Eksempler på bruk av Hatch på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Jeg fant ham, Hatch.
Löytyi, Hatch.Hatch, hører du meg?
Hatch, kuuletko minua?Det var Hatch, ikke sant?
Se oli Hatch, vai mitä?Dette er vennen min Hatch.
Tässä on kaverini Hatch.Aaron Hatch og klanen hans.
Aaron Hatch ja hänen klaaninsa.Tusen takk, dr. Hatch.
Kiitos paljon, tohtori Hatch.Hatch, hva i helvete gjør du her?
Hatch, mitä helvettiä sä tänne tuut?Jeg ser ingenting fra bakken, Hatch.
En näe sinua maasta, Hatch.Jeg prøvde. Hatch stoppet blødningen.
Minä yritin. Hatch pysäytti verenvuodon.Og The Silver Seat ble aldri deployert. Hatch.
Jeg visste ikke at Orrin Hatch var ute av buret sitt.
En tiennyt Orrin Hatchin päässeen ulos.Jeg skal fortelle deg hvorfor. Kjenner du en David Hatch?
Tunnetteko David Hatchin? Minäpä kerron?Vet du at Mary Hatch er kommet hjem fra skolen?
Tiesitkö, että Mary Hatch on palannut koulusta?Nei, det var en jentunge som het Mary Hatch. Jeg?
Minäkö? Ei, se oli pikkutyttö nimeltä Mary Hatch.Mamma Bailey og mrs. Hatch ble med i Røde Kors.
Baileyn äiti ja Mrs Hatch liittyivät Punaiseen Ristiin.Mr Hatch fortalte meg nettopp hvordan dere to møttes.
Herra Hatch kertoi juuri, miten te kaksi tapasitte.Vi kan alle takke senatoren fra Utah- Orrin Hatch.
Saamme kiittää utahilaista senaattoria, Orrin Hatchia.Hatch begynte sin karriere ved Los Angeles Repertory Theater.
De som vendte sannheten ryggen for å følge Aaron Hatch.
Selkänsä totuudelle kääntäneitä ja Aaron Hatchin seuraajia.Og Sara Hatch livene sine, så de døde øyeblikkelig.
Aaron ja Sara Hatchin hengen-"aiheuttaen heidän välittömän kuolemansa.Men hvis jeg forteller deg at Speths samarbeider med mr Hatch.
Jos tiedän, että herra Speths käy kauppaa herra Hatchin kanssa.Dr. Hatch, tror du vi muligens kunne snakket med Victor alene?
Tohtori Hatch, voisimmeko puhua Victorin kanssa keskenämme?Og hva om jeg sier at dere"…"handler indirekte med David Hatch, og at han".
Minä sanon… käy epäsuorasti kauppaa David Hatchin kanssa, ja hän.Barbara Hatch Rosenberg tror miltbrann-angrepet er en innsidejobb.
Barbara Hatch Rosenberg uskoo, että pernaruttoisku oli sisäpiirin työtä.Au. Nei, jeg… og foreleser på Harvard. er et anerkjent medlem av den amerikanske psykiatriforeningen Jeg gravde litt i går, ogdet viser seg at denne dr. Hatch.
Ja Harvardin vieraileva tutkija.-Auts. on arvostettu Amerikan psykiatrian liiton jäsen- Tutkin vähän asioita illalla,ja tohtori Hatch- Minä vain….Hatch sa at musikk kan nå deler av hjernen som ord ikke kan.-Ja.
Niin. Hatchin mukaan musiikki tavoittaa aivoalueita, joita sanat eivät tavoita.Denne prototypen ble forlatt under Hatch-Lane-konflikten, ogGeneral Tobias Hatch ble nødt til å gjemme seg.
Prototyyppi hylättiin sen konfliktin aikana,missä kenraali Tobias Hatch pakotettiin piiloutumaan.Hør her, Hatch, du har ikke vært her på lang tid, men jeg sier deg, trøbbel klapper oss begge på skulderen nå,- og du vil ikke snu deg rundt.
Kuule, Hatch, sä oot ollut täällä vasta vähän aikaa- ja usko mua, harmit koputtelee meitä molempia olkapäille juuri nyt- etkä sä halua kohdata niitä.Rykter sprer seg, at Hatch vil angripe et fengsel for å befri sine menn.
Kuului huhuja, että hatch hyökkäili vankiloihin vapauttaakseen miehensä.
