Eksempler på bruk av Bertram på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
For Bertram vasker.
Koska Bertram siivoaa.Dette er Bertie… Bertram.
Tämä on Bertie… siis Bertram.Bertram, det er fint å høre.
Mukava kuulla, Bertram.Det er ham Bertram vil drepe!
Hänet Bertram aikoo tappaa!Jeg vil ikke bli som Bertram!
Ettei minusta tule Bertramia!Hvorfor lukter Bertram av fruktsalat?
Mikä Bertramia vaivaa?Det er min søster, Lady Bertram.
Tässä siskoni lady Bertram.Bertram, jeg har dårlige nyheter.
Bertram, minulla on huonoja uutisia.Og jeg er Julia Frances Bertram.
Ja minä olen Julia Frances Bertram.Bertram rydder deres rom?
Montako kertaa Bertram on siivonnut huoneenne?Jeg er lei av at Bertram tar alle sakene våre.
Ärsyttää kun Bertram vie kaikki kamamme.Mr Bertram kan bli boende på Mansfield Park.
Herra Bertram voi jäädä asumaan tänne.Hei sann! Så, Sir Bertram, hva kan jeg anbefale?
Sir Bertram, mitä saisi olla? Tervehdys?Henry Crawford, venn av… Maria Bertram.-Ja?
Niin? Henry Crawford, olen…- Maria Bertramin ystävä?Eieren Sam Bertram ble drept under ranet.
Omistaja, Sam Bertram, sai surmansa ryöstön yhteydessä.Jeg ser likheten med dine søstre Lady Bertram og mrs Norris.
Muistutatte siskojanne lady Bertramia ja rouva Norrisia.Bertram sa han skulle drepe en av mine forfedre.
Bertram kertoi aikovansa tappaa jonkun esi-isäni.Sir… I sju år har Sir Bertram vært min spesialgjest.
Sir Bertram on ollut asiakkaani jo seitsemän vuoden ajan.Der Bertram møter en kjempestor, nibeinet, snakkende edderkopp.
Siinä Bertram Urhea kohtaa ison, yhdeksänjalkaisen, puhuvan hämähäkin.Inntil nå har vi slåss mot Bertram på hans vilkår.- Ja.
Kyllä. Olemme taistelleet Bertramia vastaan hänen ehdoillaan.En Mr. Bertram Moran, også kjent som"B-Mo",-.
Herra Bertram Moran, eli"B-Mo" väittää, että yritit kaupitella hänelle huumeita.Jeg beklager ting kom ut av kontroll, men Bertram drepte to personer.
Olen pahoillani, että tilanne kärjistyi, mutta Bertram tappoi kaksi ihmistä.Det er miss Julia Bertram, som akkurat debuterer i selskapslivet,-.
Neiti Julia Bertram, joka on juuri astunut seurapiireihin.Hvis Odo ikke hadde stoppet deg,du ville ha knivstukket Ensign Bertram.
Jos Odo ei olisi tullut väliin,olisit puukottanut aliluutnantti Bertramin.Og miss Maria Bertram som nylig forlovet seg med mr Rushworth.
Ja neiti Maria Bertram, joka on kihloissa herra Rushworthin kanssa.Med et godt ord fra oss kan vi plassere Bertram hos noen som dr Zinberg.
Kenties meidän suosituksillamme Bertram pääsisi- tohtori Zinbergin kaltaisen lääkärin alaisuuteen.Dessverre tok Bertram med seg returbrettet, så vi har bare én sjanse.
Ikävä kyllä Bertram vei laitteeni mukanaan, joten meillä on vain yksi yritys.Han er også kjent for sin rolle som Bertram Cooper i TV-serien Mad Men.
Hänet tunnetaan parhaiten Betty Draperin roolista televisiosarjassa Mad Men.Hjemme i min by ville vi si at Bertram er en samosa som mangler noen kikerter.
Meillä kotona sanottaisiin- että Bertramilta puuttuu pari kikhernettä samosatarpeista.Så han kunne ikke bli kvitt tjukken i en av ballene til tjukken, Du glemmer at jeg møtte Bertram som sædcelle eller en annen stamfar på min fars side.
Joten hän ei voinut tappaa plösöä Minähän tapasin Bertramin, kun olimme spermaa sen plösön kasseissa, tai muitakaan esi-isiä isän puolelta.
