrør, i seg selv en mistenkelig detalj i og med athan var så opptatt med å ødelegge andre bevis.
Näin Al-Hajin vievän julisteputken,mikä oli epäilyttävää koska hän tuhosi muut todisteet.Med andre ord kan dere legge det til side og beslutte omdet fins nok andre bevis, eller er nøkkelen det eneste som peker mot mr. Avery?
Yrittäkää unohtaa se ja päättää,riittävätkö muut todisteet, vai onko avain ainoa herra Averyyn viittaava Det og andre beviser på åstedet anslår at han var medskyldig i Henry's bortførelse, som, selvfølgelig, bekrefter korrupsjonen du nettopp fortalte oss om.
Muutkin rikospaikalta löytyneet todisteet viittaavat siihen, että hän oli osallisena- Henryn sieppauksessa, mikä vahvistaa juuri kuulemamme korruptioteorian.Finnes det noen omstendigheter,vitnesbyrd eller andre bevis, har planlagt og utført gjerningen på Djursholms allmenne gymnas? Nei. som viser at Maja Norberg, sammen med Sebastian Fagerman.
Suunnittelivat ja toteuttivat Djursholmin lukion teot? Ei ole. että Maja Norberg ja Sebastian Fagerman yhdessä- Osoittavatko olosuhteet,todistajien lausunnot tai muut todisteet.Lechero har ikke annet bevis enn at din mann gikk ned trappa.
Lecherolla ei ole muita todisteita,- kuin se, että miehesi meni portaikkoon.
