Hva Betyr DISKUTERE på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• puhua
• keskustella
• jutella
• väitellä
• neuvotella
• kiistellä
• puhumaan
• keskustelemaan
• puhutaan
• puhuta
• keskustele

Eksempler på bruk av Diskutere på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Vi må diskutere noe.
Meidän täytyy jutella.

Det er noe vi må diskutere.
Pitää puhua eräästä asiasta.

Hvorfor diskutere det?
Mitä siitä keskustelemaan?

Ble det diskutert at vi ikke lenger må diskutere?
Onko siitä kiistelty, ettei enää saa kiistellä?

Vi kan ikke diskutere det.
Emme voi puhua siitä.

Kan du diskutere Sha Ka Ree til du blir grønn i trynet.
Saatte väitellä Sha Ka Reestä kunnes naamanne vihertävät.

Han må alltid diskutere.
Hän haluaa aina väitellä.

Vi kan diskutere det også.
Voimme jutella siitäkin.

Jeg gidder ikke diskutere.
En aio kiistellä kanssasi.

Vi kan diskutere prisen.
Voimme neuvotella hinnasta.

Jeg vil ikke diskutere dette.
En halua väitellä tästä.

Vi kan diskutere innholdet i første auksjon.-Beklager.
Voimme väitellä ensimmäisen huutokaupan sisällöstä.-Anteeksi.

Jeg vil ikke diskutere med deg.
En halua väitellä kanssasi.

Vi må diskutere Les-og A. J.-situasjonen før festen i morgen.
Meidän pitää jutella Lesin ja A. J: n tilanteesta ennen huomisia juhlia.

Jeg vil ikke diskutere teologi.
En aio väitellä kanssasi teologiasta.

Hvorfor diskutere beslutninger du ikke er mektig nok til a gjøre selv?
Miksi kiistellä päätöksistä, joita et ole tarpeeksi voimakas tekemään itse?

Jeg vil gjerne diskutere Nord-Korea.
Haluaisin jutella Pohjois-Koreasta.

La oss diskutere det viktige nå.
Mennään nyt puhumaan tärkeistä asioista.

Jeg kan ikke diskutere det. Dessverre.
Valitettavasti en voi puhua siitä.

Jeg vil diskutere vårt forhold til hverandre på jobben.
Halusin jutella työsuhteestamme ja luottamuksen rakentamisesta.

Jeg kunne ikke diskutere det på kontoret.
En voinut puhua siitä toimistossa.

Vi kan diskutere dette ute.
Voimme keskustella tästä.

Burde vi ikke diskutere noe først?
Eikö meidän pitäisi keskustella jostain ensin?

Jeg må diskutere det med regjeringen.
Täytyisi neuvotella hallituksen kanssa.

Jeg vil ikke diskutere dette med deg.
Minua ei kiinnosta keskustella tästä kanssasi.

Jeg vil diskutere… UKJENT NUMMER.
Halusin jutella… TUNTEMATON.

Jeg kan ikke diskutere sånt, Alice.
En voi keskustella kanssasi näistä asioista, Alice.

Vi må diskutere det nye vann-is-stedet.
Meidän pitää puhua uudesta vesijääpaikasta.

Angela og jeg ville diskutere St. Patrick med deg.
Angela ja minä halusimme jutella St. Patrickista kanssasi.

Vi kan diskutere som reddet det senere.
Voimme puhua myöhemmin siitä, kuka pelasti mitäkin.

Hvordan bruke "diskutere" i en Norsk setning

Diskutere eventuelle spesielle forhold med advokaten.

Samt diskutere hvorfor noe ikke fungerte.

Generasjonspanelet skal denne uka diskutere tigging.

Fotland vil diskutere formålet med nåverdiberegningene.

Podkast: Hør Filmpolitiet diskutere sine forhåndsfavoritter.

Jeg orker ikke diskutere det mer.

Dette kan styret diskutere til høsten.

Videre bør man diskutere samfunnsmessige konsekvenser.

Universitetsledelsen skal diskutere honours-program ved NTNU.

Til slutt skal jeg diskutere funnene.

Hvordan bruke "keskustella, puhua, jutella" i en Finsk setning

Koita myös keskustella hoitavan henkilökunnan kanssa.

Oli todella mukava puhua heidän kanssaan.

Onko luvallista jutella vai vain tervehtiä?

Tai voidaan puhua taidoista yksittäisinä asioina.

Niistä saa puhua vain omalääkärin kanssa.

Voit keskustella aiheesta artikkelin alla 12.

Voit keskustella aiheesta tarkemmin seksuaaliterapeutin vastaanotolla.

Molemmista asioista voi myös keskustella kotona.

Mielenterveysasioista pitäisi puhua enemmän”, hän sanoo.

Vai pitäisikö puhua loman sijaan yhdessäolosta?