Hva Betyr DET TOGET på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• juna
• junan
• junasta
• junassa

Eksempler på bruk av Det toget på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Ser du det toget?
Näetkö tuon junan?

Det toget sleper med seg åtte av de.
Junassa on kahdeksan niitä.

Jeg likte ikke det toget.
Enkä tykännyt junasta.

Det toget er vår eneste sjanse, vi må med!
Juna on ainoa mahdollisuutemme. Mennään!

Jeg skal ikke miste det toget.
Minä en myöhästy tästä junasta.

Det toget frakter 114 000 liter med giftige kjemikalier.
Junassa on tuhat tonnia myrkkykemikaaleja.

Jeg har sjelden følt meg så levende som på det toget.
Junan katolla tunsin eläväni vahvemmin kuin juuri koskaan.

Å miste det toget sånn du gjorde i går… ligner ikke din type.
Se myöhästymisesi junasta eilen… Se ei ole sinunlaisesi tapaista.

På ett eller annet vis dyttet Pointcorp Sonia foran det toget.
Tapaan tai toiseen, PointCorp työnsi Sonia Bakerin tuon junan eteen.

Det gamle toget til pappa.
Isän vanha juna.

Vi var det blå toget.
Olimme sininen juna.

Det første toget fra Yuma kommer om.
Ensimmäinen juna Yumasta saapuu.

Stemmer det at du sa det løpske toget er ubemannet?
Pitikö junan olla miehittämätön?

Da jeg leste at det siste toget utløste bomben, visste jeg det..
Kun luin raportista, että pommin laukaisi viimeinen juna, tiesin.

Det første toget her i landet ble bygd av Peter Cooper i 1829.
Peter Cooper rakensi maan ensimmäisen junan 1829.

Hun mistet det siste toget, Hvorfor ikke?-så hun blir hos Malik?
Joten hän jää Malikin luo.-Hän myöhästyi junasta,-Miksei?

Nei, når de ser det andre toget skal de nok bremse.
Eivät suistu. Nähdessään toisen junan he pysäyttävät.

Det siste toget går kl.
Viimeinen juna lähtee kello 17.06.

Snart gjelder det hele toget.
Pian koko junassa.

Takk, men jeg trenger å vite hvor det møtende toget er.
Kiitos, mutta tarvitsen lähestyvän junan sijainnin.

Når kommer det andre toget tilbake? Unnskyld?
Anteeksi, milloin se toinen juna tulee?

Et enkelt lokomotiv prøver å ta igjen det løpske toget.
Yksittäinen veturi yrittää tavoittaa karanneen junan.

Det er tre personer pa det løpske toget.
Junassa on kolme ihmistä.

Half-Life 2: Episode Two begynner med at Freeman våkner i det avsporte toget med Alyx.
Half Life 2: Episode Two: ssa Gordon herää junasta ja Alyx pelastaa hänet.

Det neste toget mot Queens ankommer om to minutter.
Seuraava juna Queensiin saapuu kahden minuutin kuluttua.

Barnes og Colson har tatt igjen det løpske toget.
Barnes ja Colson saivat junan kiinni.

Takk. Jeg kan ikke gå glipp av det siste toget.
Kiitos. En voi myöhästyä viimeisestä junasta.

Det er det siste toget i kveld.
Tämä on viimeinen juna.

Nå r kommer det neste toget forbi?
Koska seuraava juna tulee?

Det siste toget til Lørenskog gikk nettopp.
Viimeinen juna Lørenskogiin ehti mennä.

Hvordan bruke "det toget" i en Norsk setning

Ikke slalåm. - Det toget har gått.

Det toget har gått for lenge siden….

Det toget har forlengst gått, kjære politikere.

Det toget skal bli fint å se!

Og det toget bør Norge være med.

Men det var det toget hadde gjort.

Så var det toget hjem til Oslo.

Det toget har gått for lenge tiden.

Det toget har jo passert for lengst.

Gjett hvem som kjørte det toget også?

Hvordan bruke "junasta, juna, junan" i en Finsk setning

Viime joulukuussa junasta katosi kaikki sähkövirta.

Junasta ulos tullessa oli taas kylmä.

Mitä tehdä, jos juna kuivaa ihon?

Junan kuuluttajana toimii tietenkin Honey Juhola.

Kyllä tämä ”aakkosjuna” juna meni jo.

Räsäsen viesti toimii kuin junan vessa.

Tunnin junan eli nopean Helsinki-Turku-junayhteyden suunnittelu.

Toinen juna seuraa perässäkarjuimme takaisin aurinkokennovalaisin.

Nousin junasta Zermatin asemalla suurin odotuksin.

Juna painaa istumapaikkaa kohti 500 kg.