Eksempler på bruk av Kjører den på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Hvem kjører den?
Vet du hvordan man kjører den?
Osaatko ajaa tätä?Hvem kjører den?
Kuka sitä ajaa?En av sønnene mine kjører den.
Yksi pojistani ajaa sitä.Yoko kjører den.
Yoko ajaa sillä.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
En uniformert politimann kjører den.
Univormupukuinen kyttä tuo sen.Jeg kjører den.
Minähän sitä ajan.Det er ingen som kjører den.
Jeg kjører den aldri.
Minä en aja sillä.Om man ikke kjører den?
Jos ei aja sillä?Hvem kjører den? Jeg vet ikke?
En tiedä.-Kuka ajaa?Bonde, vet du hvordan man kjører den der?
Landepöpö, osaatko ajaa tuota?Hvem kjører den?
Kuka sitä kuljettaa?Jeg er den eneste som kjører den.
Der kjører den.
Jeg er den eneste som kjører den.
Minä olen ainut, joka ajaa sitä.Hvorfor kjører den så sakte?
Miksi hän ajaa noin hitaasti?Kuka ajaa tuolla avolavalla?Og hun kjører den?
Ja hän ajaa tuolla?Kanskje du ikke kan, men jeg kan. Jeg kjører den.
Og der kjører den.
Vi er her angående firmabilen, hvem som kjører den.
Tulimme kysymään työsuhdeautosta, kuka sitä ajaa.Og der kjører den.
Ja Hva er vitsen i å eie en racerbil… konkurranse… om man ikke kjører den?
Mitä iloa on omistaa kilpuri… tervettä kilpailua… jos ei aja sillä?Jeg bare kjører den inn.
Oberst Landa setter dere i en lastebil, som fanger. Han og radiooperatøren kjører den til vår frontlinje.
Eversti Landa panee teidät autoon vankeina ja ajaa sen radisteineen linjoillemme.En venn kjører den hjem neste helg.
Kaverini ajaa sen tänne viikonloppuna.Når du er på stubben, kjører den på KI.
Ja, jeg kjører den bare for veldedighet, faktisk.
Itse asiassa minä vain ajan sitä hyväntekeväisyyden vuoksi.Gjem unna den dumme, lille kniven,før Zero kjører den opp i ræva di.
Pane pikkuveitsi pois,ennen kuin Zero työntää sen perseeseesi.
