Hva Betyr FLINK NOK på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• tarpeeksi hyvä

Eksempler på bruk av Flink nok på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Ikke flink nok.
En tarpeeksi.

Flink nok til hva, soldat?
Tarpeeksi hyvä mihin, sotilas?

Var ikke flink nok.
En ollut tarpeeksi hyvä.

Flink nok til å lure oss.
Tarpeeksi hyvä huijatakseen meitä.

Jeg er ikke flink nok.
En ole tarpeeksi hyvä.

Ikke flink nok til å få stipend.
En tarpeeksi hyvä stipendiä varten.

Men ikke flink nok!
Mutta ei tarpeeksi fiksu!

Du er flink nok til å ta en Beethoven-sonate!
Olet jo tarpeeksi hyvä kokeilemaan Beethoven soneettia!

Hvis du er flink nok.
Jos olet tarpeeksi hyvä.

Jeg var ikke flink nok til å takle kravene en innspilling stilte.
En ollut tarpeeksi hyvä äänityksiä varten.

Er jeg ikke flink nok?
Enkö ole tarpeeksi hyvä?

Jeg er ikke flink nok til å bare drive med det.
En usko olevani tarpeeksi taitava.

Jeg var ikke flink nok.
En vain ollut tarpeeksi hyvä.

Kun kledd i nederlaget måtte du forklare kundene hvorfor du ikke var flink nok.
Sait häpeissäsi selitellä muille miksi et ollut tarpeeksi hyvä.

Er jeg flink nok nå?
Olenko nyt tarpeeksi hyvä?

Du er kanskje ikke flink nok.
Ehkä et ole tarpeeksi hyvä.

Jeg er ikke flink nok enda.
En ole vielä tarpeeksi hyvä.

Jeg visste at jeg bare fikk se henne igjen om jeg var flink nok.
Jos olisin tarpeeksi hyvä. Ja että näkisin hänet vain.

Du var alltid flink nok, Steve.
Olit aina tarpeeksi hyvä, Steve.

Burde du i det minste tenke på puben og si opp. Om du ikke er flink nok.
Jos et ole tarpeeksi hyvä, sinun pitäisi ajatella pubia ja ottaa lopputili.

Tror du virkelig du er flink nok til å ta meg?
Oletko tosiaan tarpeeksi hyvä nappaamaan minut?

Jeg var verken smart nok, flink nok-..
Vaikka olisin halunnut, en ollut kyllin fiksu, taitava tai sinnikäs.

Han vet ikke om han er flink nok til å avslutte historien.
Hän ei tiedä, onko hänellä taitoa päättää tarina.

Unnskyld! Jeg var ikke flink nok!
Anteeksi! En ollut tarpeeksi hyvä!

Alan veddet at du ikke var flink nok til å trekke en tann på deg selv.
Alan löi vetoa, ettet ole niin hyvä hammaslääkäri- että voit poistaa sen itse.

Du har ikke vært flink nok.
Jälkesi ei ole ollut tarpeeksi hyvää.

Han var lege i Hæren… men ikke flink nok til å kurere feberen som tok ham.
Hän oli lääkintämies armeijassa, mutta ei tarpeeksi hyvä parantaakseen itsensä kuumeesta.

Vil kanskje Mr. Tim belønne deg med en spesiell tur hjem til seg. Og hvis du er flink nok til å jobbe.
Ja jos olet kyllin hyvä työntekijä, herra Tim saattaa palkita matkalla taloonsa.

Men alt det, hvis noen er bestemt og flink nok, kan det forfalskes.
Mutta jos joku on tarpeeksi päättäväinen ja taitava, kaiken voi kopioida.

Jeg tror ikke jeg er flink nok.
Olenkohan tarpeeksi älykäs siihen?

Hvordan bruke "flink nok" i en Norsk setning

Det har jeg ikke vært flink nok til.

Selv er jeg ikke flink nok til dette.

Jeg har ikke vært flink nok med skurefilla.

Det har jeg ikek vært flink nok til.

Det er jeg ikke flink nok til enda.

Isåfall er jeg ikke en flink nok forfatter.

Er ikkje flink nok til å bruke den.

Får ikke hvert nøye og flink nok der.

Er kanskje ikke flink nok til å prioritere.

Jeg har heller ikke vært flink nok selv.

Hvordan bruke "tarpeeksi hyvä" i en Finsk setning

TARPEEKSI HYVÄ—Olenko tarpeeksi hyvä mennä taivaaseen?

Onko tähän "Luja" tarpeeksi hyvä maali.

Olisiko Berkeleyn yliopisto tarpeeksi hyvä takaaja?

Tunsin etten ollut tarpeeksi hyvä missään.

Tarpeeksi hyvä aamiainen, kaikki spotlessly clean.

Päätöksentekijälle riittää kuitenkin tarpeeksi hyvä valinta.

Olenko tarpeeksi hyvä hienolle konseptille? Äääh.

Onkohan siinä tosin tarpeeksi hyvä kuvanlaatu?

Osallistumiseen täytyy antaa tarpeeksi hyvä mahdollisuus.

Tarpeeksi hyvä aika testata sen toimintaa.