Eksempler på bruk av Hvorfor kjører vi på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Hvorfor kjører vi av?
Miksi käännymme?Hvorfor kjører vi?
Miksi lähdemme ajamaan?Hvis vi skal til stasjonen, hvorfor kjører vi mot vest?
Jos viette minua asemalle, miksi ajamme länteen?Hvorfor kjører vi igjen?
Miksi ajamme tiehemme?Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
Han er rar, og hvorfor kjører vi ham rundt omkring?
Hän on outo, ja miksi me kyyditämme häntä ympäriinsä?Hvorfor kjører vi ikke?
Han er rar, og hvorfor kjører vi ham rundt omkring?
Hän on outo, ja miksi kyyditämme häntä joka puolelle?Hvorfor kjører vi rundt i sirkler?
Stepan, hvorfor kjører vi så nær muren?
Stepan, miksi ajamme näin lähellä seinää?Hvorfor kjører vi ikke?
Miksemme liiku?Hvorfor kjører vi i sirkler?
Miksi menemme ympyrää?Hvorfor kjører vi så fort?
Miksi ajamme niin lujaa?Hvorfor kjører vi så fort?
Miksi ajamme näin kovaa?Hvorfor kjører vi så sakte?
Miksi ajamme niin hiljaa?Hvorfor kjører vi så sakte?
Miksi ajamme näin hitaasti?Hvorfor kjører vi så sakte?
Miksi kuljemme niin hiljaa?Hvorfor kjører vi denne veien?
Miksi ajamme tätä kautta?Hvorfor kjører vi i 55 km/t?
Miksi ajamme 56 km tunnissa?Hvorfor kjører vi så langsomt?
Miksi ajamme niin hitaasti?Hvorfor kjører vi over broen igjen?
Miksi ylitämme sillan taas?Hvorfor kjører vi ikke?
Miksi me ei liikuta?Hvorfor kjører vi ut på motorveien?
Miksi menemme moottoritielle?Hvorfor kjører vi vraket til Marfa?
Miksi ajamme tällä romulla Marfaan?Hvorfor kjører vi ikke mer enn fire?
Hvorfor kjører vi bare i 40 km/t?
Miksi kuljemme vain 40 kilometriä tunnissa?Hvorfor kjører vi denne veien, som jo ikke er en vei engang?
Miksi menemme tätä kautta? Tuohan ei ole kunnon tie?Hvorfor kjører du oss ikke hjem?
Miksette vie meitä kotiin?Hvorfor kjører han?
Hvorfor kjører du?
