Hva Betyr EVALUERING på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• arvioinnin
• arviota
• arviointi
• arviointiin

Eksempler på bruk av Evaluering på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Er dette min evaluering?
Onko tämä minun arviointini?

Evaluering om 47 minutter.
Arviointi 47 minuutin kuluttua.

En veldig grundig evaluering.
Hyvin perusteellisen arvioinnin.

Psykologisk evaluering og utlevering.
Psykologinen arviointi ja karkotus.

Det er bare en enkel evaluering.
Sehän on vain arvio. Helppo nakki.

Hennes evaluering var mangelfull.
Hänen psykologinen arvionsa oli epäselvä.

Vi må foreta en grundig evaluering.
Teemme perusteellisen arvioinnin.

Det er evaluering, så det er mye jobb.
Se on suuren työmäärän arviointitiimi.

Gjennomgå ei psykologisk evaluering.
Joudutte psykologiseen arviointiin.

Hvilken evaluering?- Fikk ikke du den?
Mihin arvioon?- Etkö saanut sitä vielä?

Jeg må gjøre en formell evaluering.
Tulin tekemään virallisen arvioinnin.

Jeg innvilger en evaluering… på én betingelse.
Suostun tutkimukseen yhdellä ehdolla.

Nå foretar jeg en såkalt numerisk evaluering".
Teen nyt numeerisen arvioinnin.

Evaluering av Trosopplæringsreformen.
Oikeusapu-uudistuksen seurantaprojektin osaraportti.

Han ble innbrakt for evaluering.
Hänet otettiin säilöön arviointia varten.

Psykologisk evaluering. Ansikts- kirurgi, paranoia, schizofreni…""Sjokkbehandling og medikamenter.
Psykologinen arviointi, kasvojenmuokkauksia, skitsofrenia lääkkeillä voi luoda projektion.

Fordi jeg ville ha en god evaluering.
Koska halusin saada sinulta hyvän arvioinnin.

Hvis jeg ville ha en psykologisk evaluering hadde jeg ansatt fyren som hypnotiserer oss før høringer.
Jos haluaisin psykologisen arvioinnin,- palkkaisin tyypin, joka hypnotisoi meidät ennen todistamistamme.

Beklager, jeg er vant til å utføre… en evaluering.
Valitan, olen tottunut- arviointiin.

Mitt råd? Basert på min evaluering av deg… ta fri i kveld.
Neuvoni? Perustuen arviointiini sinusta… Pidä vapaailta.

Men dette rĺdet anbefaler en psykiatrisk evaluering.
Suosittelemme kuitenkin psykiatrista arviota.

Men dette rĺdet anbefaler en psykiatrisk evaluering. Pĺ tide ĺ tilbake til arbeidet.
Suosittelemme kuitenkin psykiatrista arviota. Palatkaa töihin.

Jeg ble ansatt for å utføre en nevrologisk evaluering.
Minut palkattiin tekemään neurologinen arviointi.

SPACECOM krever en psykologisk evaluering før oppskytingen.
SPACECOM vaatii suoritettavaksi lähtöä edeltävän psykologisen arvioinnin.

Lurte du ikke på hvorfor jeg ba deg gjøre din egen evaluering?
Etkö ihmetellyt, miksi pyysin sinua tekemään oman arviosi?

Slik at forsvaret kan få en psykologisk evaluering. Men vi ber om utsettelse.
Jotta ehdimme teettää psykologisen arvioinnin. Mutta pyydämme lykkäystä.

Talbot fakset oss tre sider av Umair Zamans psykiatriske evaluering.
Talbot faksasi meille kolme sivua Zamanin psykiatrisesta arviosta.

Doktor… Jeg er redd han ikke vil gi en god evaluering av sjefen min.
Pelkään ettei hän halua antaa hyvää arviota työnantajastani.

Mr. Poppington, du blir satt i varetekt til du har gjennomgått en komplett psykologisk evaluering.
Herra Poppington olet nyt tutkintavankeudessa, kunnes olet käynyt läpi täydellisen psykologisen arvioinnin.

Jeg ser at legen din har gitt oss din psykologiske evaluering og alt det viktigste vi ba om.
Lääkärinne on näemmä toimittanut- psykologisen arviointiraportin ja kaikki tarvittavat terveystiedot.

Hvordan bruke "evaluering" i en Norsk setning

Overlege Stein-Øyvind Jørstad Evaluering med kursprøve.

Sintef sin evaluering Bolig ved løslatelse?

Evaluering med Detaljer Hamar kommune Sluttrapport.

Evaluering Hitterkveld Møtedato for evalueringen avklares.

VG171207 Dagens evaluering gjelder privat sektor.

Målgruppen for BIBSYS Detaljer Evaluering av.

Det gjennomføres felles evaluering hver vår.

Evaluering etter ett års drift anbefales.

Analysering, sortering, evaluering mot konkrete resultater.

Hensikten med vår evaluering var todelt.

Hvordan bruke "arviointi, arvioinnin, arviota" i en Finsk setning

OPEQUAL projektin arviointi toteutuu tuetulla itsearvioinnilla.

Mahdollisista lainsäädäntömuutoksista päätetään huolellisen arvioinnin jälkeen.

Toimiva arviointi Arviointikeskustelut, itsearviointi, palautekyselyt vuosittain.

Pitää kestää kriittinenkin arviointi meikäläisessä systeemissä.

RKTL:n arviota käytetään pohjana jaettaessa karhunkaatolupia.

Arviointi edellyttää näiden tavoitteiden saavuttamisen arviointia.

Myös siemennesteen tilan arviointi auttaa spermogrammia.

Lisääntyneet tulijamäärät nostavat myös arviota kustannuksista.

Kysy ensin arviota remonttisi vaatimasta tuntimäärästä.

Arviointi perustuu kummankin oikeudenalan kantaviin periaatteisiin.