Eksempler på bruk av Clem på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Dette er Clem.
Tämä on Clem.Clem får det til.
Clem hoitaa homman.Hvor er du, Clem?
Missä olet, Clem?Clem!-Hvor er Mia?
Missä Mia on?-Clem!Konsentrer deg, Clem.
Keskity, Clem.Clem, kan du høre meg?
Kuuletko minua, Clem?Mottar du dette, Clem?
Näetkö mitään, Clem?Clem, er du der fremdeles?
Clem, oletko siellä?Vi ses senere, Clem.
Nähdään myöhemmin, Clem.Clem, de sletter deg.
Clem, ne häivyttävät sinut.Godt å ha deg her, Clem.
Hyvä kun tulit, Clem.Takk, Clem. Jeg kommer.
Kiitos, Clem. Minä tulen.Du er soldat nå, Clem.
Olet nyt sotilas, Clem.Clem, ikke skrik foran barna.
Clem, älä huuda noin.Du hørte hva han sa, Clem.
Kuulit kyllä, Clem.Clem. Han er her.
Clem. Hän on täällä, se on tärkeintä.Dette er strålende nyheter, Clem.
Hieno juttu, Clem.Clem. Han er her.
Hän on täällä, se on tärkeintä. Clem.Takk. Vil du ha en, Clem?
Kiitos. Haluatko sinä, Clem?Clem, kom igjen! Der er jeg.
Clem, äkkiä! Siinä minä olen.Ikke gå for langt, Clem.
Ei mennä liian pitkälle, Clem.Clem, du har fikset livet mitt.
Clem, muutit juuri elämäni.Hvorfor må du være slik, Clem?
Miksi olet tuollainen, Clem?Clem, dette er løytnant Gorn.
Clem, tämä on luutnantti Gorn.Du er imperiemenig Clem.
Sinä olet Imperiumin sotamies Clem.Clem er reserven vår.-Det skulle være reserve.
Clem on varalla.-Varalle.Tror du at du kan lure gamle Clem?
Et jymäytä vanhaa Clemiä.Clem var dum, men han tok ikke feil.
Clem oli idiootti, mutta hän ei ollut väärässä.Jeg vil høre hva Clem mener.
Haluaisin kuulla, mitä Clem uskoo.Clem. De neste fem dagene er du Clem.
Clem. Seuraavat viisi päivää olet Clem.
