Eksempler på bruk av Hjelm på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Hjelm og Holm.
Hjelm ja Holm.Først. En hjelm.
Bruk hjelm i hvert fall.
Fortsett, Hjelm.
Jatka, Hjelm.Hjelm, taxien er her.
Hjelm, taksi on täällä.Combinations with other parts of speech
Bruk med verb
Ikke uten hjelm.
Ei ilman kypärää.Paul Hjelm fra politiet.
Paul Hjelm poliisista.Det er Tommys hjelm.
Tommyn kypärä.En hjelm verdt vår leder.
Johtajamme arvoinen kypärä.Det er min hjelm.
Paul Hjelm, kriminalpolitiet.
Paul Hjelm rikospoliisista.Jeg skulle hatt hjelm.
Olisi pitänyt olla kypärä.Nyberg og Hjelm var der.
Nyberg ja Hjelm olivat siellä.Dessverre har jeg bare én hjelm.
On vain yksi kypärä.Eller bruk hjelm, hvis du vil.
Tai käytä kypärää, jos haluat.Det er et hode, ikke en hjelm.
Tuo ei ole kypärä, vaan pää.Den har hjelm, slå den tilbake.
Sillä on kypärä, iske se sivuun.Jeg kom ikke for å snakke om en hjelm.
En tullut puhumaan kypärästä.Bruk hjelm på half-pipen, unger.
Lapset, käyttäkää kypärää rampilla.Disse folkene sykler uten hjelm.
Han vil at Hjelm går inn alene.
Hän haluaa, että Hjelm menee sisään yksin.Jeg vedder på athun gir stor hjelm.
Hvem sin hjelm er det? Greit, gutten min.
Kenen kypärä tuo on? Selvä, poika.Jeg solgte meg for en brynje og en hjelm.
Myin itseni panssarista ja kypärästä.Svenhagen og Hjelm drar til Värmland.
Svenhagen ja Hjelm lähtevät Värmlantiin.Nå forstår jeg hvorfor man har hjelm.
Kops. Tajusin juuri, miksi käytätte kypäriä.Direktør Hjelm er her.-Ja.-Professor?
Professori? Herra Hjelm on täällä.-Niin?Vi har kryssfiner, stålplater stålrør, tre og en hjelm.
Teräsputkia, puuta ja kypärä.Sykler du uten hjelm, kan du bli drept.
Ja pyörällä ajo ilman kypärää voi tappaa.Hjelm eller ei, du har ingen makt her.
Kypärä tai ei, sinulla ei ole valtaa täällä.
