Hva Betyr HAM UMIDDELBART på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• hänet välittömästi
• hänet heti

Eksempler på bruk av Ham umiddelbart på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Henrett ham umiddelbart.
Teloita hänet heti.

Jeg krever at du løslater ham umiddelbart!
Vaadin että vapautatte hänet heti!

Pågrip ham umiddelbart. Han er ved drosjene og har solbriller!
Pidättäkää heti. Hän on taksitolpalla, aurinkolasit päässä!

Så jeg likte ham umiddelbart.
Arvostin häntä heti.

Drep ham umiddelbart. Så hvis han blir sett noe sted.
Jos siis näette hänet missä tahansa, tappakaa hänet heti- ja ilman armoa.

Så jeg ansatte ham umiddelbart.
Palkkasin hänet heti.

Dere skal løslate ham umiddelbart, og jeg mener umiddelbart, ellers kontakter jeg Rådet.
Päästäkää hänet välittömästi, eli nyt heti. Muuten otan yhteyttä EU: n neuvostoon.

Ikke hvis jeg dreper ham umiddelbart.
Ei, jos tapan hänet nyt.

Så legger de seg under ham umiddelbart. men når de ser en sterk, trygg mann, Disse menneskene er som avlede damer: De tar aldri det første skrittet.
Ottavat hänet omakseen heti. He ovat kuin hyvinkasvatetut naiset: Eivät koskaan tee aloitetta, mutta nähdessään vahvan, itsevarman miehen-.

Du må finne ham umiddelbart.
Etsi hänet välittömästi.

Så snart førstebetjent Stokes kommer, skal jeg sørge for at du får snakket med ham umiddelbart. Hør her.
Kun komisario Stokes tulee, Kuulkaa, vien teidät välittömästi hänen puheilleen.

Jeg skal finne ham umiddelbart.
Etsin hänet välittömästi.

Jeg argumenterte for å deportere ham umiddelbart.
Ehdotin hänen välitöntä maastakarkottamistaan.

Jeg krever at du løslater ham umiddelbart, ellers tarjeg denne saken til kongen.
Vaadin, että vapautatte hänet heti- tai vien asian kuninkaan eteen.

Eksplosjonen må ha drept ham umiddelbart.
Isku on varmasti tappanut hänet välittömästi.

Vi ber sveitsiske myndigheter om å løslate ham umiddelbart,""for å unngå at denne filmskaperen blir gjort til martyr i en feide""som er to demokratier som Sveits og USA uverdig.
Pyydämme Sveitsin oikeusministeriötä vapauttamaan hänet välittömästi""jottei Polanskia uhrattaisi poliittisten sotkujen vuoksi.""Se olisi tahra sekä Sveitsin että USA: n maineelle.

Ja, vi ber om at dere utleverer ham umiddelbart.
Niin. Haluamme teidän luovuttavan hänet heti.

Avskjedige ham umiddelbart.
Erottakaa hänet välittömästi. Heti!

Den kriminelle har ansiktstrekk som merker ham umiddelbart.
Rikollisen kasvonpiirteet leimaavat hänet välittömästi.

Jeg forlanger at du arresterer ham umiddelbart!-Nei, jeg vil ikke dempe meg!
Vaadin, että pidätätte miehen heti!-En suostu!

Han er helt utrolig!- Ja. Så jeg ansatte ham umiddelbart.
Hän oli uskomaton, joten palkkasin hänet välittömästi.

Vi skal møte ham umiddelbart.
Lähdemme tapaamiseen nyt heti.

Du må begynne å kommunisere med ham umiddelbart.
Laita kaikki valmiiksi- ja ala välittömästi puhua hänelle.

Nekter han, må vi løslate ham umiddelbart, din idiot!
Jos hän kieltäytyy, meidän on vapautettava hänet saman tien, idiootti!

Vi bryter oss inn og redder ham umiddelbart..
Murtaudumme sisään ja pelastamme hänet.

Vi har planlagt et møte med ham umiddelbart.
Meillä on tapaaminen järjestettynä hänen kanssaan heti.

Døde han umiddelbart?
Kuoliko hän heti?

Her ble han umiddelbart en suksess.
Se toi hänelle välittömän menestyksen.

Alle forsøk på å finne ektemannen din vil jeg få vite om veldig raskt, og jeg vil drepe han umiddelbart.
Kaikenlaiset yritykset miehenne löytämiseksi tulevat tietooni nopeasti,- ja tapan hänet välittömästi.

Sa han umiddelbart?
Sanoiko hän niin?

Hvordan bruke "ham umiddelbart" i en setning

Dahl ga ham umiddelbart tilbud om to månedslønner, eksakt 217000 kroner.

Dalia tok ham umiddelbart med til en veterinær for akutt behandling.

Hans lege mistenkte testikkelkreft og sendte ham umiddelbart for en ultralyd.

Forlagsdirektør for Toccata Classics, Martin Anderson, sendte ham umiddelbart en gave.

Jeg svarte ham umiddelbart at dette må jeg skrive blogg om.

Send ham umiddelbart til Bergen;-) Ønsker deg fine stunder i hengekøyen.

Jeg oppfattet ham umiddelbart som en utpreget narsissist med grandiose vrangforestilling.

Førsteplassene og suksessen med denne låten, satte ham umiddelbart på artistkartet.

Hans foreldre Manuel Sanz og Joaquina Iranzo døpte ham umiddelbart den 3.

Bragden gjorde ham umiddelbart til en europeisk berømthet bare 27 år gammel.