Hva Betyr JEG VAR BEVISSTLØS på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• olin tajuton
• olin tajuttomana

Eksempler på bruk av Jeg var bevisstløs på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Jeg var bevisstløs.
Olin tajuton.

Jeg var ikke død, jeg var bevisstløs.
En ollut kuollut, vaan tajuton.

Jeg var bevisstløs.
Olin huumattu.

Har du pult meg mens jeg var bevisstløs?
Panitko minua, kun olin tajuttomana?

Jeg var bevisstløs da.
Olin tajuton.

Jeg ble voldtatt mens jeg var bevisstløs.
Minut raiskattiin ollessani tajuton.

Jeg var bevisstløs da.
Olin silloin tajuton.

Du gikk på meg mens jeg var bevisstløs!
Tuskin. Kävit kiinni kun olin sammunut.

Jeg var bevisstløs på sykehus.
Olin tajuttomana sairaalassa.

Skjedde noe med henne da jeg var bevisstløs?
Tapahtuiko hänelle jotain, kun olin tajuttomana?

Jeg var bevisstløs i den delen.
Olin tajuton siinä vaiheessa.

Katrina. Jeg traff Katrina da jeg var bevisstløs.
Näin Katrinan, kun olin tajuton.

Jeg var bevisstløs i over tre uker.
Olin tajuton kolme ja puoli viikkoa.

De tatoverte meg da jeg var bevisstløs.
Tatuoinnit lisättiin, kun olin tajuttomana.

Jeg var bevisstløs i går kveld, så det teller.
Olin eilen tajuton, joten sekin vaikuttaa.

Jeg håpte at jeg var bevisstløs nå.
Minä taas toivoin, että olisin jo sammunut.

Hva? Jeg tror jeg hørte Moo-gangs stemme da jeg var bevisstløs.
Mitä? Luulin kuulleeni Moo-gangin äänen ollessani tajuton.

De trodde jeg var bevisstløs på laben i opptiningsbadet.
He luulivat, että olin tajuton. Labran sulatuskoneessa.

Jeg har ingen mobil. 2- jeg var bevisstløs.
Minulla ei ole kännykkää ja olin tajuton.

Da min klient prøvde å sette håndjern på deg, knivstakk du ham. Jeg var bevisstløs.
Kun asiakkaani yritti panna teidät käsirautoihin, puukotitte häntä. Olin tajuton.

Og invitere henne mens jeg var bevisstløs.-Og du hadde ikke trengt å ringe mamma.
Ja kutsunut häntä tänne sillä välin kun olin tajuton.- Etkä olisi soittanut äidille.

Kanskje dere ga meg noe mens jeg var bevisstløs.
Annoitte minulle jotakin, kun olin tajuttomana.

Har dere tatovert meg mens jeg var bevisstløs?.
Eikö tajuttomia tatuoida vain Vegasissa?

Dere kopierte mine tanker og minner mens jeg var bevisstløs.
Kun olin tajuttomana, luotasit ajatukseni, muistini.

Jeg er bevisstløs i kjøkkenet.
Olen tajuttomana keittiössä.

Jeg kan være bevisstløs og vil allikevel banke noen innleide bøller fra 1975.
Vaikka olisin tajuton, antaisin silti pataan retkuille vuodesta 1975.

Hvis jeg er bevisstløs, så må jeg våkne.
Jos olen tajuton, minun on herättävä.

Skal ikke jeg være bevisstløs?
Eikö minun pitäisi olla tajuttomana?

Jeg kan ikke snakke når jeg er bevisstløs.
En voi puhua tajuttomana.

De trodde at jeg fortsatt var bevisstløs.
He luulivat minun vielä olevan tajuton.

Hvordan bruke "jeg var bevisstløs" i en Norsk setning

Det eneste jeg vet er at jeg var bevisstløs og han var i god nok form til å dra videre på fest.

Siden det virka som om den var ganske høy med tanke på at jeg var bevisstløs og at alle sansene var ekstremt svekka.

Foto: AP Photo/Xinhua/Wang Song/Scanpix Vis mer Visestatsminister Zhang Dejiang besøkte noen av de skadede gruvearbeiderne på sykehuset lørdag ettermiddag. - Jeg var bevisstløs en stund.

Olsen) – Da jeg våknet til meg selv, fikk jeg vite at flere av gutta hadde misbrukt meg seksuelt mens jeg var bevisstløs av alkohol.

Jeg nektet plent å stå opp, jeg lå og trykte i senga og lot som om jeg var bevisstløs i endeløse timer, og jeg fikk lønn for strevet.

Jeg var bevisstløs i 13 dager og våknet opp til en helt ny virkelighet der jeg var bedøvet, koblet til en pustemaskin og på grensen mellom liv og død.

Hvordan bruke "olin tajuton, olin tajuttomana" i en Finsk setning

Käytännössä olin tajuton lähes koko ajan, koska paineet olivat romahtaneet hyvin matalaksi.

Se on järkyttävää, mutta olin tajuton enkä tuntenut mitään.

Olin tajuton aika pitkään ja sinä aikana olin jossain.

Psyykkiset haasteet voivat ilmetä lapsissa aggressiivisuutena tai syrjään vetäytymisenä. – Olin tajuton ja hautautunut hiekkaan.

Viime helmikuussa Olin tajuton 3 päivää sairaalassa takia yritys.

Minulta kysyttiin kauanko olin tajuttomana ikäänkuin olisin ottanut aikaa.

Olin tajuttomana muutaman minuutin ennen ambulanssin tuloa.

Olin tajuttomana kolme tai neljä viikkoa.

Kerran olin tajuttomana unkarilaisessa sairaalassa Miskolcissa, lähellä Tokajia.

Olin tajuttomana monta päivää ja lääkärit heittivät jo toivonsa.