Hva Betyr HANDLINGEN på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• teko
• juoni
• toiminnan
• toiminto
• teon
• tekoa
• teosta
• sijoittuu
• elokuva

Eksempler på bruk av Handlingen på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Det er handlingen.
Se on juoni.

Handlingen er det eneste som betyr noe.
Teko on kaikki kaikessa.

I begynnelsen var handlingen.
Alussa oli teko.

Da er handlingen, så godt som gjort.
Sitten teko on jo tehty.

Du må høre handlingen!
Teidän on kuultava juoni!

Denne handlingen er også en mulighet.
Tämä teko on myös mahdollisuus.

Nei, det er bare handlingen.
Ei, se on vain teko.

Dette er handlingen til Young Guns 2.
Juoni on Nuoret sankarit 2:sta.

Det er ikke selve handlingen.
Itse teko ei vaivaa minua.

Du føler handlingen som et bildemanus.
Toiminnan tuntee kuin kuvakäsikirjoituksen.

Du slettet minnet, ikke handlingen.
Poistitte muiston, ette tekoa.

Det stopper handlingen hele tiden.
Ne pysäyttävät aina toiminnan.

Skyggenes skygge ser kun på handlingen.
Varjojen varjo vain tekoa katsoo.

Er ikke dette handlingen i The Matrix?
Ei kai tämä ole The Matrixin juoni?

Du kan ikke late som den brutale handlingen.
Älkää esittäkö, ettei se julma teko-.

Han erkjenner handlingen, ikke ansvaret.
Hän myöntää teon, muttei vastuuta.

Handlingen skjer i det gamle nabolaget deres.
Juttu sijoittuu vanhaan naapurustoonne.

I begynnelsen var handlingen. Vi går.
Me lähdemme. Alussa oli teko.

Handlingen vil leve så lenge vi motstår.
Teko elää niin kauan kuin teemme vastarintaa.

Den første overtroiske handlingen.-Jaså?
Ensimmäinen taikauskoinen teko. Niinkö?

Beskriver handlingen, eller verbet, i en setning.
Kuvaile lauseen toimintaa tai verbiä.

Radiohandling hvis gruppe denne handlingen tilhører.
Vaihtoehtotoiminto, jonka ryhmään tämä toiminto kuuluu.

Det var som om handlingen i"Help" ble virkelighet.
Kuin Helpin juoni olisi käynyt toteen.

Handlingen foregår i Canada under gullrushet.
Elokuva tapahtuu Kanadassa kultaryntäyksen aikoihin.

Vi må være der handlingen er, for vi er krigere.
Meidän on oltava toiminnan keskellä, koska me ollaan sotureita.

Handlingen er bygget på memoarene til Bayley.
Elokuva pohjautuu Bayleyn muistelmiin Elegia Irikselle.

Det gjør meg trist. Lysets lys ser på motivet, ikke handlingen.
Surullista. Valojen valo katsoo syytä, ei tekoa.

Nå er handlingen en annen. Historien er omskrevet.
Nyt juoni on muuttunut, tarinaa on muutettu.

En reaksjon kan bli observert før handlingen som initierte den.
Reaktio voidaan havaita ennen toimintoa joka aiheuttaa sen.

Denne handlingen blir også kalt«blokke ut».
Teosta on luonnehdittu myös"häväistyskirjoitukseksi.

Hvordan bruke "handlingen" i en Norsk setning

Byen der handlingen foregår heter Elvestad.

Handlingen settes til den norske oljebransjen.

Som handlingen casino dine hvis til.

Denne snarrådige handlingen fikk avgjørende betydning.

Gjenta denne handlingen før flekkene fjernes.

Handlingen skal realisere det gode liv.

Den forrige handlingen åpner Maps- appen.

Særlig rasjonell var den handlingen ikke.

Eller ble handlingen litt for forutsigbar?

Hvordan bruke "teko, toiminnan, juoni" i en Finsk setning

Teko tapahtui Helsingissä vuoden 2012 heinäkuussa.

Toiminnan pitää aina kehittyä muutoksen myötä.

Tää viimesin teko oli törkein kaikista!!!

Nyt keskitytään potentiaalisten koulusurmaajien toiminnan ennaltaehkäisyyn.

Kunta vastaa toiminnan kokonaisuudesta sekä lainmukaisuudesta.

Petosten epäillään onnistuneen suunnitelmallisen toiminnan avulla.

Juoni oli siis aika perinteistä Hitchcockia.

Tämän toiminnan korkeaa tarkkuutta ohjataan tietokoneella.

Koulutukseen osallistuneet haastatellaan ennen toiminnan aloittamista.

Teemme yhteistyöverkoston jäsenille kyselyn toiminnan kehittämiseksi.