Eksempler på bruk av Fossefall på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Dårlig fossefall.
Fossefall, ulike plaza.
Her kommer fossefallet.
Tästä tulee vesiputous.Med fossefall og hester.
Verdens høyeste fossefall.
Maailman korkein vesiputous.Det er som et fossefall av flytende gull.
Den der viste jeg ham.- Fossefall.
Minä opetin tuon hänelle. Vesiputous.Jeg ba om fossefall og orkaner!
Minähän pyysin tuulispäitä ja rankkasateita!Det er ikke bare roser og fossefall.
Se ei ole vain ruusuja ja vesiputouksia.For det fins et fossefall som du kan komme igjennom.
Siellä on vesiputous, jonka läpi voi kulkea.Jeg forventet gylne statuer og fossefall.
Odotin kultaisia patsaita ja vesiputouksia.Et fossefall til, så får jeg fråde om munnen.
Vielä yksikin vesiputous, niin suustani tulee vaahtoa.Det påstås at det er verdens høyeste fossefall.
Tuo on kuulemma maailman korkein vesiputous.Med basseng og fossefall og en sjiraff i forhagen.
Jossa on uima-allas ja vesiputous ja kirahvi etupihalla.Midlene må være frie som et fossefall.
Niiden varojen pitää virrata kuin Kancamagusin koski.Små krusninger og fossefall, men elven fortsetter.
Pikku pyörteitä tai vesiputouksia, mutta joki virtaa eteenpäin.Maler du fugler,sommerfugler, fossefall? Ja?
Kyllä. Maalaatko lintuja,perhosia, vesiputouksia?Jeg ber om fossefall og orkaner, og jeg får bare dråper og hvining!
Minähän pyysin tuulispäitä! Sain kuulla pisaroita ja ujellusta!Victoriafallene er verdens bredeste fossefall.
Victorian putoukset ovat maailman suurin vesiputous.Det betyr nok fossefall, solnedgang eller noe annet eksotisk.
Tarkoittaa varmaan vesiputousta, auringonlaskua tai muuta eksoottista.Rocky gikk på line over gresset mensJudy har Niagaras fossefall under seg!
Rocky ylitti vain nurmikentän.Judy taas aikoo kulkea Niagaran kuohujen ylitse!Det er bare vakre fossefall og strømmende fontener. Bekkens beroligende klukking.
On vain ihania vesiputouksia ja solisevia lähteitä ja puron rauhoittavaa pulinaa.Tugelafallene(engelsk: Tugela Falls, afrikaans: Tugelawaterval) er verdens nest høyeste fossefall.
Ilmastoltaan Kuhmo on maan mannermaisinta ilmastoaluetta.Fossefallet er en viktig økonomisk ressurs for den nærliggende byen Nyahururu.
Mitrovica oli Kosovon merkittävä taloudellinen alue, sillä kaupungin lähellä sijaitsi Trepcan kaivos.Bare send $9,98, menikke frimerker eller sjekk, til Fossefall, Rio Dio.
Lähettäkää 9, 98 dollaria, ei postimerkkejä taishekkejä- osoitteeseen"Vesiputous, Rio Dio.Döda fallet er et tørrlagt fossefall i Ragunda kommune i Jämtland i Sverige.
Döda fallet on entinen Ragundajärvestä Indaljokeen laskenut koski Ragundan kunnassa, Ruotsin Jämtlandissa.Fossefall. og fant utrolig utsikt og daler, Faren min og jeg, vi dro på tur i flere dager.
Aika lähteä, TJ. kanjoneita, vesiputouksia… Patikoin päiväkausia isäni kanssa ja löysimme hienoja näköaloja,-.Industriområder ved elver og fossefall utenfor bygrensene genererte også forstedsbebyggelse.
Haukiputaan ja Oulun rajalle Pateniemen sahan ympäristöön oli kasvanut teollisuusyhdyskunta.Den norske industrialiseringen tok til så smått i 1815 i Tistedalen, men først på 1840-tallet vart det fart for alvor, med etableringen av spinnerier og veverier sombrukte mekanisk kraftoverføring fra elver og fossefall.
Metalliteollisuuden kasvu oli hidasta vuoteen 1850 asti, mutta sen jälkeen kehitys nopeutui ja konepaja- javalimoteollisuus syrjäyttivät perinteisen ruukkitoiminnan.Laks har en ekstraordinær evne til å vandre opp fossefall, men selv de kan ikke, uten hjelp, krysse demningene som vi har bygd.
Mutta edes ne eivät voi ylittää rakentamiamme patoja ilman apua. Lohilla on erikoinen kyky loikkia ylös vesiputouksia.
