Hva Betyr JEG UTVIKLET på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• kehitin
• kehittänyt
• kehittämäni

Eksempler på bruk av Jeg utviklet på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Jeg utviklet alt!
Minä kehitin ne.

Et serum. Jeg utviklet et serum.
Kehitin seerumin. Seerumia.

Jeg utviklet evner.
Kehitin voimia.

Hva med teknologien jeg utviklet?
Entä kehittämäni tekniikka?

Jeg utviklet alt!
Minä kehitin kaiken tämän!

Gutten og jeg utviklet et spill.
Pojalle ja minulle syntyi leikki.

Jeg utviklet mitt varemerke.
Kehitin brändiä vuosia.

Heldigvis har jeg utviklet en testmåte.
Onneksi olen kehittänyt kenttäkokeen.

Jeg utviklet rollefiguren litt.
Kehitin hahmoa hieman.

En kontrakt kom på bordet. Jeg utviklet et verktøy.
Sopimusta tarjottiin. Kehitin työkalun.

Ja, jeg utviklet et våpen.
Kyllä, kehitin aseen.

Nei, etter attentatet har jeg utviklet nye protokoller-.
Ei. Olen kehittänyt uuden protokollan-.

Jeg utviklet innholdet her inne.
Kehitin sen sisällön täällä.

Dette er en teknikk jeg utviklet her for flere tiår siden.
Tämä on tekniikka jonka kehitin vuosikymmeniä sitten.

Jeg utviklet det legemiddelet for å redde liv.
Kehitin sen lääkkeen pelastamaan henkiä.

Jeg var det. Det var der jeg utviklet den dyre smaken min.
Kallis makuni kehittyi juuri siellä. Olin.

Jeg utviklet et serum. En slags medisin.
Olen kehittänyt seerumin, eräänlaisen lääkkeen.

Og etter at jeg ble enke, har jeg utviklet et alkoholproblem.
Ja leskeksi tultuani olen alkanut juoda liikaa.

Jeg utviklet en kampbasert spiseforstyrrelse-.
Minulle kehittyi traumaperäinen syömishäiriö.

Dette er en teknikk jeg utviklet her for flere tiår siden.
Kehitin tämän tekniikan kauan sitten juuri tässä laboratoriossa.

Jeg utviklet en hypotese for mammas alzheimer.
Kehitin hypoteesin äitini Alzheimerin taudista.

Det er vanskelig å se på filmen, men jeg utviklet en ny sutur basert på min utforskning av sjømannsknuter.
Kuvassa se ei näy, mutta kehitin uuden ompeleen- joka perustuu purjelaivan solmuihin.

Jeg utviklet planer for en automatisert kampdrone.
Kehitin suunnitelmat automatisoituun taisteludrooniin.

For ti år siden grunnla jeg en liten nonprofit-organisasjon som jeg utviklet til en global aktør.
Vuosikymmen sitten perustin pienen aatteellisen yrityksen, josta kehitin maailmanlaajuisen organisaation.

Har jeg utviklet den til perfeksjon.
On auttanut minua kehittämään siitä eräänlaisen taidemuodon.

Jeg utviklet et kurs i juridiske studier på lavere nivå.
Kehitin oikeustieteen kurssin perustutkintotasoa varten.

Nei, etter attentatet har jeg utviklet nye protokoller som eliminerer uregelmessighetene.
Ei. Olen kehittänyt uuden protokollan- jonka avulla virheet poistuvat.

Jeg utviklet den, så jeg skal bare la den kveles og dø.
Minä kasvatin sen, joten annan sen kuihtua ja kuolla.

Da jeg var 14, hadde jeg utviklet en forfalskningsteknikk som jeg følte ikke kunne oppdages.
Jo 14-vuotiaana olin kehittänyt väärentämistekniikan, joka oli minusta huomaamaton.

Har jeg utviklet empati for dem som lider ved lovens hånd.
Olen alkanut tuntea myötätuntoa lain takia kärsiviä kohtaan. Jouduttuani vankilaan-.

Hvordan bruke "jeg utviklet" i en Norsk setning

Kampferdighetene hadde jeg utviklet gjennom nitidige studier.

I tillegg har jeg utviklet meg fysisk.

Jeg utviklet et visuelt konsept utfra det.

Siden to årene har jeg utviklet også.

Herfra har jeg utviklet ferdighet innenfor systemforståelse.

Denne oppskriften har jeg utviklet for Lerøy.

Jeg utviklet et voldsomt hat, sier «David».

Med årene har jeg utviklet mye empati.

På hvilke områder har jeg utviklet meg?

Jeg utviklet meg og fikk nye interesser.

Hvordan bruke "kehittänyt, kehittämäni, kehitin" i en Finsk setning

Tai oletko vahingossa kehittänyt uuden ruokalajin?

Olen kehittänyt viime ajat Cerebras-startupissa tekoäly­prosessoria.

oli kehittänyt Creative Island Media LLC.

Kehittämäni mallin avulla nähdään pään sisälle.

Siksipä siis kehitin itselleni tälläisen illan.

Vankilassa kehitin toisen vangin kanssa pakosuunnitelman.

Kehittämäni karnosiinivalmiste valittiin vuoden 2004 terveystuotteeksi.

No, ainakin olen kehittänyt jotain omaperäistä?

Olen kehittänyt omia kielen taitojani mm.

Toin sinne mukanani ensimmäisen kehittämäni migreenihoidon).