Eksempler på bruk av Eksplosjoner på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Hvilke eksplosjoner?
Eksplosjoner på sea-link.
Vi hørte eksplosjoner.
Eksplosjoner i sør, øst og vest.
Räjähdyksiä etelässä, idässä ja lännessä.Ingen planlagte eksplosjoner.
Ei lavastettuja räjähdyksiä.Brann, eksplosjoner, kaos.
Tulipaloa, räjähdyksiä, kaaoksia.Det skulle jo være tre eksplosjoner.
Et par eksplosjoner skader ikke.
Eikä räjähdys tai pari haittaa.Var det automatvåpen og eksplosjoner der?
Siellä oli aseita ja räjähdyksiä.Ingen andre eksplosjoner eller granatsplinter.
Ei ollut muuta räjähdystä, ei sirpaleita.Vi burde kunne se minst tre eksplosjoner herfra.
Näemme täältä ainakin kolme räjähdystä.Tilfeldige eksplosjoner er gode TV-sendingers sjel!
Satunnaiset räjähdykset ovat TV: n sielu!Overlevende? Det var to store eksplosjoner.
Selviytyjiä? Havaitsimme kaksi isoa räjähdystä.Uten eksplosjoner er Dotonbori-området veldig stille.
Ilman räjähdyksiä Dotonborin seutu on hyvin hiljainen.Det var to store eksplosjoner. Overlevende?
Selviytyjiä? Havaitsimme kaksi isoa räjähdystä.Bare handler om{\i0}{\i1}romskip og eksplosjoner.
On kyse vain{\i0}{\i1}avaruusaluksista ja räjähdyksistä.Med evnen til å skape eksplosjoner etter direkte kontakt.
Joka aiheuttaa räjähdyksiä ihokosketuksen kautta.Min kjærlighet er sterkere enn de aller fleste eksplosjoner.
Rakkauteni on voimakkaampi kuin suurin osa räjähdyksistä.For litt siden rystet eksplosjoner New Orleans.
Hetki sitten valtavat räjähdykset tärisyttivät New Orleansia.I noen scener løper Spider-Man for å unngå eksplosjoner.
Joissakin kohtauksissa Spider-Man juoksee räjähdystä karkuun.Det var tre eksplosjoner i Moskva, men hele verden merket dem.
Moskovan räjähdykset tunnettiin ympäri maailmaa.En av opprørerne sa han hadde talt 47 eksplosjoner i minuttet.
FSA-taistelija sanoi laskeneensa 47 räjähdystä minuutissa.Mens flere eksplosjoner har rystet byen denne uken.
Kun useat räjähdykset ovat ravistelleet kaupunkia tällä viikolla.Jeg hanskes med kulisser, statister og svære eksplosjoner!
Minun pitää huolehtia statisteista ja valtavista räjähdyksistä!Omega, jeg registrerer flere eksplosjoner nært raffineriet.
Omega, havaitsen useita räjähdyksiä jalostamon luona.Branner og eksplosjoner i tettbygd strøk, som i en krigssone.
Tulipaloja ja räjähdyksiä keskellä kaupunkia, kuin sota-alueella.De hadde flere hundre timers trening bak seg for eksplosjoner og ulykker.
He treenasivat räjähdyksiä ja onnettomuuksia varten.Vet du hvor mange eksplosjoner det er i New York City hver uke?
Tiedätkö miten monta räjähdystä New Yorkissa sattuu joka viikko?De var sporty når det gjaldt å få ting kastet over seg, eksplosjoner og kork fløy opp.
He sietivät hyväntuulisesti päälle pudotettuja tavaroita, räjähdyksiä ja korkinpaloja.Eksplosjoner er resultatet av kjemiske reaksjoner som skjer nesten øyeblikkelig.
Räjähdykset ovat seurausta kemiallisesta reaktiosta joka tapahtuu lähes välittömästi.
