Hva Betyr INGENTING FORANDRER SEG på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• mikään ei muutu

Eksempler på bruk av Ingenting forandrer seg på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Ingenting forandrer seg.
Ei vaihtorahaa.

Jeg håper ingenting forandrer seg.
Toivon, ettei mikään muutu.

Ingenting forandrer seg.
Mikään ei muutu.

Alt er som før, ingenting forandrer seg.
Aina sama juttu. Mikään ei muutu.

Ingenting forandrer seg.
Asiat eivät muutu.

Jeg lover deg, Brian, ingenting forandrer seg.
Usko pois Brian, mikään ei muutu.

Ingenting forandrer seg.
Mikään ei näköjään muutu.

All den lidelsen, og ingenting forandrer seg.
Niin paljon kärsimystä, eikä mikään muutu.

Ingenting forandrer seg, John.
Mikään ei muutu, John.

Før jeg er klar til å gå imot Vladimir. Ingenting forandrer seg.
Ennen kuin isken Vladimirin kimppuun. Mikään ei muutu.

Ingenting forandrer seg.
Mikään ei muutu TV-sarjoissa.

Det er det jeg liker ved dette huset, ingenting forandrer seg.
Tästä minä pidän tässä talossa, mikään ei koskaan muutu.

Ingenting forandrer seg.
Loppujen lopuksi mikään ei muutu.

Tja, vanskelig å si. Men hvis ingenting forandrer seg… Ikke så lenge.
Sitä on vaikea sanoa, mutta jos mikään ei muutu ei kovin kauan.

Ingenting forandrer seg med deg?
Mikään ei ole muuttunut vai?

Som sagt, ingenting forandrer seg.
Kuten sanoin, mikään ei ole muuttunut.

Ingenting forandrer seg, bare navnene.
Mikään ei muutu, nimet vain.

Noe så dumt. Ingenting forandrer seg før det forandrer seg..
Mikään ei muutu ennen kuin se muuttuu. Niin typerää.

Ingenting forandrer seg, mine herrer!
Ja mikään ei muutu, hyvät herrat!

Med forståelsen for at ingenting forandrer seg, fysisk eller annet, så har jeg ingenting imot at vi ikke karaktiserer deg som"ikke min kjæreste.
Ymmärtääkseni mikään ei muutu fyysisellä tai muulla tasolla,- joten en olisi sitä ajatusta vastaan,- etten enää luonnehtisi sinua"ei-tyttöystäväkseni.

Ingenting forandrer seg om du ikke gjør noe med det.
Mikään ei muutu, ellet tee jotakin sen eteen.

Men ingenting forandrer seg uten en dialog!
Mutta mikään ei muutu ilman dialogia!

Ingenting forandrer seg selv om vi drar fra Skarnes.
Mikään ei muutu, vaikka lähtisimme Skarnesista.

Ingenting forandrer seg. Tidene forandrer seg..
Mikään ei muutu. Ajat muuttuvat..

Ingenting forandrer seg om ingenting forandrer seg.
Mikään ei muutu, jos mikään ei muutu.

Men ingenting forandret seg. Jeg forstår.
Mutta mikään ei muuttunut.

Og så ble jeg født og ingenting forandret seg.
Minä synnyin eikä mikään muuttunut.

Jeg pleide å bli sint og krangle, men ingenting forandret seg, så hvorfor prøve?
Suutuin ja riitelin hänen kanssaan, mutta mikään ei muuttunut, Ei. joten miksi edes yrittää?

For meg har ingenting forandret seg.
Mikään ei ole muuttunut.

Men her inne har ingenting forandret seg. Ja.
Mutta täällä mikään ei ole muuttunut. Niin.

Hvordan bruke "ingenting forandrer seg" i en Norsk setning

Tele2 har sagt de er skuffet over utfallet av auksjonen, men hevder at ingenting forandrer seg for kundene deres.

Jeg skal jobbe hardt og være rolig, noe jeg alltid har gjort, så ingenting forandrer seg for min del.

Men ingenting forandrer seg over natta, og det ligger en god del århundrer mellom Paulus og de moderne menneskerettighetene.

Administrerende direktør Arild Hustad i Tele2 Norge understreker at ingenting forandrer seg for Tele2-kundene. – Ingenting endrer seg for våre kunder.

Så ingenting forandrer seg når det er snakk om planene våre, måten vi jobber på, strukturen på teamene og så videre.

Anarki – Side 2 – utenstat.no Ingenting forandrer seg Har du noen gang forsøkt å forandre en god venn eller familiemedlem?

Essensen av problemet er at uansett hva ditt ferdighetsnivå er, er du bundet til Yaibas design, ingenting forandrer seg uansett om du er god eller dårlig.

Det sies om 2046 at ingenting forandrer seg der, men ingen kan si med sikkerhet om det er sant – for ingen har noensinne returnert derfra.

Hvordan bruke "mikään ei muutu" i en Finsk setning

Mikään ei muutu jos kaikki ovat hiljaa.

Mikään ei muutu dramaattisesti uusien sopimuksien myötä.

Mikään ei muutu muuta kuin lähelle tulemalla.

Eli käytännössä mikään ei muutu paitsi nimi.

Tältä osin mikään ei muutu entiseen nähden.

Käytännössä asiakkaan kannalta mikään ei muutu maksamisessa.

Samalla varmistamme että mikään ei muutu radikaalisti.

Jos mikään ei muutu niin sitte on.

Mikään ei muutu enempää kuin naiivi alasti.

Työntekijöiden osalta mikään ei muutu nykytilaan verrattuna.