Hva Betyr FANGET DEG på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• vangitsi sinut
• saanut sinut
• nappasi sinut

Eksempler på bruk av Fanget deg på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Jeg fanget deg.
Sain sinut kiinni.

Gå og drep de som fanget deg.
Mene tappamaan vangitsijasi.

Jeg fanget deg.
Otin kiinni sinut.

Og vi trodde han fanget deg.
Luulimme, että hän vei sinut meiltä.

De fanget deg.
He saivat sinut ansaan.

Han har visst fanget deg.
Näyttää siltä, että hän nappasi sinut.

De fanget deg ikke!
Teitä ei napattu!

Kameraet fanget deg.
Kamera nappasi sinut.

Jeg fanget deg i henhold til magiens lover.
Vangitsin sinut magian lakien mukaan.

Jeg har fanget deg!
Sainpas sinut!

Eller er det døden som har fanget deg?
Vai onko kuolema jo saanut sinut?

Den som fanget deg.
Sen, joka pyydysti sinut.

Og fanget deg i et psykisk bilde.
Erotin mielesi fyysisestä kehostasi- ja vangitsin sinut psyyken maalaukseen.

Jeg har fanget deg.
Olen saanut sinut nalkkiin.

Så du hevder å ha unnsluppet etter at ewokene fanget deg.
Väität karanneesi ewokien vangittua sinut.

Hun fanget deg!
Hän pani sinut telkien taakse.

Forklarte han- hvorfor han fanget deg?
Kertoiko hän, miksi he yrittivät viedä sinut?

Hun fanget deg i treet.
Hän laittoi sinut puuhun.

Ingen har fanget deg.
Kukaan ei napannut sinua.

Hun har fanget deg i et trist forstadsliv.
Hän on saanut sinut ansaan.

Han hadde fanget deg.
Mutta hän tarttui sinuun.

Det er det. Når du hoppet fra det taket som en tulling, hvem fanget deg?
Kun hyppäsit siltä katolta, kuka otti kiinni?

Jeg har fanget deg før.
Nappasin sinut aiemminkin.

Hva ville myndighetene gjort hvis de hadde fanget deg?
Jos Talaxin viranomaiset olisivat saaneet sinut kiinni, mitä he olisivat tehneet?

Nanoen har fanget deg i en drøm.
Sinut vangittiin uneen.

For han holdt deg i ånde lenge nok til at jeg fikk fanget deg.
Koska hän piti sinut kiireisenä sillä aikaa kun sain sinut ansaan.

Beklager, bare fanget deg i øyeblikket.
Kuvasin sinut hetkessä. Anteeksi.

Han fanget deg i en kvinneform og etterlot deg derfor å dø!
Hän vangitsi sinut naisen hahmoon ja jätti sinut kuolemaan!

Josh, mannen som fanget deg, han het Cheng.
Josh, sinut kaapanneen miehen nimi on Cheng.

Hun stjal kroppen din og fanget deg i hodet hennes.
Hän varasti kehosi ja vangitsi sinut mieleensä.

Hvordan bruke "fanget deg" i en Norsk setning

Men hva om behovet for å danse vals fanget deg en overraskelse?

Hvis influensa eller ARI fanget deg av overraskelse, ikke rush å svelge piller.

De lange nettene har innhentet deg nå – fanget deg for en stund.

Sjekk her om vi har fanget deg i linsen lørdag eller kanskje søndag.

Hva som fanget deg inn av oppgaver og plikter, av verdens gleder og bekymringer?

Nå har jeg fanget deg inn igjen før du virvler videre i den travle juletid!

Anti-Ban script & Proxy beskyttelse tilgjengelig for kontoen sikkerhet [ingen kan fanget deg av fersken].

Men ideen om at noen hacket webkameraet ditt og fanget deg i en kompromitterende stilling?

Når megleren har fanget deg i sine "salgsklør" Meglernes provisjonsnivå er veldig høyt i Frankrike.

Så hyggelig at bildet fanget deg – jeg gjorde faktisk litt ekstra flid med den.

Hvordan bruke "saanut sinut, nappasi sinut" i en Finsk setning

Onko surullinen elokuva koskaan saanut sinut itkemään?

Turbo ajoi luoksesi ja nappasi sinut kyytiin. - Pidä kiinni.

Kiva kun olen saanut sinut aloittamaan bloggauksen;).

Mikä on saanut sinut kiinnostumaan työstä Extraajana?

Etenkin siitä, jos olen saanut sinut nauraamaan!

Onko tangokuningattaren kruunu saanut sinut häkkiin?

Onko se saanut sinut tekemään yllättäviäkin juttuja?

Onko fiktiohahmo saanut sinut joskus syvästi liikuttumaan?

Onko se saanut sinut esimerkiksi kokemaan syyllisyyttä?

Tilanteenne on saanut sinut taipumaan miehesi toivomuksiin.