Hva Betyr DØDSSYK på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• kuolemansairas
• kuolemassa
• parantumattomasti sairas

Eksempler på bruk av Dødssyk på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Hun er dødssyk.
Hän on kuolemassa.

Dødssyk eller ei, behold den tankegangen.
Olitpa sairas tai et, pidä tuo asenne.

Han er dødssyk.
Hän on kuolemassa.

Det er så rart! Nei, Stainer, jeg er ikke dødssyk.
Ei, Stainer, en ole kuolemansairas.

Han er dødssyk.
Hän on kuolemansairas.

Dødssyk. Juliette og barnet var i New York.
Kuolemansairas. Juliette ja lapsi olivat New Yorkissa.

Han er dødssyk.
Jasper on kuolemansairas.

Ser jeg ynkelig ut nå som du vet at jeg er dødssyk?
Näytänkö nyt säälittävältä, kun tiedät, että olen kuolemansairas?

Lexi var dødssyk.
Ei. Lexi oli kuolemansairas.

Han var dødssyk… men han var her.
Hän oli sairas, mutta hän oli täällä.

Fordi jeg er dødssyk.
Olen kuolemansairas.

Han var dødssyk, og døde.
Hän oli kuolemansairas- ja kuoli.

Sønnen deres er dødssyk.
Poika on kuolemansairas.

Du har vært dødssyk hele reisen!
Sinähän olit kuolemassa koko ajan!

Du sa vel at hun var dødssyk?
Hän on kuolemansairas.

Hva om Bobbit er dødssyk? Han siste drapsselvmord?
Jos Bobbit on kuolemansairas?

Men han er ikke dødssyk.
Mutta hän ei ole sairas.

Kongen er dødssyk, og et barn skal overta tronen.
Kuningas tekee kuolemaa, ja lapsi on ottamassa hänen paikkansa.

Hun er ikke dødssyk.
Ei, hän ei ole kuolemassa.

Enten er du dødssyk, ellers er dere søsken som ble skilt ved fødselen.
Tai sitten olette sisaruksia, jotka erotettiin syntymässä. Olet joko kuolemansairas.

Hun var dødssyk.
Hän oli parantumattomasti sairas.

Det var engang en gammel gubbe, en ensom gubbe som var dødssyk.
Olipa kerran vanha mies. Yksinäinen mies… Joka oli kuolemansairas.

At det var en gammel mann som var dødssyk og ville etterlate en formue.
Vanha mies teki kuolemaa ja oli jättämässä omaisuuden jälkeensä.

Jeg var på sykehuset, dødssyk.
Olin sairaalassa kuolemansairaana.

Dødssyk turgåer som begikk selvmord fordi han ville dø på egne premisser.
Kuolemansairas kuntokävelijä, joka tappoi itsensä saadakseen lähteä täältä omin ehdoin.

Keiserinnen er dødssyk.
Valtiatar on kuolemansairas.

Når en indianer ble dødssyk, tok stammen ham med opp på et fjell og lot ham utånde under åpen himmel.
Kun intiaanilla oli kuolemantauti, heimo vei sen vuorelle- ja antoi kupsahtaa ulkoilmassa.

Hun var ikke dødssyk.
Hän ei ollut kuolemanvaarassa.

Medisinsk. Onkelen min er dødssyk.
Lääketieteellistä. Setäni on kuolemansairas.

Takket være Oppfyll en drøm-stiftelsen. Og på de gridionske nyhetene, Johnny Gobraun, en dødssyk åtteårig gutt som drømte om å spille quarterback fikk sin drøm oppfylt.
Ja halstari-uutisiin, pikku Johnny Gobraun… parantumattomasti sairas 8-vuotias, joka unelmoi pelinrakentajana olemisesta… Englannin joukkueessa sai toiveensa toteen.

Hvordan bruke "dødssyk" i en Norsk setning

Så sprakk den, jeg ble dødssyk men overlevde.

Neste dag var jeg plutselig ikke dødssyk likevel.

Han var dødssyk da han 1888 overtok regjeringen.

Da var han dødssyk og døde like etter.

Selv som dødssyk klarer Thor å leve sterkt.

Jeg trodde hun var dødssyk eller alvorlig skadet.

Og katten kan etterhvert bli dødssyk med blodforgiftning.

Denne gangen var rollen en dødssyk skotsk baronesse.

Hva slags tjenester tilbys til en dødssyk person?

Han var dødssyk og vokser svakere hver dag.

Hvordan bruke "kuolemassa, kuolemansairas" i en Finsk setning

Näkyy ihminen kuolemassa (ei verinen tms.

Sipulit ovat kuolemassa tai jotain sellaista.

Itse asiassa hän oli kuolemassa aliravitsemukseen.

Kuolemansairas Nicholas Ray kenraalina joutuu vaivaannuttavaan kohtaukseen.

Kyytiin saattaa istua kuolemansairas tai synnytyslaitokselle menevä ihminen.

Sumialasta Dianan kuolemassa oli jotain ylevää.

Onko kyseessä rikollinen, kuolemansairas vai itsetuhoinen miesparka.

Onko juuri tämä tonnikala kuolemassa sukupuuttoon?

Kuolemansairas Ellen palaa yllättäen Emilien osastolle.

Kuolemansairas isä sai nähdä poikansa valmistuvan.