Hva Betyr DEFINERER på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• määrittelee
• määrittää
• määrittelevät
• määrittävät
• määritä
• määrittele
• määritellään

Eksempler på bruk av Definerer på Norsk og deres oversettelse til Finsk

De definerer oss.
Ne määrittelevät meidät.

Sånne øyeblikk definerer en mann.
Tällaiset hetket määrittävät miehen.

Definerer hvem vi er.
Määrittää, keitä olemme.

Det som definerer deg.
Se, joka määrittää sinut.

Det definerer bedre den uklare perioden, mellom ettermiddag og kveld.
Se määrittelee paremmin periodin,- iltapäivän ja illan välillä.

Jobben min definerer meg ikke.
Työni ei määritä minua.

Den definerer et felles grensesnitt for maskinvaregjenkjenning, hovedkort og enhetskonfigurasjon, og strømstyring.
Se määrittelee yleisen rajapinnan laitteiston tunnistusta, emolevyä, laitteiston määritystä ja virranhallintaa varten.

Moren din definerer deg ikke.
Äitisi ei määritä sinua.

Du definerer ikke pi.
Et sentään määritä piitä.

Stjernestøvet definerer oss.
Suhteemme tähtipölyyn määrittelee meidät.

Det definerer ikke meg.
Se ei määrittele minua.

Foreldres innflytelse definerer oss.
Määrittelee meidät. Vanhempien vaikutus.

Hva definerer en person?
Miten henkilö määritellään?

Jeg vil være rommet som definerer Jens Lekmann.
Haluan olla huone, joka määrittää Jens Lekmanin.

Hva definerer Ryan Hardy?
Mikä määrittelee Ryan Hardyn?

Fordi personligheten min definerer meg, ikke klærne.
Koska minun luonteeni määrittää minut, eivät vaatteeni.

Det definerer ham som person.
Se ikään kuin määrittelee hänet.

Visse øyeblikk definerer livet vårt.
Jotkut hetket määrittävät elämämme.

Titler definerer et hierarki.
Tittelit määrittävät hierarkian.

Hvordan man håndterer tapet definerer resten av livet ditt.
Se, miten käsittelee menetyksen, määrittelee loppuelämän.

Akademiet definerer en kortfilm som under 40 minutter.
Esimerkiksi Yhdysvaltain elokuva-akatemia määrittelee lyhytelokuvien ylärajaksi 40 minuuttia.

Forskrift til regnskapsførerloven definerer utdanningskravene:§ 1-1.
Laskuperustekorko määritellään työeläkelaissa: TEL 12 a§ ja TYEL 171§.

Boksing definerer ikke Muhammad Ali.
Nyrkkeily ei määrittele Muhammad Alia.

Hvilke nyanser definerer en kultur?
Mitkä asiat määrittelevät kulttuurin?

Enkelte dager definerer vår historie, hinsides vårt eget liv.
On päiviä, jotka määrittävät tarinasi yli oman elämäsi.

Det er visse øyeblikk i livet som definerer en… Og dette er ett av dem.
Tietyt hetket elämässäsi määrittelevät kuka olet- ja tämä oli yksi niistä hetkistä.

Slike øyeblikk definerer presidentskapet. Det kreves storhet.
Nämä hetket määrittelevät presidentin suuruuden.

Fortiden definerer deg ikke.
Menneisyytesi ei määritä sinua.

Broren min definerer ord igjen.
Veljeni määrittelee taas sanoja.

Fortiden definerer oss ikke.
Menneisyytemme ei määrittele meitä.

Hvordan bruke "definerer" i en Norsk setning

ARIA definerer følgende dokument landemerke roller.

Tjenestene definerer selv mål for tjenesteytingen.

Men hva definerer den perfekte hunden?

Prosjektet definerer selv løsningen innenfor budsjettrammen.

Den innledende forklaring definerer bare pengeenhets-betydningen.

Loff med syltetøy definerer ikke vegetarmat.

Styringsdokumentet definerer rammene for FSs arbeid.

Den første jobben definerer deg ikke.

Vekst definerer barndommen for alle arter.

Deklarasjonen til prosedyren definerer dets parametere.

Hvordan bruke "määrittää, määrittelee, määrittelevät" i en Finsk setning

Turnauskierrosten tulos määrittää vain sijoituksen tulostaulukossa.

Näiden muutosten onnistuminen määrittää yrityksen menestyksen.

Ylläpitäjäyhteisö määrittelee palvelun toimintamuodon sekä kohderyhmänsä.

Infektio voidaan määrittää hyvin pyöreällä scarlet-scarlet-leesiolla.

Asiakkaat määrittelevät asiakaslupauksen toteutumisen ostokokemuksen perusteella.

pääsuunnittelija tai rakennesuunnittelija lopullisesti määrittää perustamistavan.

Naiset määrittelevät yhteisön elämän monin tavoin.

Vanhemmat määrittelevät perheessä rajat laitteiden käytölle.

Projektinomistajat määrittelevät itse kunkin projektin minimisijoituksen.

Muunnosprofiili tarkoittaa asetuksia, jotka määrittelevät muunnoksen.