Hva Betyr DU VAR BEVISSTLØS på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• olit tajuttomana
• olit tajuton

Eksempler på bruk av Du var bevisstløs på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Du var bevisstløs.
Olit tajuton.

Så lenge du var bevisstløs.
Olitpa sinä tajuttomana pitkään.

Du var bevisstløs.
Olit tiedoton.

Lizzie kom hit da du var bevisstløs.
Lizzie kävi täällä, kun olit tajuton.

Du var bevisstløs.
Sinä olit tajuton.

Hun fant deg da du var bevisstløs.
Kun hän löysi sinut tajuttomana.

Du var bevisstløs i går.
Olit tajuton eilen.

Jeg var våken, og du var bevisstløs.
Olin hereillä ja sinä olit tajuton.

Du var bevisstløs.
Löysin sinut tajuttomana käytävältä.

Jeg tok med en bærbar og skannet hjernen din mens du var bevisstløs.
Skannasin aivosi, kun olit tajuton.

Fordi du var bevisstløs.
Koska olit sammunut.

Og kommuniserte med folket fra Ori-galaksen. Dr. Lee fikk samlet en del data fra da du var bevisstløs.
Ja kommunikoitte orien galaksin ihmisten kanssa. Tri Lee keräsi dataa ajalta kun olitte tajuttomia-.

Mens du var bevisstløs.
Kloonasin sen, kun olit tajuton.

Jeg besøkte deg da du var bevisstløs.
Et ole ennen käynyt. Kävinpä. Et ollut tajuissasi.

Du var bevisstløs i to uker.
Olit tajuttomana pari viikkoa.

Det virker som om da du var bevisstløs på sykehuset, vel, jeg på en måte.
Kun olit tajuttomana sairaalassa, minä tavallaan.

Du var bevisstløs i 8,5 timer.
Olit tajuttomana 8, 5 tuntia.

Dr. Lee fikk samlet en del data fra da du var bevisstløs og kommuniserte med folket fra Ori-galaksen.
Tri Lee keräsi dataa ajalta kun olitte tajuttomia- ja kommunikoitte orien galaksin ihmisten kanssa.

Du var bevisstløs i to døgn.
Olitte tajuttomana kaksi päivää.

Men da du var bevisstløs, gjorde vi en oppdagelse.
Kun sinä olit tajuttomana, me teimme löydön.

Du var bevisstløs i over 42 timer.
Olit tajuttomana yli 42 tuntia.

Du var bevisstløs under ett minutt.
Olit tajuttomana alle minuutin.

Du var bevisstløs i kanskje 20 sekunder.
Olit tajuton parikymmentä sekuntia.

Du var bevisstløs da jeg kom. Vet ikke.
Olit pyörtynyt, kun tulin. En tiedä.

Du var bevisstløs i natt da jeg gikk ned i lobbyen.
Olit unessa yöllä, kun kävin aulassa.

Du var bevisstløs og jeg måtte ta en beslutning.
Olit tajuttomana ja minun oli tehtävä päätös.

Du var bevisstløs i fem minutter. Du var i vannet i 2,4 sekunder.
Olit tajuttomana viisi minuuttia, mutta vedessä 2, 4 sekuntia.

Da du var bevisstløs på sykehuset, ville jeg gi deg medisinen likevel.
Kun olit tajuttomana, aioin antaa sinulle lääkettä vastoin tahtoasi.

Du er bevisstløs.
Olet tajuton.

Hvis du er bevisstløs kan han ikke avhøre deg..
Jos olet tajuton, sinua ei voi kuulustella.