Eksempler på bruk av Hypnose på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Det var hypnose.
Hypnose gjør meg sulten.
Nei, det er mer som… hypnose.
No, se on kuin… hypnoosia.Som hypnose?- Nei,?
Ei, ei.- Kuten hypnoosinko?Det er ikke pirking, det er hypnose.
En peukaloi. Se on hypnoosia.Hypnose og tapte minner.
Hypnoosi ja kadonneet muistot.Jeg skal prøve hypnose neste gang.
Tiedän, yritän seuraavaksi hypnoosia.Hypnose trenger gjennom alt det.
Hypnoosi läpäisee kaiken sen.Jeg har bedt ham om hypnose to ganger.
Olen pyytänyt hypnoosia kahdesti.Hypnose skjer ikke uten samtykke.
Hypnoosia ei tule ilman suostumusta.Jeg kan prøve hypnose. Selvsagt.
Voisin kokeilla hypnoosia. Ei tietenkään.Hypnose kan være ekstremt traumatisk.
Hypnoosi voi olla äärimmäisen traumaattista.Jeg anbefaler hypnose. Jeg trengte ikke det.
Suosittelen hypnoosia. En tarvitse sitä.Hypnose, barnearbeid, grev Olaf i kjole!
Hypnoosi, lapsityövoima, kreivi Olaf mekossa!Du vil at jeg skal bruke hypnose på Josef?
Haluatko minun käyttävän hypnoosia Josefiin?Mange tror at hypnose bare finnes i skrekkfilmer.
Monet luulevat, että hypnoosia on vain kauhuelokuvissa.Så var det Mayo-brødrene, sprøyter, hypnose, mineralbad.
Sitten olin Mayon veljesten luona, ruiskeita, hypnoosia, kivennäiskylpyjä.Mor tror at hypnose kan hjelpe meg å huske hva.
Äiti uskoo, että hypnoosi saattaa auttaa muistamaan, mitä.Mr. Pahpshmir, har du noen gang sett sensorisk-indusert hypnose?
Mr Pahpshmir, oletteko te nähnyt sensorisesti tuotettua hypnoosia?Jeg vil gjerne bruke hypnose istedenfor anestesi.
Haluaisin mieluummin käyttää hypnoosia.Hypnose i teori og praksis av benny radom hypnose. .
Hypnoosi hypnoosi teoriassa ja käytännössä benny radom.Kanskje han bare trenger hypnose eller en synsk person.
Ehkä hän tarvitsee vain hypnoosia tai meedion.Hvordan?-Hypnose Hun har en metode som fungerer flott.
Miten? Hänen hoitonsa toimii kuin unelma. Hypnoosilla.En som bruker skarpsinn, hypnose og/eller suggesjon.
Joka käyttää henkisiä keinoja, hypnoosia tai suggestiota.Hypnose er noe du benytter-.
Vasten minun selkeitä määräyksiäni Hypnoosi on jotain mitä sinä käytät saadaksesi silminnäkijän.Jeg har prøvd hypnose, medisin assosiativ suggesjon.
Olen kokeillut hypnoosia, lääkkeitä,- assosiatiivista suggestiota.Hypnose er regulert av forskjellige lover i forskjellige land.
Pyöräilykypärän käytöstä on säädetty vaihtelevasti eri maiden laeissa.En som bruker skarpsinn, hypnose og/eller suggesjon.
Keinoja, hypnoosia tai suggestiota. Henkilö, joka käyttää henkisiä.Da Gina og jeg kom for å treffe deg, nevnte du atpolitiet bruker hypnose.
Kun kävimme luonasi Ginan kanssa, sanoit, ettäpoliisi käyttää hypnoosia.Si at du ikke liker hypnose, og at du vil spille poker med oss.
Mikset sano ettet pidä hypnoosista ja haluat pelata pokeria.
