Eksempler på bruk av Harddisk på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
En harddisk også.
Det mangler en harddisk.
De fant en harddisk på elvebunnen.
Löysimme kiintolevyn joenuomasta.Det er bare en harddisk.
Se on vain kovalevy.En harddisk… med en kopi av lydopptaket ditt.
Kovalevyn, jossa oli kopio nauhastasi.Jeg har Beths harddisk.
Löysin Bethin kovalevyn.En USB-nøkkel, en harddisk… Hvor gjemmer du dine hemmeligheter?
USB-tikkua, kovalevyä… Mihin piilotat salaisuutesi?Bare en to terabyte harddisk.
Vain kahden teran kovalevy.Du har en harddisk fra Ahmed Salama Mabruk som nevner Albania.
Sait Ahmad Salama Mabrukilta kovalevyn, jossa mainitaan Albania.Kanskje en harddisk.
Ehkä papereita tai kovalevyä.Beslaglegger dere også overvåkningskameraets harddisk?
Takavarikoitteko te myös valvontakameran kovalevyn?Har du ingen harddisk å lage?
Eikö sinulla ole kovalevyä korjattavana?Man trenger bare en stor nok harddisk.
Tarvitaan vain kyllin suuri kovalevy.Da må vi fange en harddisk og søke i loggene.
Sitten pitää napata kovalevy ja katsoa, saammeko lokitiedot.Jeg tar den. Dette er en harddisk.
Otan sen. Tämä on kovalevy.Vil du ødelegge en harddisk, bruk en kraftig magnet eller… Hva fant du?
Jos haluaa tuhota kovalevyn, täytyy käyttää magneettia tai?Det var et kamera og en harddisk.
Siellä oli kamera ja kovalevy.Det var på en harddisk som ble stjålet herfra for ti måneder siden.
Se otettiin kovalevyltä, joka varastettiin talostani 10 kk sitten.Kan portene lese en ekstern harddisk?
Voiko siihen kytkeä ulkoisen kovalevyn?Det blir tatt opp til en harddisk som er en del av den sentrale serveren.
Puhelut tallennetaan kovalevylle, joka on osa keskuspalvelinta.Det kan alle klare fra en harddisk.
Kuka tahansa pystyi tekemään saman kiintolevyltä.Jeg har med meg en harddisk med noen av Nadines intervjuer.-Nei da.
Ei toki. Toin teille kovalevyn, jolla on joitakin Nadinen haastatteluja.Det er en løs, bærbar pc og en harddisk her.
Täällä on irtonainen läppäri ja kovalevy.En trådløs harddisk som suger til seg alle elektronisk data innen tre meter radius.
Langaton kiintolevy, joka imaisee kaiken elektronisen datan kolmen metrin säteeltä.Hva er en hjerne, om ikke en stor, organisk harddisk?
Aivothan ovat pelkkä orgaaninen kiintolevy.Du må putte bitcoinene på en harddisk og gjøre et manuelt bytte.
Laita bitcoinit kovalevylle ja tee vaihto fyysisesti.Du vet vel at det er ufint å lese en annens harddisk?
Tiedäthän, ettei ole sopivaa lukea toisen kovalevyä?Det eneste som er mangler er en harddisk og en stiftemaskin.
Täältä vaikuttaa kadonneen vain nitoja ja kovalevy.I dag får hele avløpssystemet plass på en eneste harddisk.
Nykyään koko viemärijärjestelmä mahtuu yhdelle kiintolevylle.Gamle kontaktlister, fotografier, harddisk fra datamaskinen hennes.
Vanhoja osoitekirjoja, valokuvia ja tietokoneen kovalevy.
