Hva Betyr LITT TREG på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• vähän hidas
• hieman hidas

Eksempler på bruk av Litt treg på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Du er litt treg!
Olet vähän hidas.

Du har alltid vært litt treg.
Olit aina vähän hidas.

Jeg er litt treg i kveld.
Olen hidas tänään.

Det vet du. Sami er litt treg.
Sami on vähän hidas.

Hun er litt treg i hodet.
Hän on hieman hidas.

Den er ikke bare litt treg?
Eikö se ole vain vähän hidasta?

Jeg er litt treg i kveld, Pussy.
Olen hieman hidas tänään, Misu.

Han er ny og litt treg.
Hän on uusi ja vähän hidas.

Jeg var litt treg,- Du forsto det?
Kesti hieman,- Tajusit sentään?

Stakkar, du er visst litt treg.
Kultaparka, olet vähän tyhmä.

Han er bare litt treg av og til.
Hän on vain välillä hiukan hidas.

Viste meg rundt, var litt treg.
Näytteli paikkoja, oli vähän hidas.

Litt treg, men jeg spritet opp med belte.
Vähän tylsä. Piristin sitä vyöllä.

Han er litt treg.
Hän käy hitaalla.

Jeg er litt treg, men jeg har skjønt det. Du spionerte på meg.
Olen vähän hidas, mutta asia valkeni minulle.

Hun er litt treg.
On vähän jälkeenjäänyt.

Jeg skulle fått pakken i julen, men familien er litt treg.
Paketin piti tulla jouluksi, mutta perheeni on hidas.

Han er litt treg.
Hän on hieman hidasälyinen.

Han er litt treg, men han er broren min, jeg er glad I ham.
Joten rakastan häntä. Olet oikeassa. Hän on hieman hidas, mutta hän on veljeni.

Er Alvin litt treg?
Onko Awan hieman jälkeenjäänyt?

Han er litt treg, men han kommer til å våkne.
Hän on hieman hidas, mutta tulee heräämään.

Faktum er at jeg er litt treg iblant og.
Juttu on niin, että olen joskus vähän hidas, ja.

Du er litt treg, men du begynner å forstå.
Sinä olet vähän hidas, mutta nyt tajuat vähitellen.

Så det var ikke derfor du var litt treg der inne i huset?- Nei.
Etkö siksi ollut hidas siellä?- En.

Han er litt treg, men det var nok sånn fra før.
Hän on yhä vähän hidas, mutta taisi olla niin jo ennenkin.

Men han der dustebroren din, er han litt treg, elIer?
Entäs pöljä veljesi? Onko hän hidas tai jotain?

Tror du han er litt treg eller noe sånt?
Onko hän vähän vähä-älyinen tai jotain?

Men jeg tror jeg skjønner hva du mener. Jeg er litt treg av og til.
Olen hieman hidas, mutta ymmärrän, mitä olet yrittänyt sanoa.

Jeg vet at du er litt treg, men som jeg sa.
Tiedän, että olet vähän hidas, mutta kuten sanoin.

Han er litt treg, men i går sørget han for at de vant.- Shortstop.
Mutta eilen hän poltti kaksi kerralla.- Polttajana. Hän on vähän hitaampi muita-.

Hvordan bruke "litt treg" i en Norsk setning

Litt treg start med andre ord.

HIGH DESIRE var litt treg innledningsvis.

Greens var litt treg til tider.

Litt treg innsjekk men rask utsjekking.

Kan virke litt treg enkelte ganger.

Litt treg servering trekker litt ned.

Kjekt spill, men litt treg start.

Litt treg respons til henvendelser pr.

Internett var litt treg men gratis.

Helt ok, men litt treg betjening.

Hvordan bruke "hieman hidas, vähän hidas" i en Finsk setning

Tällä kertaa hieman hidas toimitus luettelolle.

Osaan joskus olla vähän hidas näissä asioissa.

Kretiinillä oli vähän hidas sytytys, joo.

Tänään oli vähän hidas päivä koulussa.

Varmaan vähän hidas tai jotain viittaavaa.

Hieman hidas vielä avuille, tarvitsee notkistelua.

Olen vähän hidas saamaan aikaan :P.

Hieman hidas kesä oli rakentamisen puolesta.

Vähän hidas ja takkuinen, mutta tehtiin kuitenkin.

Mun mielestä vähän hidas merkille meno.